Dany Dan - La Ville - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dany Dan - La Ville текст песни

Исполнитель: Dany Dan

альбом: Poétiquement Correct

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

[)[)J'ai l'esprit d'un jeune premier et la niac d'un loupУ меня есть разум молодого первого и душа волкаLe calme d'un roi mais méfie-toi j'ai l'style d'un fouСпокойствие короля, но будь осторожен, я веду себя как сумасшедший.Pour la monnaie plein d'mes reufs déconnentЗа валюту, полную немецких марок, они бездельничают.Passent en prison leur joursПроводят в тюрьме свои дниMais l'cash nous tourne autour et j'ai l'œil du cycloneНо Кэш кружит вокруг нас, и я слежу за циклоном.Je tire et les nègs aiment le jetЯ стреляю, а ниггеры любят брызги.Car je shoote pour la liberté comme la mitraillette du Cheпотому что я стреляю в свободу, как пулемет Че.C'est la ville qui m'a rendu malade, rendu clean, rendu salaceЭто город, который сделал меня больным, сделал чистым, сделал непристойным.Pissant dans la nuit d'puis le haut d'un palaceПисает в ночи, а затем на крыше дворцаLe nèg est scandaleux je marche dans PanameНег возмутителен, я иду в панике,Comme un gorille à dos argenté j'veux mon sac de bananeКак горилла с серебряным рюкзаком, я играю с моей банановой сумкой.J'ai sur l'dos Pelle Pelle, Marc BuchananЯ на ldos, Лопата, лопата, Марк Бьюкенен.Et j'bouge à pied comme en auto Dan se pavaneИ я иду пешком, как на машине, Дэн выставляет напоказ свои вещи.Dans la ville...В городе...Dans la villeВ городеHein, c'est pas un film mecДа, это не фильм, чувакC'est ma vieЭто моя жизньC'est ma rime yoЭто моя рифма, яC'est Dany Danэто Дэни ДэнÇa doit faire mal de naître, ça doit faire mal de mourirДолжно быть, больно родиться, должно быть больно умереть.Parfois j'ai mal de peiner comme j'ai mal de sourireИногда мне больно работать так же, как мне больно улыбаться.Les problèmes sont souvent financiersПроблемы часто бывают финансовымиDe mon balcon j'vois une jungle malgré l'horizon accidentéС моего балкона я вижу джунгли, несмотря на пересеченную местностьJe lève l'encre mais je n'ai rien d'un marinЯ поднимаю чернила, но я не моряк.Le stylo pèse une tonne quand j'en ai un dans ma mainРучка весит тонну, когда я держу ее в руке.J'écris l'aujourd'hui, l'hierЯ пишу сегодня, льеEt quand j'fais parler l'lendemain c'est jamais sans une prièreИ когда я говорю на следующий день, никогда не бывает без молитвы.Babylone adore les drames, le vice s'y terreВавилон любит драмы, порок си земли.Que du sexe dans les campagnes publicitairesЧто такое секс в рекламных кампанияхPlein de violence et de sang dans les longs métragesПолный насилия и крови в художественных фильмахBeaucoup pense qu'ça influence les jeunes à faire naufrageМногие считают, что это влияет на то, что молодые люди терпят кораблекрушениеADVERTISEMENTADVERTISEMENTDans la ville...В городе...Hein, c'est pas un film mecДа, это не фильм, чувакC'est juste ma rimeЭто просто моя рифмаMa vieМоя жизньDanyДэниJ'suis en feu, Jordan j'brûle qui je veuxЯ горю, Джордан горит, кого я хочу.Celui qui m'tuera mourra avec moi, comprendra qui le veuxТот, кто умрет, умрет со мной, поймет, кто этого хочет.Je n'ai jamais voulu jouer les caillesЯ никогда не хотел играть в перепелов.Mais j'me suis déjà vu gun en pocheНо я уже видел пистолет в кармане.Vex', prêt à shooter mes ballesВекс, готовый стрелять по моим пулям.Et je n'donnerais pas tous les détails, j'en suis pas fierИ я бы не стал раскрывать все подробности, Джен, я не горжусь.J'étais jeune et bête pour un rien mon sexe doublait de tailleЯ был молод и глуп ни за что, мой секс увеличился вдвоеOn m'a remis sur le droit chemin en une phase genre:Мы вернули меня на правильный путь в своего рода фазе:Fais gaffe avec ta lame tu vas planter quelqu'unБудь осторожен со своим клинком, ты кого-нибудь посадишьPunchline, le nèg avait raisonИзюминка, ниггер был правLa plupart d'mes potes de l'époque ont connu la prisonБольшинство моих друзей того времени побывали в тюрьмеJ'ai roulé ma bosse loinЯ откатил свою шишку в сторону.Y a eu mille Dany Dan, je fus lui ou lui une fois au moinsБыла тысяча Дэни Дэн, я был им или им хотя бы раз.Dans la ville...В городе...Dans la ville...В городе...Hein, c'est pas un film mecДа, это не фильм, чувакC'est juste ma rimeЭто просто моя рифмаMa vieМоя жизньDanyДэниRetour en force, le jour on bosse, la nuit on bringueВозвращение в полную силу, днем мы работаем, ночью мы дурачимся.J'lance une pièce, parfois une feuille à ceux qui n'ont rienЯ бросаю монету, иногда листок тем, у кого ничего нет.La ville n'est qu'un ogre et son ventre un gouffreГород - это всего лишь людоед, а в его чреве - пропастьLes gens ne s'aiment pas, les fachos font des scores de oufЛюди не знают, как, придурки, набирают очки.Le jeu s'appelle: j'tuerai pour des billetsИгра начинается: я буду искать билетыOù ceux qui perdent finissent avalés, digérés puis chiésГде те, кто проигрывает, в конечном итоге проглатываются, перевариваются, а затем испражняютсяEt j'insiste y a plus d'repère, de principeИ джиннист там более деспер, принципиальныйFranchement demande au prêtre, à l'institОткровенно спроси священника в ЛинститеLa ville est belle vu des collines calmesГород прекрасен, если смотреть с тихих холмовDe loin les sirènes sont si doucesИздалека сирены такие сладкие.Qu'on oublierait presque qu'elles hurlent au drameКто бы почти забыл, какие из них кричат в драмеJ'écris ma vie ainsi que celle des autresЯ пишу свою жизнь, а также жизнь других людейNe va pas croire qu'suis du genre à fouiller dans les selles des autres et...Не поверю, что ты из тех, кто копается в чужих испражнениях и...

Поcмотреть все песни артиста