Kishore Kumar Hits

El David Aguilar - Velo del Ojo Cruel текст песни

Исполнитель: El David Aguilar

альбом: El David Aguilar

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Velo del ojo cruelЗавеса жестокого окаPermite ver las llagas de nuestras almas vagasПозволяет увидеть язвы наших блуждающих душSomos de fierro papelМы из твердой бумагиSegún que tantos juegos nos entretengan ciegosВ зависимости от того, что так много игр развлекают нас вслепуюVelo del ojo cruelЗавеса жестокого окаPermite ver las llagas de nuestras almas vagasПозволяет увидеть язвы наших блуждающих душSomos de fierro papelМы из твердой бумагиSegún que tantos juegos nos entretengan ciegosВ зависимости от того, что так много игр развлекают нас вслепуюVívoras liciadas en los mismos abismosЖивые существа, брошенные в одни и те же пропасти.Lentos, largos con escape al laberintoМедленные, долгие с побегом в лабиринтRumbo al cuadro posible del cuerpo funcionandoНаправляясь к возможному изображению функционирующего телаY prefieren extravío por las perlas de su mandoИ они предпочитают заблудиться из-за жемчужин своего командованияVan cascabeleando a rastras por el cieloОни гремят, ползая по небу.Con los ojos imantados en lo mas lejos del sueñoС глазами, устремленными в самое далекое от сна.Les pasan de largo las hojas, los deseos del otroим не хватает листьев, желаний друг друга.Sordos, pobres, textualmente sin rostroГлухие, бедные, дословно безликиеY algo que los rescate de las orbitas nubladasИ что-то, что спасает их с облачных орбитQue fueron a parar en esto, en la desgracia acomodadaКоторые остановились на этом, на позоре зажиточныхEn la balanza tornada, en tornado mundialНа весах торнадо, на мировом торнадо.En la gota derramada desde el lagrimalВ капле, пролитой из слезинки,Complices del broche, del cerco, del tope, del muroСоучастники застежки, ограждения, упора, стеныMuñecos de la esposa maltratada de futuroКуклы будущей избитой женыQue clase de vortice les tuvo que tragarЧто за вихрь должен был их проглотитьPara que no renunciaran a tanta frivolidadЧтобы они не отказались от такого легкомыслияVelo del ojo cruelЗавеса жестокого окаPermite ver las llagas de nuestras almas vagasПозволяет увидеть язвы наших блуждающих душSomos de fierro papelМы из твердой бумагиSegún que tantos juegos nos entretengan ciegosВ зависимости от того, что так много игр развлекают нас вслепуюEl sentido esta roto y generó vida el motorЧувство нарушено, и двигатель ожилQue los espejimos montaron en un taller de dolorЧто мы, зеркала, собрали их в мастерской боли.Es una escuela milenaria en los latidos del aireЭто тысячелетняя школа в ритме воздухаDestinada a que culmine siempre mal el baileСуждено, чтобы танец всегда заканчивался плохоY se llama dinero, se llama yo, yo, yoИ это называется деньги, это называется я, я, я.Se llama ya me resigné, que me perdone mi diosЭто называется я уже смирился, да простит меня мой богSe nombra sombra custodiadaОн назван охраняемой теньюNo valla a ser que la pierdaЯ не застрахован от того, что потеряю ееNo valla a ser que realmente importe la boveda de mierdaЭто не значит, что я действительно забочусь о гребаном хранилищеCállense el sueño, la vida es como esЗаткнись, сон, жизнь такая, какая она есть.Porque funciona, no vieron?Потому что это работает, разве вы не видели?O preguntemosle al juez!Или давайте спросим судью!Que es en quién todos confiamosКто тот, кому мы все доверяемQue no por nada está ahíЧто не зря он здесьVerbeando desde pantallas que te actualizan el chipОзвучивание с экранов, которые обновляют ваш чипY en lo que nos divertimos también, ya pocos mas lo hacenИ то, что нам тоже доставляет удовольствие, уже мало кто делаетCon alcurnios movimientos que rompen todas las pasesС ловкими движениями, которые ломают все проходы.Un eslavón de platino forjado desde hace siglosПлатиновый славон, выкованный векамиY que la vida es lo que nos sucedeИ что жизнь - это то, что с нами происходитLo que nos aprientan los hilosЧто нас дергает за ниточкиHoy cruzó una mariposa la tarde babosaСегодня пересек бабочку послеобеденный слизнякSe puso célebre este trágico azarЭта трагическая случайность прославиласьPero los dados son maniacosНо кости - маньяки.Fallará de pronto el taco y a la tiza le da por volarвдруг кий провалится, и мел полетитTu lo sabes también ya estás trepado en la barandaТы тоже это знаешь, ты уже взобрался на перилаObservando como se desgastan en la maquina las bandasНаблюдая, как изнашиваются ленты на станкеLa banda del tiempo, del tiempo y del lugarГруппа времени, времени и местаLa que pudiera ser distinta en nuestra vida medularТа, которая могла бы отличаться в нашей основной жизниSin el hechizo del miedo, el miedo a nosotros mismosБез заклинания страха, страха перед самими собой.El miedo que nos enseñan desde pequeños en los abismosСтрах, которому нас с детства учат в безднахPerrear bien la plaza, la silla, el photoshopХорошо изучите площадь, стул, фотошопDe las pandillas de los países al empresario tan lambizcónОт деревенских банд до ламбицкого бизнесменаSin tener que cojear de amputaciones ajenasБез необходимости хромать от чужих ампутацийPorque no es lindo voltear la cara cuando te miran las penasПотому что некрасиво поворачивать лицо, когда на тебя смотрят печали.Las penas que te dan las vidas castigadasПечали, которые приносят тебе наказанные жизни,Por fueras de lugar de parte de nietos de la chingadaИз-за того, что ты не на своем месте со стороны внуков ла чингадыQue no alcanzaron a ver que ya todo estaba dadoЧто они не успели увидеть, что все уже дано.Ni aún después de nacer el universo sagradoДаже после рождения священной вселеннойVelo del ojo cruelЗавеса жестокого окаPermite ver las llagas de nuestras almas vagasПозволяет увидеть язвы наших блуждающих душSomos de fierro papelМы из твердой бумагиSegún que tantos juegos nos entretengan ciegosВ зависимости от того, что так много игр развлекают нас вслепуюVelo del ojo cruelЗавеса жестокого окаPermite ver las llagas de nuestras almas vagasПозволяет увидеть язвы наших блуждающих душSomos de fierro papelМы из твердой бумагиSegún que tantos juegos nos entretengan ciegosВ зависимости от того, что так много игр развлекают нас вслепую

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители