Kishore Kumar Hits

Tiers - Minorité текст песни

Исполнитель: Tiers

альбом: Toby or Not Toby

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Un violon triste pour un texte de bonhomme, molo boloГрустная скрипка для текста снеговика, моло болоToby or not TobyToby or not TobyPas question de jouer les Calimeros, molo boloНет и речи о том, чтобы играть в Калимероса, моло боло.Nègre à en hurlerНегр кричит об этомCe n'est pas le soleil mais les coups de feu qui nous ont brûléЭто было не солнце, а выстрелы, которые сожгли нас дотла.Élevés dans ces tours qui pouvaient toucher le cielВознесенные на этих башнях, которые могли коснуться неба.Bienvenue là où ne passe pas les U.VДобро пожаловать туда, где нет U.V.Entre eux et nous, il y a un os:Между ними и нами есть кость:Quand l'Etat nous rabaisse, comment élever nos gosses?Когда государство унижает нас, как нам воспитывать наших детей?Plus de rêve dans l'Guigoz, petit on attendaitБольше никаких снов в lGuigoz, малыш, которого мы ждалиQue le fourgon cellulaire se transforme en carrosseЧто сотовый фургон превращается в каретуNous sommes des gamins issus d'un IVG ratéМы дети после неудачного абортаAvortons dont Marianne voudrait avorterдавайте сделаем аборт, от которого Марианна хотела бы сделать абортMort-né, un peu bornéМертворожденный, немного ограниченныйOn s'est accroché à la vie, elle nous a donc traînéМы цеплялись за жизнь, поэтому она тащила нас за собойCes chiens nous ont condamné! J'l'ai assimiléЭти собаки осудили нас! Я ассимилировал егоQuand j'ai perdu mon père et mon pote dans la même annéeКогда я потерял отца и друга в одном и том же годуNez à nez avec moi, je passe mon temps à vannerНос к носу со мной, я провожу время, болтаяMais même quand je souris de la tristesse semble émanerНо даже когда я улыбаюсь, печаль, кажется, исходитHé, chez nous, il n'y a pas de "mi amor"Эй, у нас дома нет "mi amor".J'ai connu le poids de la vie quand j'ai porté un mortЯ испытал тяжесть жизни, когда нес мертвого.Force et honneur, tes principes professeurСила и честь, твои принципы, учительNe jamais fritter mes sœurs, ne jamais porter de l'orНикогда не спекай моих сестер, никогда не носи золото.Et ces soi-disant potes n'ont pas vu ton cercueilИ эти так называемые приятели не видели твоего гроба.Ils étaient en boîte quand j'étais en deuilОни были в клубе, когда я был в трауреFurtif comme un jet de pierre sur un keufСкрытный, как бросок камня на камнеSûr qu'ils seraient restés pour un biff ou d'la meufУверен, они остались бы на пару с девушкой или парнемUtile, ça me donne le bagage d'un hommeПолезно, это дает мне багаж человекаMoi, j'tiens ma parole comme un Kalachnikovя держу свое слово, как автомат Калашникова.C'est dans le mal que les colons innoventКолонисты вводят новшества во злоNous déracinent comme des indiens à la SmirnoffВыкорчевывают нас, как индейцев в стиле Смирнова.A l'école, ils disent que le noir, c'est SatanВ школе говорят, что черный - это сатана.Plus de trace de mon histoire chez Fernand NathanБольше никаких следов моей истории у Фернана НатанаDans les yeux d'leurs parents, ils pensent fermementВ глазах родителей они твердо думаютQu'entre Cheetah et Tarzan, je suis le chaînon manquantмежду Гепардом и Тарзаном, я - недостающее звено.Famille nombreuse, gros pif et grosse lèvresБольшая семья, большие сиськи и большие половые губыOn a des ennemis célèbres comme Michel LeebУ нас есть известные враги, такие как Мишель ЛибIls profèrent des insultes vénèresОни произносят почтительные оскорбленияJ'me rend compte qu'ils imitent mon pèreЯ понимаю, что они подражают моему отцуMa couleur comme éducatrice, en scredМой цвет кожи как педагог в целомPas de pense-bete, j'ai des cicatrices en têteНе думай, детка, у меня на голове шрамы.J'descends du singe, négatifЯ произошел от обезьяны, отрицательныйChaka Zulu, Rosa Parks, c'est mon Darwinisme en faitЧака Зулу, Роза Паркс, это мой дарвинизм на самом делеMais que sais-tu de nos vies de tieqs?Но что ты знаешь о нашей жизни в tieqs?De l'autre côté d'la juge, de l'autre côté d'la peineНа другой стороне судья, на другой стороне приговор.De l'autre côté d'la rue, de l'autre côté de la detteНа другой стороне улицы, на другой стороне долга.Trouver de l'oseille direct avant qu'nos épouses se défenestrentНайти прямой выход, прежде чем наши жены начнут защищатьсяPlus les impacts sont violentsЧем сильнее воздействие, тем сильнееPus la victoire est belle simplementГной победа прекрасна простоPlus tu me donnes perdant, plus j'me bats, plus j'répondrais présentЧем больше ты даешь мне проигрышей, тем больше я бьюсь, тем больше я буду присутствоватьMon quartier fait des vainqueursМой район делает победителейOn grandit de nos erreursМы растем на своих ошибкахMon passé et mon moteurМое прошлое и мой двигательOn grandit de nos erreursМы растем на своих ошибкахPlus les impacts sont violentsЧем сильнее воздействие, тем сильнееPus la victoire est belle simplementГной победа прекрасна простоPlus tu me donnes perdant, plus j'me bats, plus j'répondrais présentЧем больше ты даешь мне проигрышей, тем больше я бьюсь, тем больше я буду присутствовать

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Flynt

Исполнитель

Salif

Исполнитель

Lim

Исполнитель

Brav

Исполнитель