Cartoon Theme Players - Conjunction Junction - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Cartoon Theme Players - Conjunction Junction текст песни

Исполнитель: Cartoon Theme Players

альбом: Classic Cartoon Theme Songs

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Conjunction Junction, what's your function?Соединение Джанкшен, какая у тебя функция?Hooking up words and phrases and clausesСоединение слов, фраз и предложенийConjunction Junction, how's that function?Соединение Джанкшен, как это работает?I got three favorite carsУ меня есть три любимые машиныThat get most of my job doneС ними я выполняю большую часть своей работыConjunction Junction, what's their function?Conjunction Junction, какова их функция?I got "and", "but", and "or"У меня есть "и", "но" и "или"They'll get you pretty farОни помогут вам продвинуться довольно далеко"And""И"That's an additive, like "this and that"Это дополнение, как "то-то и то-то""But""Но"That's sort of the oppositeЭто как бы наоборот"Not this but that""Не это, а то"And then there's "or"А потом появляется "или"O-R, when you have a choice likeОбычно, когда у тебя есть выбор, например"This or that""Это или то""And", "but", and "or""И", "но" и "или"Get you pretty farТы далеко продвинешьсяConjunction Junction, what's your function?Стыковочный узел, в чем твоя функция?Hooking up two boxcars and making 'em run rightСоединить два товарных вагона и обеспечить их правильное движениеMilk and honey, bread and butter, peas and riceМолоко и мед, хлеб и масло, горох и рисHey that's nice!Эй, это здорово!Dirty but happy, digging and scratchingГрязный, но счастливый, копаешься и царапаешьсяLosing your shoe and a button or twoТеряешь ботинок и пару пуговицHe's poor but honest, sad but trueОн бедный, но честный, грустный, но верный.Boo-hoo-hoo-hoo-hoo!Бу-у-у-у-у-у!Conjunction Junction, what's your function?Стыковочный узел, какая у тебя функция?Hooking up two cars to oneПрицеплять две машины к однойWhen you say something like this choiceКогда ты говоришь что-то вроде этого, выбирай"Either now or later""Либо сейчас, либо позже"Or no choiceИли без выбора"Neither now nor ever""Ни сейчас, ни когда-либо"Hey that's clever!Эй, это умно!Eat this or that, grow thin or fatСъешь то или это, похудеешь или растолстеешьNever mind, I wouldn't do thatНеважно, я бы так не стал делатьI'm fat enough now!Я и сейчас достаточно толстый!Conjunction Junction, what's your function?Соединение, какая у тебя функция?Hooking up phrases and clauses that balance, likeПодбирай фразы и предложения, которые уравновешивают друг друга, напримерOut of the frying pan and into the fireСо сковородки в огоньHe cut loose the sandbagsОн развязал мешки с пескомBut the balloon wouldn't go any higherНо воздушный шар не поднимался вышеLet's go up to the mountainsДавай поднимемся в горыOr down to the seaИли спустимся к морюYou should always say "thank you"Ты всегда должен говорить "спасибо".Or at least say "please"Или, по крайней мере, скажите "пожалуйста"Conjunction Junction, what's your function?Союзное соединение, какова ваша функция?Hooking up words and phrases and clausesСоединять слова, словосочетания и предложенияIn complex sentences likeВ сложных предложениях типа"In the mornings, when I'm usually wide awake"По утрам, когда я обычно бодрствую,I love to take a walk through the gardens and down by the lakeЯ люблю прогуливаться по садам и спускаться к озеруWhere I often see a duck and a drakeГде я часто вижу утку и селезняAnd I wonder as I walk byИ мне интересно, когда я прохожу мимоJust what they'd say if they could speakИменно то, что они сказали бы, если бы могли говоритьAlthough I know that's an absurd thought."Хотя я знаю, что это абсурдная мысль ".Conjunction Junction, what's your function?Conjunction Junction, в чем ваша функция?Hooking up cars and making 'em functionПодключать машины и заставлять их функционировать.Conjunction Junction, how's that function?Соединение, как это работает?I like tying up words and phrases and clausesМне нравится связывать слова, фразы и предложения.Conjunction Junction, watch that functionСоединение, следите за этой функцией.I'm going to get you there if you're very carefulЯ приведу вас к этому, если вы будете очень осторожныConjunction Junction, what's your function?Соединительный узел, какова твоя функция?I'm going to get you there if you're very carefulЯ приведу тебя туда, если ты будешь очень остороженConjunction Junction, what's your function?Соединительный узел, какова твоя функция?I'm going to get you there if you're very carefulЯ приведу тебя туда, если ты будешь очень осторожен

Поcмотреть все песни артиста