Kishore Kumar Hits

Raúl Partida - Nueva Vida текст песни

Исполнитель: Raúl Partida

альбом: Las Rayitas

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Igual que un ave aquella tarde agonizandoКак птица в тот день, когда она умирала.Llegué a tu vida con las alas desangrandoЯ пришел в твою жизнь с истекающими кровью крыльями.Traía hasta adentro aquí en mi pecho aquélla dagaОн вонзил мне в грудь этот кинжал.Que la traición de un mal amor me habia clavado.Что предательство злой любви пригвоздило меня к месту.Tú nisiquiera preguntaste por mi nombreТы никогда не спрашивал моего имениTu alma buena día a día me fue curando.Твоя добрая душа изо дня в день исцеляла меня.Con tus cuidados me sanaste las heridasСвоей заботой ты залечил мои раныY mi plumaje nuevamente fue impecableИ мое оперение снова было безупречнымTú para entonces ya te habías enamoradoТы к тому времени уже влюбилсяY me tratabas con amor inigualable.И ты относился ко мне с бесподобной любовью.Quise decirte una y mil veces no te amoЯ хотел сказать тебе тысячу раз, что не люблю тебя.Abrí mis alas y me fui como un cobarde.Я расправил крылья и ушел, как трус.Sé que debía hablarte de frente y confesarteЯ знаю, что должен был поговорить с тобой лицом к лицу и признаться тебе.Que el sentimeinto que te daba era de amigosЧто чувства, которые я питал к тебе, были от друзей.Mas no era fácil ¡cómo! si me habías curadoНо это было нелегко как! если бы ты исцелил меняY había jurado siempre ser agradecido.И я поклялся всегда быть благодарным.Con el respeto que merecen tus oídosС уважением, которого заслуживают твои ушиVoy a insultarme porque tú nunca lo haríasЯ собираюсь оскорбить себя, потому что ты никогда бы этого не сделалPor ser así merezco un siglo de mentadasЗа то, что я такой, я заслуживаю столетия наставничестваTe apuñalé y tú me diste nueva vidaЯ ударил тебя ножом, а ты подарила мне новую жизнь.Con tus cuidados me sanaste las heridasСвоей заботой ты залечил мои раныY mi plumaje nuevamente fue impecableИ мое оперение снова было безупречнымTú para entonces ya te habías enamoradoТы к тому времени уже влюбилсяY me tratabas con amor inigualable.И ты относился ко мне с бесподобной любовью.Quise decirte una y mil veces no te amoЯ хотел сказать тебе тысячу раз, что не люблю тебя.Abrí mis alas y me fui como un cobarde.Я расправил крылья и ушел, как трус.Sé que debía hablarte de frente y confesarteЯ знаю, что должен был поговорить с тобой лицом к лицу и признаться тебе.Que el sentimeinto que te daba era de amigosЧто чувства, которые я питал к тебе, были от друзей.Mas no era fácil ¡cómo! si me habías curadoНо это было нелегко как! если бы ты исцелил меняY había jurado siempre ser agradecido.И я поклялся всегда быть благодарным.Con el respeto que merecen tus oídosС уважением, которого заслуживают твои ушиVoy a insultarme porque tú nunca lo haríasЯ собираюсь оскорбить себя, потому что ты никогда бы этого не сделалPor ser así merezco un siglo de mentadasЗа то, что я такой, я заслуживаю столетия наставничестваTe apuñalé y tú me diste nueva vidaЯ ударил тебя ножом, а ты подарила мне новую жизнь.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители