Hugo TSR - J'veux pas grandir - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Hugo TSR - J'veux pas grandir текст песни

Исполнитель: Hugo TSR

альбом: La bombe h

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

18 janvier 85, premier concert à l'hôpital Bichât18 января 85 года, первый концерт в больнице Биша.Les sirènes et les flingues, j'étais bien loin d'tous ces bruitages bizarresСирены и пистолеты, я был далеко от всех этих странных звуков.Mère japonaise, père alsacien, une soeur de 22 pigesЯпонская мать, эльзасский отец, сестра 22 голубейJ'les aime très fort même si j'les soûle, c'est pour les miens qu'je prieДжейлсу очень нравится, даже если он пьян, я молюсь за своихJ'ai tout perdu au change, alors j'attends que mon flow rentreЯ потерял все на бирже, так что жду, когда вернется мой потокJ'veux plus aimer, fini trompé par une certaine FlorenceЯ хочу больше любить, в итоге меня обманула некая ФлоренсJ'ai effleuré la mort de près quand j'étais face au trom'Я близко прикоснулся к смерти, когда стоял лицом к трубе.Saut d'rail ou pot-dé GPSR et on técal au trotПрыжки с трамплина или трамплина GPSR и его бег трусцой в прыжке с трамплина.Mes premiers tags, mes premiers joints au collège Marx DormoyМои первые бирки, мои первые поступления в колледж Маркса в общежитииTout ça c'est loin, l'heure où j'disais qu'on pèserait comme l'or noirВсе это далеко, до того времени, когда я думал, что буду весить, как черное золото,20 mille lieux sous la mer, Paris 18 réservé aux géants20 тысяч мест под водой, Париж 18 зарезервирован для гигантовOuais j'étais le roi dans la petite marre, j'me suis noyé dans l'océanДа, я был королем в беде, я тонул в океане.Trop d'illégal, vers 12-13 ans la vie ça part en vrilleСлишком легально, примерно в 12-13 лет жизнь идет наперекосякLe graff c'est d'la panique, en plus ça nique les rapports parents-filsГрафик вызывает панику, к тому же он ухудшает отношения между родителями и сыновьямиEnsuite le shit est devenu mon talon d'AchilleТогда это дерьмо стало моей ахиллесовой пятой.Mes darons tapent la crise quand j'remplis mon salon d'haschischМои придурки бьются в истерике, когда заполняют мою гостиную.Le temps passe à toute vitesse, comment se dire que la vie t'aimeВремя летит незаметно, как сказать себе, что жизнь любит тебяJ'veux pas grandir tu sais, mais j'approche la vingtaineЗнаешь, я не хочу взрослеть, но мне за двадцать.J'suis un parasite, c'est c'que me parents disentЯ паразит, так говорят мои родителиJ'pe-ra par envie, à 19 ans j'veux pas grandirJpe-ra из зависти, в 19 лет я не хочу взрослетьJ'pourrais changer de veste, mais j'suis pas censé plaireЯ мог бы сменить пиджак, но не думаю, что мне это понравитсяJ'ai vite compris que tout le monde pleure et qu'un homme n'est rien sans ses plaiesЯ быстро понял, что все плачут и что мужчина ничто без своих болячекPère militaire, en juin il s'ra plus dans l'apartОтец военный, в июне он больше не будет служить в армииJ'suis comme un flic sans flingue, un film sans fin et une instru' sans la basseЯ играю полицейского без пистолета, бесконечный фильм и инструктора без баса.Mais rien à battre, j'veux pas grandirНо нечего бить, я не хочу взрослеть.Ouais, j'suis p'têtre immature, j'fais tout brûler, j'suis pas GandhiДа, я был незрелым, я сжег все дотла, я не был Ганди.L'enfance c'est dur, en plus l'adolescence c'est pireДетство - это тяжело, к тому же подростковый возраст хужеDur d'avancer comme quand, dans la vago, l'essence s'épuiseТяжело давить, как тогда, в ваго, когда лессенс разделилсяPas une référence, à 19 ans en inactivitéНе ссылка, в 19 лет бездействияOn a grandi trop vite, on a passé l'âge de l'acné vite faitМы выросли слишком быстро, мы быстро прошли детский возраст.Quoi qu'je dise, j'suis pas unique juste un jeune dans un hallЧто бы я ни сказал, я не одинок, просто молодой человек в холле.J'suis comme tout l'monde, sorti d'un trou pour finir dans un autreЯ, как и весь мир, вылез из одной дыры и оказался в другойJ'ai des rêves, j'veux obtenir le reines sans monter en calècheУ меня есть мечты, я могу получить королев, не садясь в карету.Jeune en galère, ici certains tueraient juste pour 200 grammes d'herbeМолодые на галерах, здесь некоторые убивают только за 200 граммов травыBicrave c'est bien, c'est c'que le plus grands disentДвуязычие - это хорошо, это то, что говорят самые великиеTrop d'biz en ville, à 19 ans grandir j'ai plus envieСлишком много бизнеса в городе, в 19 лет повзрослеть я хочу больше.Le temps passe à toute vitesse, comment se dire que la vie t'aimeВремя летит незаметно, как сказать себе, что жизнь любит тебяJ'veux pas grandir tu sais, mais j'approche la vingtaineЗнаешь, я не хочу взрослеть, но мне за двадцать.J'suis un parasite, c'est c'que me parents disentЯ паразит, так говорят мои родителиJ'pe-ra par envie, à 19 ans j'veux pas grandirJpe-ra из зависти, в 19 лет я не хочу взрослетьJe sais qu'même s'il est tard, ma mère elle m'ouvrira la porte si j'sonneЯ знаю, что, даже если уже поздно, моя мать откроет дверь, если я захочу.Mais j'préfère pas rentrer, j'fais trop de conneries, jeune à la Bart SimpsonНо я бы не хотел возвращаться домой, я делаю слишком много дерьма, молодой, как Барт Симпсон.J'ai plus qu'le TSR, les autres équipes sont dissoluesУ меня больше, чем TSR, остальные команды распущеныNordine me l'a montré, même une forte amitié fini solubleНордин показала мне ее, даже крепкая дружба в итоге разрешиласьJ'veux pas grandir, vu qu'ça empireЯ не хочу взрослеть, учитывая, что империяJ'avoue, ça m'fait flipper, là c'est l'enfer mais en pireЯву, это меня пугает, это ад, но еще хужеDepuis mes 14 bougies, j'essuie mes larmes à la gomme arabiqueС тех пор, как я зажгла 14 свечей, я смазываю свои слезы гуммиарабиком.J'ai demandé un rêve et tout l'commissariat rappliqueЯ попросил сон, и все комиссариаты откликнулись.Là j'me dévoile, mais j'te dirai pas toutТам я раскрываю, но не все рассказываюEt comme tout bon re-frè, approche ma soeur et j'te dirai pas toucheИ, как любой хороший брат, подойди к моей сестре и скажи, что не трогай ее.J'suis insolent, mais tolérant, j'suis pas un jeune oufЯ дерзкий, но терпимый, я не такой уж и молодой.J'ai connu ça, fait de la zik et fini à la John WooЯ испытал это, сделал зик и закончил в стиле Джона ВуMon crâne peut témoigner, les bleus sur mes poignetsМой череп может свидетельствовать, синяки на моих запястьяхLes longues soirées au poste, on s'en tamponne, personne peut m'éloignerДолгими вечерами на посту никого не трогают, никто не может помешать.J'vois mes parents vieillir, à 19 ans j'malarmeЯ вижу, как мои родители стареют, в 19 лет я боюсьJ'les ai déçu, j'regrette tout ça, voilà l'bilan d'ma lifeЯ разочарован, я все это испортил, вот и вся жизнь lbilan dmaLe temps passe à toute vitesse, comment se dire que la vie t'aimeВремя летит незаметно, как сказать себе, что жизнь любит тебяJ'veux pas grandir tu sais, mais j'approche la vingtaineЗнаешь, я не хочу взрослеть, но мне за двадцать.J'suis un parasite, c'est c'que me parents disentЯ паразит, так говорят мои родителиJ'pe-ra par envie, à 19 ans j'veux pas grandirJpe-ra из зависти, в 19 лет я не хочу взрослеть

Поcмотреть все песни артиста