Cartoon Theme Players - Belle (From Beauty and the Beast) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Cartoon Theme Players - Belle (From Beauty and the Beast) текст песни

Исполнитель: Cartoon Theme Players

альбом: Classic Cartoon Theme Songs

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Little town, it's a quiet village,Маленький городок, тихая деревушка,Every day like the once before.Каждый день, как когда-то раньше.Little town, full of little peopleМаленький городок, полный маленьких людейWaking up to say:Просыпаясь, чтобы сказать:BonjourBonjourBonjourBonjourBonjourBonjourBonjourBonjourBonjourBonjourThere goes the baker with his tray like always,Вот идет пекарь со своим подносом, как всегда,The same old bread and rolls to sell.На продажу все тот же старый хлеб и булочки.Every morning just the same,Каждое утро одно и то же,Since the morning that we came.С того самого утра, как мы приехали.To the same provincial town.В один и тот же провинциальный городок.Good morning belle!Доброе утро, красавица!Look there she goes that girl is strange, no question.Посмотри, вон она идет, эта девушка странная, без вопросов.Dazed and distracted can't you tell?Ошеломленная и рассеянная, разве ты не можешь сказать?Never part of any crowd,Никогда не была частью какой-либо толпы,'Cause her heads up on some cloud'Потому что ее голова витает в облакахNo denying she's a funny girl that belle!Не отрицаю, что она забавная девушка, эта красавица!Bonjour!Bonjour!Good day!Добрый день!How is your family?Как поживает ваша семья?Bonjour!Bonjour!Good day!Добрый день!How is your wife?Как поживает ваша жена?I need 6 eggsМне нужно 6 яицThat's too expensive!Это слишком дорого!There must be more than this provincial life!Должно быть что-то большее, чем эта провинциальная жизнь!Look there she goes that girl is so peculiar,Посмотри, вон она, эта девушка такая странная,I wonder if she's feeling well.Интересно, хорошо ли она себя чувствует.With a dreamy far off lookС мечтательным отсутствующим взглядомAnd her nose stuck in a bookИ уткнулась носом в книгуWhat a puzzle to the rest of us is belle!Какой загадкой для всех нас является Белль!Oh! isn't this amazing!О! разве это не удивительно!It's my favorite part because you'll see.Это моя любимая часть, потому что вы увидите.Here's where she meets prince charming.Здесь она встречает прекрасного принца.But she won't discover that it's him till chapter 3!Но она не узнает, что это он, до третьей главы!Now, it's no wonder that her name means beauty.Теперь неудивительно, что ее имя означает "красавица".Her looks have no parallel!Ее внешность не имеет аналогов!But behind that fair façade,Но за этим честным фасадом,Im afraid she's rather odd!Боюсь, она довольно странная!Very different from the rest of us is belle!Белль сильно отличается от всех нас!She's nothing like the rest of us,Она совсем не такая, как все мы,Yes different from the rest of us is belle!Да, Белль отличается от всех нас!Right from the moment when i met her,С того самого момента, как я ее встретил,Saw her,Увидел ее,I said she'sЯ сказал, что онаGorgeous and i fell.Великолепная, и я влюбился.Here in town there is only she, who's beautiful as me,Здесь в городе есть только она, такая же красивая, как я.,So i'm making plans to woo and marry belle!Так что я строю планы добиться расположения Белль и жениться на ней!Look there he goes!Смотрите, вон он идет!Isn't he dreamy?Разве он не мечтательный?Monsieur gaston! oh, he's so cute!Месье Гастон! о, он такой милый!Be still my heart! i'm hardly breathing!Успокой мое сердце! я едва дышу!He's such a tall dark strong and handsome brute!Он такой высокий, смуглый, сильный и красивый грубиян!BonjourBonjourPardonПрошу прощенияGood dayДобрый деньMais oui!Mais oui!You call this bacon?Вы называете это беконом?What lovely grapes!Какой чудесный виноград!Some cheeseНемного сыраTen yardsДесять ярдовOne poundОдин фунт'Scuse me!Извините!I'll get the knife!Я возьму нож!Please let me through!Пожалуйста, пропустите меня!This breadЭтот хлебThose fishЭта рыбаIt's stale!Она черствая!They smell!Она пахнет!Madame's mistakenМадам ошибается.There must be more than this provincial life!Должно быть что-то большее, чем эта провинциальная жизнь!Just watch, i'm going to make belle my wife!Просто смотрите, я собираюсь сделать Белль своей женой!Look there she goes a girl who's strangeСмотрите, вон она, девушка, которая странная.But special! a most peculiar mademoiselle!Но особенная! очень своеобразная мадемуазель!It's a pity and a sin! she doesn't quite fit in!Это жаль и грешно! она не совсем вписывается!'Cause she really is a funny girl.Потому что она действительно забавная девушка.A beauty but a funny girl.Красавица, но забавная девушка.She really is a funny girl that belle!Она действительно забавная девушка, эта белль!

Поcмотреть все песни артиста