Kishore Kumar Hits

Vero Bellini - Huésped Sin Sombra текст песни

Исполнитель: Vero Bellini

альбом: La Canción de las Poetas

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Nada deja mi paso por la tierra.Ничто не покидает меня на земле.En el momento del callado viajeВо время тихого путешествияHe de llevar lo que al nacer me traje:Я должен носить то, что носил при рождении.:El rostro en paz y el corazón en guerra.Лицо в мире, а сердце в войне.♪♪Ninguna voz repetirá la míaНи один голос не повторит мой.De nostálgico ardor y fiel asombro.Ностальгического пыла и верного трепета.La voz estremecida con que nombroДрожащий голос, которым я называюEl mar, la rosa, la melancolía.Море, роза, меланхолия.♪♪No volverán mis ojos renacidosМои возрожденные глаза больше не вернутсяDe la noche a la vida siempre ilesa,От ночи к жизни, всегда невредимой.,A beber como un vino la bellezaПить, как вино, красоту,De los mágicos cielos encendidos.Из волшебных зажженных небес.A nadie doy mi soledad. ConmigoНикому я не отдаю своего одиночества. со мнойVuelve a la orilla del pavor, ignota.Вернись на берег страха, не обращай внимания.Mido en silencio la final derrota.Я спокойно оцениваю окончательное поражение.Tiemblo del día. Pero no lo digo.Дрожь дня. Но я этого не говорю.♪♪Esta sangre sedienta de hermosuraЭта кровожадная красавицаPor otras venas no será cobrada.За другие вены плата не взимается.No habrá manos que tomen, de pasada,Не будет рук, которые мимоходом возьмут,La viva antorcha que en mis manos dura.Живой факел, который в моих руках, длится долго.♪♪...de mí misma, me rodeo..,себя, я окружаю себяCon el anillo cegador del canto.С ослепляющим кольцом пения.Vana marea de pasión y llantoТщетный прилив страсти и плача.En mí naufraga cuanto miro y creo.Во мне все разрушается, когда я смотрю и думаю.♪♪No volverán mis ojos renacidosМои возрожденные глаза больше не вернутсяDe la noche a la vida siempre ilesa,От ночи к жизни, всегда невредимой.,A beber como un vino la bellezaПить, как вино, красоту,De los mágicos cielos encendidos.Из волшебных зажженных небес.A nadie doy mi soledad. ConmigoНикому я не отдаю своего одиночества. со мнойVuelve a la orilla del pavor, ignota.Вернись на берег страха, не обращай внимания.Mido en silencio la final derrota.Я спокойно оцениваю окончательное поражение.Tiemblo del díaДрожь дняPero no lo digoНо я этого не говорю

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители