Kishore Kumar Hits

Soledad Villamil - Temblando текст песни

Исполнитель: Soledad Villamil

альбом: Canta

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Linda estaba la tarde que la vi,Линда была там в тот день, когда я ее увидел,El patio de su rancho acomodandoВнутренний дворик его ранчо, вмещающийY yo, que guapo pa' todo me sentía,И я, какой красивый папа, все это чувствовал.,No pude hablarla y me quedé temblando.Я не мог с ней заговорить и стоял, дрожа.Estaba como nunca la había visto,она была такой, какой я ее никогда не видел,Vestido livianito de zaraza,Легкое платье от zaraza,Con el pelo volcado sobre el hombroС волосами, перекинутыми через плечо.Era una virgen que encontré en la casa.Это была девственница, которую я нашел в доме.Ni ella ni yo, ninguno dijo nada,Ни она, ни я, никто ничего не сказал.,Con sus ojazos me siguió quemando,Его глаза продолжали прожигать меня насквозь.,Dejó el rebozo que tenía en la mano,Он оставил ребозо, который держал в руке,Le quise hablar y me quedé temblando.Я хотел с ним поговорить и остался дрожать.Era el recuerdo del amor primero,Это было воспоминание о первой любви.,Amor nacido en nuestra edad temprana,Любовь, рожденная в нашем юном возрасте,Como esas flores rústicas del campoКак те деревенские полевые цветы,Que nacen de la noche a la mañana.Которые рождаются в одночасье.Amor que está oculto en los adobesЛюбовь, которая скрыта в маринадахDe su rancho paterno tan sencilloСо своего отцовского ранчо так просто.Y en la corteza del ombú del patioИ в коре омбу двораEscrito con la punta del cuchillo.Написано кончиком ножа.Me di vuelta tranqueando despacito,Я повернулся и медленно начал резать.,Como quien desconfía de una trampa,Как тот, кто опасается ловушки,Envolviendo recuerdos y emocionesОбволакивающие воспоминания и эмоцииEntre las listas de mi poncho pampa.Среди списков моего пампасного пончо.No sé que me pasó, monté a caballoЯ не знаю, что случилось со мной, я ехал на лошади.Y me fui galopeando a rienda suelta,И я пустился галопом на свободе.,Con todos los recuerdos y emocionesСо всеми воспоминаниями и эмоциями.Que en las listas del poncho llevaba envueltas.Который в списках пончо был завернут.Linda estaba la tarde que la víЛинда была там в тот день, когда я ее увидел.El patio de su rancho acomodando.Внутренний дворик его ранчо вмещает.La tarde, que caía mansamenteВечер, который падал кроткоNo pude hablarla... y me quedé temblandoЯ не мог с ней заговорить... и стоял, дрожа.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители