Hugo TSR - Alors Dites Pas - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Hugo TSR - Alors Dites Pas текст песни

Исполнитель: Hugo TSR

альбом: Fenêtre Sur Rue

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Imagine qu'on t'mette sur une ligne de départ dont la signification est fais ta vieПредставь, что ты стоишь на стартовой линии, смысл которой в том, чтобы жить своей жизньюSeulement on n'te dit pas que ton voisin fera tout c'qu'il peut pour te faire tomberТолько мы не говорим, что твой сосед сделает все возможное, чтобы сбить тебя с толкуTiens prenons un exempleвот, давайте возьмем примерAujourd'hui, j't'ai tendu la main, j'suis un type sympaСегодня я протянул руку, я был хорошим парнем.Mais demain je ferai tout, tout pour que tu dégagesНо завтра я сделаю все, все, чтобы ты ушел.C'est plus des DRH, c'est des militants pour le FNЭто больше не правозащитники, это активисты ОНФJ'pourrais fuir mais j'tourne en rond comme le phare de la tour EiffelЯ мог бы убежать, но я бы ходил кругами, как маяк на Эйфелевой башнеHors projecteur, on kiffe trop l'ombre, des projets forts, on kick nos sonsВне прожектора мы наслаждаемся слишком тусклым светом, громкими проектами, мы пинаем наши звуки.Si la galère était un sport, j'aurais ma place aux JO d'LondresЕсли бы гребля была спортом, я бы поклялся на своем месте на Олимпийских играх в ДлондреFumeur d'barrettes, dis qu'tu fais d'la variét' pour tenter les concertsКурильщик батончиков, скажи, что ты можешь разнообразить, чтобы попробовать концерты.Pilote de transpalette, semaine d'après j'suis dans l'téléconseilВодитель тележки с поддонами, неделя после консультации по телефонуJ'ai pas eu l'choix, Monsieur pouvoir d'achat m'a fait intérimaireУ меня не было выбора, мистер покупательская способность сделала меня временнымBusiness et violence pour la jeunesse d'un pays d'merdeБизнес и насилие в отношении молодежи в бедной странеTout l'temps a bataillé, on est pas d'ceux qu'ont grave d'la chatteВсе это время мы боролись, мы не настолько серьезны, как киска.Bicrave d'aya, des cavales, schlags, Boulevard Ney y a plus de putes qu'à PattayaБикрав дайя, кавальес, шлагс, бульвар Ней шлюх больше, чем в ПаттайеLes petits graffent le reureu ou bicrave le teuteuМалыши рисуют на листьях или рисуют на листьях.Du mal à faire le mois quand t'as la petite femme et le teum-teumТрудно прожить месяц, когда ты связываешь маленькую женщину и тум-тум.Alors dîtes pas que j'suis pas déter', certes un passé terneТак что не говорите, что я не желаю, воистину, унылого прошлого.Mais à cette heure j'veux juste un taf pépère, calculez pas mes cernesНо в этот час я веду себя просто легкомысленно, не обращайте внимания на мои темные круги под глазами.Des médias en masse, leur discours fout des otitesВ средствах массовой информации их речь вызывает ушные инфекцииIls parlent du bruit et des odeurs, les plus polis parlent d'exotismeОни говорят о шуме и запахах, более вежливые говорят о вежливостиAlors dîtes pas que ce jeune a l'choix d'avoir un taf honnêteТак что не говори, что этот молодой человек выбрал честный сексBac +3, tout c'qu'on m'propose, c'est d'conduire une camionnetteЛоток 3, все, что требуется, - это водить фургонAlors dîtes pas que les gens sont les mêmes, c'est pas vraiТак что не говори, что люди одинаковы, это неправдаTous égaux à la naissance, c'est bien joli mais aprèsВсе равны при рождении, это очень красиво, но послеAlors dîtes pas que le racisme a disparuТак что не говори, что расизм исчезTrop d'préjugés dans leur regard depuis quelques temps j'évite la rueв последнее время я избегаю улиц, слишком часто попадаясь им на глаза.Alors dîtes pas que les gens sont les mêmes, c'est pas vraiТак что не говори, что люди одинаковы, это неправдаTous égaux à la naissance, c'est bien joli mais aprèsВсе равны при рождении, это очень красиво, но послеSans piston parental, rêve pas d'château à part en sableБез родительского поршня не мечтай ни о каком замке, кроме песочногоÀ 30 ans j'veux être bien alors tant pis j'prends pas d'cances-vaВ 30 лет я хочу быть в порядке, так что, черт возьми, не принимай это близко к сердцу.Quoi qu'tu fasses, il faut du cash carte bleu ou PaypalЧто бы вы ни делали, вам понадобятся наличные Blue Card или PaypalJ'ai fait un saut dans l'vice, j'ai remonté l'précipice mais ça paye pasЯ совершил прыжок во Львов, я поднялся на вершину, но это не окупаетсяTu fais la queue dans c'monde, j't'en prie passe devantТы стоишь в очереди по всему миру, я молюсь, чтобы ты прошел мимо.Quand t'as mon salaire de merde, faut pas être fan de viandeКогда ты тратишь мою дерьмовую зарплату, ты не должен быть фанатом мясаHeureusement que j'bouffe des rimes, toujours ce flow cramé sur la cassetteК счастью, я люблю рифмы, все еще этот поток, записанный на кассетуToute l'année à Paname, c'est pas les bras croisés sur la CroisetteВесь год в Панаме не сидеть сложа руки на набережной КруазеттOn a fait tout c'qu'on a pu pour rebosser et tu sais quoiМы сделали все, что могли, чтобы возродиться, и ты знаешь, чтоLes patrons se sont rempli les pochesБоссы набили свои карманыDans c'monde pourri, il y en a que pour les riches (ok, hey)В этом гнилом мире есть что-то только для богатых (хорошо, привет).Rouler des sbars, tiser des flashs depuis les heures de colleКатание на роликах, рисование вспышек с тех пор, как часы клеяMa vie s'décalle, le son est fat, ici on swing sans club de golfМоя жизнь спокойна, звук жирный, здесь мы качаемся без гольф-клуба.Comment rester cool, éloigne-toi du parcours et tu prendras du fermeКак сохранять хладнокровие, отойди от курса, и ты наберешь твердостьTu taf pour des bourges que tu rembourses à chaque achat qu'tu faisТы платишь за акции, которые возмещаешь при каждой сделанной покупке.Accroché à la 16, y a pas d'avenir donc t'es HSЗацепился за 16-ю улицу, так что не жди, что твои парниFaudrait sortir la chaise pour Zemmour et B.H.LНужно было бы вынести стул для Земмура и Би Би ЛMême sans billet, tant qu'j'ai des pièces ça va, c'est plus sauvage qu'en pleine savaneДаже без билета, пока есть монеты, все в порядке, это более дико, чем в полной саваннеJ'cours après un taf alors dîtes pas que j'suis un traine savateЯ бегу после секса, так что не говори, что я на тренировке.Alors dîtes pas que ce jeune a l'choix d'avoir un taf honnêteТак что не говори, что этот молодой человек выбрал честный сексBac +3, tout c'qu'on m'propose, c'est d'conduire une camionnetteЛоток 3, все, что требуется, - это водить фургонAlors dîtes pas que les gens sont les mêmes, c'est pas vraiТак что не говори, что люди одинаковы, это неправдаTous égaux à la naissance, c'est bien joli mais aprèsВсе равны при рождении, это очень красиво, но послеAlors dîtes pas que le racisme a disparuТак что не говори, что расизм исчезTrop d'préjugés dans leur regard depuis quelques temps j'évite la rueв последнее время я избегаю улиц, слишком часто попадаясь им на глаза.Alors dîtes pas que les gens sont les mêmes, c'est pas vraiТак что не говори, что люди одинаковы, это неправдаTous égaux à la naissance, c'est bien joli mais aprèsВсе равны при рождении, это очень красиво, но послеTSRTSR20112011

Поcмотреть все песни артиста