Kishore Kumar Hits

Karel Černoch - Láska Prý текст песни

Исполнитель: Karel Černoch

альбом: Docela Obyčejné Písně

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Láska prý je jako sklípek,Говорят, любовь подобна погребу,Kde vysedávám sám,Где я сижу один,A kde z kamenného džbánkuИ где из каменного кувшина льетсяMladé víno nalévám,Молодое вино.Proč mám se trápit žízní,Почему я должен беспокоиться о жажде,To je láska příteli,Это любовь, мой друг,A jestli ne,А если нет,Tak jsme se zmýlili.Значит, мы ошибались.Láska prý je jako oknoГоворят, любовь подобна окнуOtevřené dokořánШироко распахнутомуA tak láká mě ten výhled,И так манит меня вид,Jako by byl zakázán,Как бы запрещенный,Ač vím, že trpím závratí,Хотя я знаю, что страдаю от головокружения,To je lásky manifest,Это манифест любвиA jestli né, tak musel jsem se splést.А если нет, то я, должно быть, ошибаюсь.A nejsi sám kdo tolikrátИ ты не один так частоSe v lásce pomýlil,В любви ошибаешься,A jaký to má smyslИ в чем смыслA jaký to má cíl,И какова цель,Když někdo říká nádhernáКогда кто-то говорит "красивая"Tak já mu uvěřímТак что я верю емуA když jí říká nevěrnáИ когда она говорит об изменеTak neví, co já vím.Так что не знаю того, что знаю я.Láska prý je jako mořeГоворят, любовь подобна морю.Když se v bouři utiší,Когда буря утихает,Každý z nás je vážně přesvědčen,Каждый из нас действительно уверенže on to vyřeší,что он справится с ней,Pak se nová bouře přižene,Тогда приходит новая буряTo je láska příteli,Это любовь, мой друг,A jestli ne - tak jsme se zmýlili.А если нет - что ж, мы ошибались.Když někdo říká nádhernáКогда кто-то говорит "красиво",Tak já mu uvěřímПоэтому я ему верюA když jí říká nevěrnáИ когда она говорит об изменеTak neví, co já vím.Так что не знаю того, что знаю я.Láska prý je jako mořeГоворят, любовь подобна морюKdyž se v bouři utiší,Когда шторм стихает,Každý z nás je vážně přesvědčen,Каждый из нас действительно уверен в себеže on to vyřeší,что он справится с этой задачей,Pak se nová bouře přižene,Затем приходит новая буряTo je láska příteli,Это любовь, мой друг,A jestli ne - tak jsme se zmýlili.А если нет - что ж, мы ошибались.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители