Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
C'est qu'une histoire de min-ga, une bagarre de cour d'écoleЭто всего лишь история мин га, драки на школьном дворе.Et en moins de deux un gars déconne, règle ça à coup de coltИ меньше чем за два один парень возится, решает это выстрелом из кольта.C'est fou, c'est comme ça, qu'une amitié se dissocieЭто безумие, вот как дружба распадаетсяQue deux possies s'entretuent sans savoir c'est qui l'fautifЧто двое, возможно, спорят, не зная, кто правEquipe hostile, l'ambiance est tendue, le crime n'attend plusВраждебная команда, настроение напряженное, преступности становится все больше.Le vent tourne, entends-tu? Les comptes seront rendusВетер дует, ты слышишь? Отчеты будут представленыÇa loupe pas, ça sort les coutelas et houp làЭто не лупит, это вытаскивает ножи и все тутUn coup de schlass, un coup part, la bêtise: seule coupableОдин удар, один удар уходит, глупость: виновата только онаMais là où le crime est un sentimentНо там, где преступление- это чувство,Sur la route, la mort s'trouve à quelques centimètresНа дороге смерть проносится в нескольких дюймахSuffit d'un rien, une fille, deux amis, un qu'elle préfèreВсего ничего, одна девушка, два друга, один, кого она предпочитаетUn prétexte pour comprendre combien la vie est précaireПредлог, чтобы понять, насколько ненадежна жизньC'est crimes et sentiments, je sais qu'ça semble ignobleЭто преступление и оскорбление чувств, я знаю, это звучит подлоMais ce que l'es uns ignorent, c'est que les autres trouvent ça si nobleНо чего одни не знают, так это того, что другие находят это таким благороднымNormal qu'après nos pleurs ne s'assèchent pas même en plein désertНормально, что наш плач не иссякает даже в пустынеCar du ciel t'en reviens pas même si on te pleure des heuresПотому что с небес десяти не возвращайся, даже если мы будем плакать по тебе часами.J'ai beau aimer la vie, regarde mes bronches, c'est un crime passionnelЯ люблю жизнь, посмотри на мои бронхи, это преступление страсти.Vu c'que j'inhale, dur de trouver sa branche quand tu trouves pas l'sommeilУчитывая, что Джинхейл, трудно найти его филиал, когда ты не спишьJ'reste sous mon pare-soleil, tellement d'décès que même les cailleras prientЯ остаюсь под моим забралом, настолько мертвый, что даже кайеры молятся.Les shtars rappliquent, tu sais qu'y a rien qui tombe du ciel à part la pluieШтары возвращаются, ты знаешь, что с неба ничего не падает, кроме дождя.T'essuies des tirs, faut être déter' quand c'est toi l'outsiderПосле выстрелов нужно быть осторожным, когда ты на переднем крае.Paraît qu'ça dort, mais parle de billets verts et ils seront tous à l'heureКажется, он спит, но поговорим о зеленых билетах, и все они будут вовремяCrime et jalousie, se croisent trop dans le coinПреступление и ревность, слишком часто пересекающиеся в углу.Guerre sans fin, nos dents grincent quand on laisse nos empreintesБесконечная война, наши зубы скрипят, когда мы оставляем свои следы.Devant mon avenir j'ai mis des "si", ils veulent tiser du millésimeПеред своим будущим я поставил "если", они хотят добавить немного урожая.La vie s'dessine, vilain petit canard volera parmi les cygnesМечтая о жизни, гадкий утенок будет летать среди лебедейT'as mis la mauvaise douille, qu'est-ce qui t'as pris de test?Куча вставила не ту розетку, что за куча взята из теста?Tous tes amis stressent, des problèmes de trafic comme sur la ligne 13Все твои друзья испытывают стресс, проблемы с дорожным движением, как на линии 13.La tristesse pousse au vice, que deviennent ces enfants gentils?Печаль толкает к пороку, что становится с этими добрыми детьми?Ils portent la rage en pendentif, amour et haine se changent en crimesОни носят ярость в кулоне, любовь и ненависть превращаются в преступления.Guerres entre taudis, tout le monde veut prouver sa folieВойны между трущобами, каждый хочет доказать свою глупость.Mais toutes les ailes se brûlent, les jeunes se buttent et les flics applaudissentНо все крылья горят, молодые люди бьют друг друга, а копы аплодируютCrimes et sentimentsПреступления и чувстваCrimes et sentimentsПреступления и чувстваNon, ne crois pas que j'dramatise quand j'dis qu'ce monde me traumatiseНет, не думай, что я драматизирую, когда этот мир травмирует меня.L'amour laisse la place à la méprise, j'nous voir agir sans trop de maîtriseЛюбовь уступает место презрению, я вижу, как мы действуем без особого мастерстваAveuglés par nos sentiments, c'est gentiment qu'on s'laisse guiderОслепленные нашими чувствами, мы любезно позволяем им направлять насAvant d'finir trop esquintés, il faut savoir quand s'esquiverПрежде чем заканчивать слишком резко, мы должны знать, когда нужно встряхнутьсяOn sait c'qu'on vaut mais qu'est-ce tu veux, les émotions ça s'contrôle pasМы знаем, чего это стоит, но чего ты хочешь, эмоции это не контролируетTrop facile de tomber si bas, d'penser qu'c'est mieux qu'le couteau parleСлишком легко упасть так низко, подумай, что может быть лучше, если нож заговорит.On s'borne à chercher un coupable, de notre état, d'notre conditionМы начинаем искать виновного в нашем состоянии, в нашем состоянии.On est capables sur un coup d'sang de renier toutes nos convictionsМы способны одним махом отречься от всех наших убеждений, dsangSuffirait qu'on dise non pour éviter d'mauvaises situationsДостаточно сказать "нет", чтобы избежать неприятных ситуацийPar fierté on y fonce, on n'a jamais retenu la leçonИз гордости мы бросаемся туда, мы так и не усвоили урокDur d'avoir les mots simples, pour exprimer ses émotionsТрудно найти простые слова, чтобы выразить свои эмоцииLes garder pour soi devient malsain, un jour ou l'autre c'est l'explosionДержать их при себе становится нездоровым, рано или поздно это приведет к взрывуQuand ta rage dépasse ta passion, qu'la haine est ta seule expressionКогда твоя ярость превосходит твою страсть, когда ненависть- твое единственное выражение.Tu signes ton exclusion en plus d'aggraver tes lésionsТы подписываешь свое исключение в дополнение к нанесению тяжких телесных поврежденийFaut que t'ouvres tes yeux, retrouve raison avant d'commettre l'irréparableТебе нужно открыть глаза, прийти в себя, прежде чем совершить непоправимоеTristesse, bonheur, joie, déception, ces notions restent inséparablesПечаль, счастье, радость, разочарование - эти понятия остаются неразделимымиIci c'est crimes et sentiments, sur des airs lancinantsЗдесь это преступления и чувства, в пульсирующих мелодияхUne rage qui s'nourrit d'une jalousie qui opère en silenceЯрость, которая кипит от ревности, которая действует в тишинеIci c'est crimes et sentiments, attristé quand j'y penseВот это преступления и чувства, опечаленные, когда Джей думает,C'est fou comme une p'tite chose peut finir par prendre un sens immenseЭто безумие, как будто маленькая вещь может в конечном итоге иметь огромное значение- Arrête, arrête, arrête, arrête putain arrête, arrête, arrête!- Прекрати, прекрати, прекрати, прекрати, черт возьми, прекрати, прекрати, прекрати!- Pourquoi tu joues les chauds parce que t'as un calibre sur toi?- Почему ты играешь в горяченького, потому что на тебе калибр?Mais j'vais t'niquer moi putain!Но я хотел трахнуть себя, черт возьми!- Arrête Hubert putain!- Прекрати, Хьюберт, черт возьми!Qu'est-ce qui lui arrive à Hubert en ce moment là?Что с ней сейчас происходит с Хьюбертом?- Laisse tomber il réfléchit trop c'connard!- Брось, он слишком много думает, Конн!
Поcмотреть все песни артиста