Kishore Kumar Hits

Daft Punk - Giorgio by Moroder текст песни

Исполнитель: Daft Punk

альбом: Random Access Memories (10th Anniversary Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When I was fifteen, sixteen, when I really started to play guitarКогда мне было пятнадцать, шестнадцать, когда я по-настоящему начал играть на гитареI definitely wanted to become a musicianЯ определенно хотел стать музыкантомIt was almost impossible because, it was, the dream was so bigЭто было почти невозможно, потому что мечта была такой большойThat I didn't see any chance because I was living in a little town, was studyingЧто я не видел никаких шансов, потому что я жил в маленьком городке, училсяAnd when I finally broke away from school and became a musicianИ когда я, наконец, бросил школу и стал музыкантомI thought "Well, now I may have a little bit of a chance"Я подумал: "Что ж, теперь у меня, возможно, появился небольшой шанс"Because all I really wanted to do is music and not only play music, but compose musicПотому что все, чем я действительно хотел заниматься, - это музыка, и не только играть музыку, но и сочинять музыкуAt that time, in Germany, in '69, '70, they had already discothequesВ то время в Германии, в 69-м, 70-м годах, у них уже были дискотекиSo, I would take my car, would go to a discotheque, sing, maybe, thirty minutesИтак, я брал свою машину, шел на дискотеку, пел, может быть, минут тридцать.I think I had about seven, eight songsДумаю, у меня было около семи-восьми песен.I would partially sleep in the carЯ частично спал в машине.Because I didn't want to drive home and that helped me for about, almost two yearsПотому что я не хотел ехать домой, и это помогало мне почти два годаTo surviveВыжитьIn the beginningВначалеI wanted to do an album with the sounds of the '50s, the sounds of the '60s, of the '70sЯ хотел записать альбом со звуками 50-х, 60-х, 70-хAnd then have a sound of the futureА затем создать звук будущегоAnd I said, "Wait a secondИ я сказал: "Подождите секунду.I know the synthesizer, why don't I use the synthesizer, which is the sound of the future?"Я знаю синтезатор, почему бы мне не использовать синтезатор, который является звуком будущего?"And I didn't have any idea what to do, but I knew I needed a click, so we put a click on the 24-trackИ я понятия не имел, что делать, но я знал, что мне нужен щелчок, поэтому мы нажали на 24-дорожечный дискWhich then was then synced to the Moog ModularКоторый затем был синхронизирован с Moog ModularI knew that could be a sound of the future, but I didn't realize how much the impact it would beЯ знал, что это может стать саундом будущего, но я не представлял, какое влияние это окажетMy name is Giovanni Giorgio, but everybody calls me GiorgioМеня зовут Джованни Джорджио, но все зовут меня ДжорджиоOnce you're free of mind about the concept of harmony and of music being "correct"Как только вы освободитесь от мыслей о том, что концепция гармонии и музыки "правильна".You can do whatever you wantТы можешь делать все, что захочешьSo, nobody told me what to doИтак, никто не говорил мне, что делатьAnd there was no preconception of what to doИ не было никакого предвзятого мнения о том, что делать

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Modjo

Исполнитель