Kishore Kumar Hits

Hugo TSR - Couleur miroir текст песни

Исполнитель: Hugo TSR

альбом: Tant qu'on est là

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Décide-toi, un mouvement d'doigt peut faire un drameРешайся, одно движение пальца может привести к драмеMéfie-toi, ici le diable a l'air sympaОстерегайся, здесь дьявол выглядит милымAffaire intact, j'suis pas du genre à faire un pacteДело в том, что я не из тех, кто заключает пакт.Même si j'm'endors sous café noir et que j'me réveille avec un flashДаже если я выпью черный кофе и проснусь со вспышкой.Jugement à tort, et tous acquiescent sans être vraiment d'accordОшибочное суждение, и все соглашаются, не будучи по-настоящему согласныLe plafond pour album, les suicidaires jouent d'l'instrument à cordesПотолок для альбома, самоубийцы играют на струнном инструментеUn flow subtil, seuls mes maux d'têtes ont l'air honnêteТонкий поток, только мои головные боли выглядят честно.Remballe ton fric et tes hôtesses,Собирай свои деньги и своих хозяек,Incorruptible comme Eliot NessНеподкупный, как Элиот НессDes sapes cradesГрязные сокиC'est Crocodile Dundee pour faire un bout d'brousseЭто крокодил Данди, из которого можно сделать кустJ'ai aucun goût, j'pourrais mettre une chapka avec un boubouУ меня нет вкуса, я мог бы надеть шапку с бубуLe pouce levé au bord d'la route et sur la scèneБольшой палец вверх на обочине дороги и на сценеL'instrumentale, une fille facile: si tu la dragues, t'es sûr d'la kenИнструмент, простая девушка: если ты будешь с ней флиртовать, ты обязательно встретишься с КеномAujourd'hui, elle et moi, on a pris rendez-vousСегодня мы с ней договорились о встречеPas besoin d'vivre à la campagne pour s'réveiller avec le chant des poulesНе нужно жить в деревне, чтобы проснуться под пение курAmbiance haschisch, pas plus honnête qu'celui qui vend d'la tiseАтмосфера гашиша, не более честная, чем та, которая продает алкогольVive le vent, vive le vent, vive le vandalismeДа здравствует ветер, да здравствует ветер, да здравствует вандализм.C'est la guerre, sky dans l'biberon, pilon d'purpleЭто война, небо в ливероне, пурпурный пестик.Blouson trop petit, chaussures trop grandes,Куртка слишком маленькая, туфли слишком большие,J'ai la dégaine d'un Monster TruckЯ вытаскиваю ее из грузовика-монстраTous à cran, boulevard rectiligne, coma éthyliqueВсе на высоте, прямой бульвар, этиловая комаChaque fois qu'on cherche la chanceКаждый раз, когда мы ищем удачу,On s'trompe d'adresse comme à LysekilМы шагаем по адресу, как в ЛисекилеUne ville grise, malgré son phare, malgré ses vitrinesСерый город, несмотря на его маяк, несмотря на его витриныL'air si triste, de Montrouge à Boboch', de Gargen' à VitryТакое грустное логово, от Монружа до Бобоха, от Гаргена до Витри.La douche et la coupe: j'emmerde les deux, j'ai l'air dégeu'Душ и чашка: к черту и то, и другое, я выгляжу отвратительно.Le regard vers les cieux, j'ai besoin des Dragon Ball pour faire mes vœuxГлядя в небеса, мне нужен Жемчуг Дракона, чтобы загадывать желания.J'm'interroge, cerveau accidenté comme la Fête des LogesJинтервью, мозг разбит, как вечеринка в гримерной.Plat pimenté, y a que ça pour voyager à part cette télocheБлюдо с перцем чили - все, что нужно для путешествий, кроме этой телочкиTu racontes que d'la merde avec des airs hyper sérieuxТы говоришь это дерьмо с очень серьезным видом.Dans c'monde nerveux, un bon barmanВ нервном мире хороший барменça rapporte moins qu'une belle serveuseэто приносит меньше денег, чем красивая официанткаCouleur miroir, tout est ditЗеркальный цвет, этим все сказаноJ'suis un modèle ni pour les grands, ni pour les p'titsЯ не являюсь образцом ни для больших, ни для маленькихJour et nuit, j'me fais plaisir sur tous mes titresДнем и ночью я доставляю удовольствие всем своим трекам.Couleur miroir, tout est ditЗеркальный цвет, этим все сказаноMalgré l'taro, parait que j'les mets tous K.OНесмотря на лтаро, похоже, Джей сводит всех с умаQuand j'monte sur scène, tout l'monde crie "Netsuko"Когда я выхожу на сцену, весь мир кричит "Нэцуко"On casse des barres, des rimes rapides, vitesse guépardМы ломаем решетки, быстрые рифмы, скорость гепарда.Même si les cars des keufs défilent façon les chars de la gay prideДаже несмотря на то, что автомобили keufs маршируют так, как танки гей-прайдаRue avariée, que j'finisse bien: ce sera dur à parierИспорченная улица, пусть все закончится хорошо: с этим трудно поспоритьMon frigidaire fait l'ramadan mais s'remplit pas quand la lune apparaîtМой холодильник готовит рамадан, но не наполняется, когда появляется лунаGants sur les mains, il faut l'mental d'un joaillierПерчатки на руках, должны принадлежать ювелируDes murs, des trains, tout est peint,Стены, поезда, все расписано,C'est quand qu'on rentre un gros voilier?Это когда вернется большой парусник?Ça s'pé-ta comme à la foire du trône, tu bois, tu vois plus tropЭто как на ярмарке престолов, ты пьешь, ты больше не видишь слишком много.Quand l'avenir tourne le dos, ici il en faut peu pour s'détruireКогда будущее поворачивается к нам спиной, здесь мало что нужно, чтобы его уничтожитьCet hiver, j'ai vu la neige sur les affiches du tro-m'этой зимой я видел снег на плакатах tro-mCet été, j'ai vu des tournesols sur des bouteilles d'huileэтим летом я видел подсолнухи на бутылках с масломCouleur miroir, tout est ditЗеркальный цвет, этим все сказаноJ'suis un modèle ni pour les grands, ni pour les p'titsЯ не являюсь образцом ни для больших, ни для маленькихJour et nuit, j'me fais plaisir sur tous mes titresДнем и ночью я доставляю удовольствие всем своим трекам.Couleur miroir, tout est ditЗеркальный цвет, этим все сказаноEn direct du wagon-barПрямой эфир из вагона-бараJ'essaie de tuer la migraine, dans ma tête ça bombardeПытаюсь убить мигрень, в моей голове все взрывается.C'est pour les mecs biens, ceux qui traînent tard le soirЭто для хороших парней, тех, кто тусуется допозднаPour les fraudeurs de train, pour les squatteurs de squareДля железнодорожных мошенников, для сквоттеров на площади.TSR Crew, hiver 2015TSR Crew, hiver 2015Couleur miroir, j'espère que je t'ai mis bienЗеркальный цвет, надеюсь, я хорошо оделасьNero, Omry, Vin7, Wassim:Nero, Omry, Vin7, Wassim:Mes frères, définitif comme l'acideБратья мои, окончательно, как кислота.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

1995

Исполнитель

Doums

Исполнитель