Steven Moses - Living Hell - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Steven Moses - Living Hell текст песни

Исполнитель: Steven Moses

альбом: 99

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I got a couple different devils, they all comin' my wayУ меня есть пара разных дьяволов, все они идут в мою сторонуI could be with you for now, but please don't ask me to stayЯ мог бы быть с тобой сейчас, но, пожалуйста, не проси меня остаться♪♪I don't know what I'm trying to sayЯ не знаю, что я пытаюсь сказатьI've got lots to say, lots to say, lots to sayМне есть что сказать, есть что сказать, есть что сказать♪♪YeahДа.Hold on, I think that i'm 'bout to breakПодожди, я думаю, что я вот-вот сломаюсь.I got a couple different devils, they all comin' my wayУ меня есть пара разных дьяволов, все они идут в мою сторонуI could be with you for now, but please don't ask me to stayЯ мог бы быть с тобой сейчас, но, пожалуйста, не проси меня остатьсяI've been dreaming of the day, they'll know that I ran awayЯ мечтал о том дне, когда они узнают, что я сбежал.And I don't know what i'm trying to sayИ я не знаю, что я пытаюсь сказатьWell I know but I don't know exactly how I should say itНу, я знаю, но я не знаю точно, как мне следует это сказатьI wrote a song for you, I watch, waiting for you to just play itЯ написал песню для тебя, я смотрю, ожидая, когда ты просто сыграешь ееI hate myself, I hate my life, and I don't like conversationЯ ненавижу себя, я ненавижу свою жизнь, и мне не нравятся разговорыBut I'mНо яSo happy that you're with me todayТак счастлив, что ты сегодня со мнойI never felt so amazing baby thank you for stayin'Я никогда не чувствовал себя так потрясающе, детка, спасибо, что остаешься.I never believed in anything but thank you for prayin'Я никогда ни во что не верил, но спасибо тебе за молитву.My addictions adding up just from the shit I'm portrayin'Мои пристрастия складываются только из того дерьма, которое я изображаю.This should cover all the shit things I sayЭто должно прикрывать все дерьмовые вещи, которые я говорюI pick the pretty parts up out the words that work outЯ выбираю красивые части из тех слов, которые получаютсяIt's been a minute since I died and I don't think that I sleptПрошла минута с тех пор, как я умер, и я не думаю, что я спалI can never sleep at night and never got out of bedЯ никогда не могу заснуть по ночам и никогда не вставал с постелиI said please, just don't let me drownЯ сказал, пожалуйста, просто не дай мне утонутьEven if I ask you toДаже если я попрошу тебя об этомEven if I have to do thisДаже если мне придется это сделатьI don't really know howЯ действительно не знаю, какYou got me drinking by myselfТы заставил меня пить в одиночествеI've lost my mind and I can't tellЯ сошел с ума и не могу сказатьHow I made something so beautiful into a living hellКак я превратил что-то настолько прекрасное в сущий адSaid I got a big problem 'cause I can't do a littleСказал, что у меня большая проблема, потому что я не могу сделать немногоAnd everybody sayin' go to rehab, they don't get itИ все говорят, что нужно лечь в реабилитационный центр, они этого не понимаютI'm not addicted to these drugs but I got other addictionsЯ не зависим от этих наркотиков, но у меня есть другие зависимостиI'm just addicted to this feeling I can't find and I miss itЯ просто зависим от этого чувства, которое я не могу найти, и я скучаю по немуI walked the path to Babylon, and didn't find shitЯ прошел по тропинке в Вавилон и ни хрена не нашелJust me starin' at me telling me that I don't know shitПросто я смотрела на себя, говоря, что ни хрена не понимаюI was on my knees starin' at her hair on the sinkЯ стояла на коленях и смотрела на ее волосы на раковинеI don't think I'll ever lose but I don't think I could winНе думаю, что я когда-нибудь проигрывала, но и не думаю, что смогла бы выигратьAll this pain can be so pretty when it's covered in {?}Вся эта боль может быть такой приятной, когда она покрыта {?}And I don't like bein' sober and I don't even talkИ мне не нравится быть трезвым, и я даже не разговариваюWhen you're playin' it's gamble but you're losin' a lotКогда ты играешь в азартные игры, ты много теряешьAnd when you run out of that paper someone's takin' your spotИ когда у тебя заканчивается эта газета, кто-то занимает твое местоSaid, this life could be amazin' or this life could be greatСказал, что эта жизнь могла бы быть удивительной или эта жизнь могла бы быть великой.Well if that's true then how can I live 'cause all I feel is this painЧто ж, если это правда, тогда как я могу жить, потому что все, что я чувствую, это больSo I think I need somethin' don't need feelings todayПоэтому я думаю, что мне нужно что-то, что не нуждается в чувствах сегодняAnd I think I need somethin' to turn the feelings awayИ я думаю, мне нужно что-то, что избавит меня от чувствI said please, just don't let me drownЯ сказал, пожалуйста, просто не дай мне утонуть.Even if I ask you toДаже если я попрошу тебя об этомEven if I have to do thisДаже если мне придется это сделатьI don't really know howЯ действительно не знаю, какYou got me drinking by myselfТы заставил меня пить в одиночествеI've lost my mind and I can't tellЯ сошел с ума и не могу сказать,How I made something so beautiful into a living hellКак я превратил нечто столь прекрасное в сущий ад

Поcмотреть все песни артиста