Kishore Kumar Hits

Quiero 24 - Y No Entra текст песни

Исполнитель: Quiero 24

альбом: Las Viejas Son Mejores

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hace tiempo que la busco y no la encuentro.Я давно ищу ее и не могу найти.Hace tiempo que no la tengo en mis manos.Я давно не держал ее в руках.Que no siento su silueta tan esbelta tan esbelta tan perfecta.Что я не чувствую ее силуэт таким стройным, таким стройным, таким идеальным.Hace tiempo que encontrarla tanto cuesta.Уже давно ее так трудно найти.Se escabulle entre mis dedos como agua como agua como arena.Он ускользает между моими пальцами, как вода, как вода, как песок.La acaricio, se me escapa, siempre fría, siempre etérea.Я ласкаю ее, она ускользает от меня, всегда холодная, всегда неземная.Forcejeando con los brazos trato de apurar el trámiteРазмахивая руками, я пытаюсь ускорить процесс.Y sacar de mi bolsillo de una vez la puta llave.И одним махом вытаскиваю из кармана гребаный ключ.Y no entra.И он не входит.Pruebo con indiferencia,Я пробую с безразличием,Voy rayando más la puertaЯ собираюсь еще больше поцарапать дверьMientras mira la vecina que baldea la vereda.Пока она смотрит на соседку, которая балдеет на веранде.Y no entra.И он не входит.Me equilibro con el marco,Я уравновешиваю себя рамкой,Trabo pierna, hombro, frente,Запирание ноги, плеча, лба,Cazo el pomo, cierro un ojoЯ хватаюсь за ручку, закрываю один глаз.Y no hay chance.И нет никаких шансов.El cerrojo gambetea mi estocada,Засов отбивает мой выпад.,Se me pianta la carnadaСе пианта ла БаранаY no entra.И он не входит.Desde arriba se veía tan hermosa.Сверху она выглядела такой красивой.Tan radiante, me esperaba tan distante.Такой сияющий, он ждал меня так далеко.Cuando me fui encima de ella, se corrió, se hizo la estrella.Когда я подошел к ней, она убежала, стала звездой.No quería que la roce con mis manos tan vibrantes.Я не хотел, чтобы она так сильно терлась о нее руками.Tanto, tanto, se reía por lo bajo.Так много, так много, - он тихо засмеялся.La seguí en cuatro patas, la estreché en mi regazo.Я последовал за ней на четвереньках, обнял ее на коленях.La alegría que me daba, pocas veces igualada,Радость, которую он дарил мне, редко была равной,Opacada por ese giro final.Омраченный этим последним поворотом.Y no entra.И он не входит.Sin saliva, sin paciencia.Ни слюны, ни терпения.Rayo, rayo más la puertaМолния, молния плюс дверь.Mientras mira la vecina que baldea la vereda.Пока она смотрит на соседку, которая балдеет на веранде.Y no entra.И он не входит.Me equilibro con el marco,Я уравновешиваю себя рамкой,Trabo pierna, hombro, frente,Запирание ноги, плеча, лба,Cazo el pomo, cierro un ojoЯ хватаюсь за ручку, закрываю один глаз.Y no hay chance.И нет никаких шансов.El cerrojo gambetea mi estocada,Засов отбивает мой выпад.,Se me viene la mañanaУтро приходит ко мнеY no entra.И он не входит.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Q24

2008 · альбом

Похожие исполнители