Cut Killer - Dans la peau d'un bonhomme - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Cut Killer - Dans la peau d'un bonhomme текст песни

Исполнитель: Cut Killer

альбом: Street français, Vol. 3

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Depuis les bancs d'l'école j'voulais être un bonhommeСо школьной скамьи я хотел быть хорошим парнемSans savoir les galères qu'avait en tête un bonhommeНе зная галер, которые имел в виду какой-то пареньMarre d'la morale, marre d'être reprisУстал от морали, устал быть пойманным снова.Mais merde j'pensais quand est-ce que je s'rais maître de ma vieНо, черт возьми, я думал, когда я стану хозяином своей жизниJ'ai vu ma mère ramer, j'l'ai vu trimerЯ видел, как моя мама гребла, я видел, как она плыла.Sans l'exemple d'un père elle m'a élevéБез примера отца она вырастила меняPuis jme suis fait la rue et ses morsures, trahisons et coups dursПотом я выхожу на улицу, и его укусы, предательства и жестокие избиенияC'est fou s'qu'un bonhomme a dans l'coeur comme points de sutureЭто сумасшедший сквун, у которого в сердце как будто наложены швыViens l'temps des p'tites amies, puis celui des rupturesСначала о маленьких друзьях, потом о расставаниях.La puberté, toutes ces conneries, un passge hyper durПоловое созревание, все это дерьмо, сверхтвердый проход.Les merdes perdurent qui t'persuade à faire le murДерьмо выживает, кто пытается сделать стенуVols et injures assurent, croyant être mûreКражи и оскорбления страхуют, полагая, что она созрелаPeu à peu les repères s'éffacent comme des raturesПостепенно ориентиры проявляются как осечкиLaissant place aux conflits intérieurs auto censureОставляя место для внутренних конфликтов самоцензураT'es plus assisté faut t'bougé, mangé, t'abritéТебе больше всего нужно выпить, поесть, побаловать себя.Le quotidien d'un bonhomme commence avec ces trois " é "Повседневная жизнь человека начинается с этих трех букв "é"REFRAIN: X2REFRAIN: X2Petit on peste après le temps, on souhaiterait être un bonhommeМалыш, мы чумеем со временем, мы хотели бы быть хорошими парнямиBonhomme on s'remémore le tout, on souhaiterait être un mômeЧувак, мы помним все это, мы хотели бы быть ребенкомLe temps glisse les yeux s'plissent. l'expérience fait la sommeВремя скользит, глаза слипаются. опыт имеет значениеL'enfant devient jeune homme, une fois mûre un bonhommeРебенок становится молодым мужчиной, а когда повзрослеет, мужчинойSouvent j'cogite quand tu es sur les bancs d'l'écoleЧасто я играю, когда ты на школьной скамье.Ambition zéro made in Ti Mal peu d'idolesНулевые амбиции, сделанные в тебе неправильно, маленькие дидолыTrouve toi un hobby m'avait dit s'prof. Je rigoleНайди себе хобби, которое тебе нравится, - сказал спроф. Я просто шучуDes annees apres j'ai ces 4 " o" pour boussoleСпустя годы после того, как у меня были эти 4 "о" для компаса,Inconscient du gachis on flambe comme le pétroleНе обращая внимания на кашу, мы пылаем, как масло.D'autres picolent, d'autres s'affolentДругие пикантные, другие ароматныеLe quotidienr d'un bonhomme ramènent aux négligences passéesДневники доброго человека возвращают к прошлому пренебрежениюOn trime devant les potes mais on regrète les points enlevésМы подрезаем перед друзьями, но сожалеем о снятых очкахLes dés sont jetés, les voies tracéesКости брошены, дорожки проложены.Sur le tableau d'la vie j'ai vu nombreux s'éffacerНа доске dla life я видел много уродливыхD'autres s'enliser, certains lutter, des forts morfler, des faibles écrasésДругие злятся, некоторые борются, сильных унижают, слабых сокрушаютTout ça c'est bonhomme, une vie d'hématomesВсе это, черт возьми, гематомы на всю жизньEsprit rarement en paix même au home sweet homeДух редко бывает спокоен даже в home sweet homeLa voiture, la femme, les enfants et le chromeМашина, жена, дети и хромC'est tout s'qui trotte dans la tête d'un bonhomme qui chômeЭто все, что вертится в голове у парня, который болтаетREFRAIN: X2REFRAIN: X2Viens le moment de donner la vie, d'une femme on construitПришло время отдать жизнь, дюну, которую мы строим.Que tu viennes d'un coin aisé ou même de la téciНезависимо от того, приехали ли вы из зажиточного уголка или даже из Средней Азии, вы можете быть уверены, чтоAssumer mettre à gauche, le futur à l'espritПредполагая, что нужно повернуть налево, будущее в умеSont les soucis du bonhomme rangés ou banditsЯвляются ли заботы парня аккуратными или бандитскимиLes parents vieillissent et leur départ s'esquissentРодители стареют, и их уход сказываетсяLes yeux s'plissent le temps glisse les regrets s'imicentГлаза слипаются, время ускользает, сожаления сходят на нет.T'as peu d'exérience mosaïque de biens et de viceКуча мелкого опыта мозаика товаров и пороковLe bonhomme prie pour une descendance épargnée .Добрый человек молится о пощаде потомства .Viens le temps de passer le témoin à la fille ou au filsПришло время передать эстафету дочери или сынуOn essaye d'mettre en garde car on a la noticeМы пытаемся предупредить, потому что у нас есть уведомлениеC'est un monde d'hommes a dit James Brown le destin a ses capricesЭто мир мужчин, сказал Джеймс Браун, у судьбы свои причудыEt le score est un bout d'pisteИ счет идет в один конец.REFRAIN: X2REFRAIN: X2

Поcмотреть все песни артиста