Kishore Kumar Hits

Hugo TSR - Pas D'paradis текст песни

Исполнитель: Hugo TSR

альбом: Flaque De Samples

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Refrain (x2):Refrain (x2):J'te répète c'que les scarlas disentЯ повторяю то, что говорят шрамыPour eux y'a rien à part la teaseДля них нет ничего, кроме дразнитьPas d'paradis, j'deviens tout rouge comme si j'avais la scarlatineНет паради, я становлюсь весь красный, как будто у меня скарлатина.Crois pas qu'j'baratineНе верь куйбаратинуCertains succombent aux délires des ecstasНекоторые поддаются бреду экстазаLes recelleurs passent du chargeur Nokia au chargeur BerettaПерекупщики переходят с зарядного устройства Nokia на зарядное устройство BerettaQui m'a engrainé? J'crois que c'est la rueКто меня зацепил? Я думаю, что это улицаC'est elle qui ma brisé dans un climat bizarre, on a le sang chaud et le cur climatiséЭто она сломила меня в странном климате, у нас горячая кровь и сердце с кондиционеромJ'ai pas les cartes en main j'connais les squares car tous les gosses y viventУ меня не было карт в руках, я знал площади, потому что там живут все детиEt tout leur rép' tient dans un joint mais pas dans le code civilИ вся их репутация вписывается в печать, но не в гражданский кодексPlus envie de bosser j'ai plus l'âge des bilboquetsЧем больше я хочу работать, тем старше я становлюсь.J'sui choqué, bloqué comme un touriste voit un pickpocketJsui в шоке, застрял, как турист, увидевший карманникаUne seule morale: ne pas t'éclate quand un connard te regardeТолько одна мораль: не кричи, когда на тебя смотрит какой-то придурокCombattif comme Thorgal, j'me donne à fond comme un donneur d'organeВоинственный, как Торгал, я отдаю все силы, как дорганский донорFaut envoyer la sauce lancer l'assaut quand les flics t'assomentМы должны послать соус Ланцер лассо, когда копы начнут стрелять.Avoue ça chauffe ils ont les armes de Nicky LarsonПризнайся, это греет, у них есть оружие Ники ЛарсонаPlus fort que l'équipe d'Athénes dans le coin y'a pas d'délicatesseСильнее, чем команда Афинян в углу, нет ничего восхитительногоDes vies à terre, des p'tits athlètes des flics H-S qui visent la têteЖизни на земле, маленькие спортсмены, полицейские, целящиеся в голову.Ouai mon amis tises pas: devant l'ennemi, flippes pasДа, друзья мои, не волнуйся: перед нами, не волнуйся,Maintenant les flics, ils partent puis direct ils crient pasТеперь копы, они уходят, а потом сразу уходят, они не кричат.Mon passé sur le papier, j'veux esquiver les discordesМое прошлое на бумаге, я могу уклониться от разногласий.J'veux pas le pied, j'ai pas de blé à par dans mes biscottesУ меня нет ног, у меня нет пшеницы в моих сухарях.Refrain (x2)Refrain (x2)J'reprend en finesse, le diable exauce les vux sanguinairesЯ стремлюсь к изяществу, дьявол отвечает на кровожадные взглядыJ'reste aux aguets comme Jim Ellison dans The SentinelЯ остаюсь начеку, как Джим Эллисон в фильме "Страж"Dans le 18éme, des mitrailleurs et des fantassinsВ 18-й армии пулеметчики и пехотинцыVas vite ailleurs sur c'monde faut pas qu'tu fantasme hein!Иди скорее в другое место, где тебе не нужно фантазировать, а!Ecoute mon écriture et ma grandeur vocaleПослушай мое письмо и мое вокальное величиеPour amortir platine, vinyle, samples d'occaseДля буферизации проигрывателя, винила, сэмплов doccaseDes tonnes de phasesТонны фазToujours pas à la page, j'suis tout seul à la barreВсе еще не на странице, я сам у руляAttaché à ma base, là y'en a marre et j'ai pas de malabarПривязан к моей базе, там Иена сыта по горло, а у меня нет малабара.Tant pis, manque de moyen comme une école sans cantineХуже того, не хватает средств, как в школе без столовойOn grandit sans, ça devient pire qu'l'orage en campingМы растем без него, это становится хуже, чем засолка в кемпингеEcoutes, connards, ici c'est Max DormoyСлушай, придурки, это Макс Дормой.Où les clochards ont l'nez plus rouge que Ronald McDonaldГде бродяги выглядят краснее, чем Рональд МакдональдHugo Boss, parait marteauХьюго Босс, похоже, с молоткаJ'suis pas de ces mecs qui s'mettent à poil comme Shophie MarceauЯ не из тех парней, которые раздеваются догола, как Софи МарсоJ'ai rien demandé moiЯ ни о чем не просилJ'viens déballer mon plaidoyer, on paie le loyerДавай распакуем мою просьбу, мы заплатим за аренду.C'est pas d'ma faute si Marianne se fait doigterЭто не моя вина, что Марианну трахают пальцамиRefrain (x2)Refrain (x2)Toi-même tu sais faut qu'tu balisesТы сам знаешь, что нужно делать с тегамиSi t'habites vers Paris, les mecs pas lisses, d'la beuh vert pâle le pharmacien va faire failliteЕсли вы отправитесь в Париж, ребята, не гладкие, то бледно-зеленый напиток аптекаря обанкротитсяOuai j'ai failli tout foutre en l'airДа, я почти все испортил.J'avance dans le sens du boss,Яванс в смысле босса,J'ai pas le sourire de Franck DuboscУ меня нет улыбки Франка ДюбоскаMoi j'ouvre ma bouche une fois sorti du posteЯ открываю рот, как только выхожу с работыLes chicos sales, les p'tits tocards donnent pas la trick au shtarГрязные парни, маленькие придурки не дают штару покоя.Parce que les psychopathes les plus dangereux sont dans des p'tits costardsПотому что самые опасные психопаты в костюмированных штучкахJ'me balade au mic, j'épuise mon Bouygue et mon PanasonicЯ иду к микрофону, включаю свой Bouygue и свой Panasonic.Car d'peur sont mes cousins quand Sarkozy confie Paname aux flicsПотому что они мои двоюродные братья, когда Саркози сдает Панаму полицейскимC'est comme ça que ça s'passeВот как это спасаетOn a trop la tatte-pa, j'blague pasУ нас слишком много ла татте-па, я бы не стал этого делатьTrop d'tar-ba la nuit j'entends des tas d'ballesСлишком много шума из ничего ночью, когда я чувствую кучи мусора.Dans la zik y'a des séquelles du Dance MachineВ zik есть последствия танцевальной машиныOn a beau être fûté, hobby futile on s'en fout de toutХорошо, что мы в бочке, бесполезное хобби, нам на все наплеватьDétruit comme un houtou, j'ai les soucis pas les sousousУничтожен, как хутоу, у меня есть заботы, а не суеты.Dans l'rap faut que j'cravacheВ lrap нужно, чтобы jcravacheFaut que ça bouge comme la BossanovaНадо двигаться, как Боссанова.Hugo Boss à nouveauХьюго Босс снова в игреNous, on est peace mais on pose pas nos armesМы - мирные люди, но не складываем оружияRefrain (x2)Refrain (x2)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

1995

Исполнитель

Doums

Исполнитель