Hugo TSR - Les mains devant les yeux - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Hugo TSR - Les mains devant les yeux текст песни

Исполнитель: Hugo TSR

альбом: Une vie et quelques

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Les mains devant les yeux, dans cette vie, c'est l'inertieРуки перед глазами, в этой жизни это линия поведенияC'est si facile de dire "j't'emmerde" mais j'arrive pas à dire merciТак легко сказать "черт возьми", но я не хочу говорить спасибоCite-moi ta chanson préférée, j'te répondrai "elle est pourrie celle-ci"Процитируй мне свою любимую песню, я отвечу: "Она гнилая".Bah oui, j'arrive bourré, façon Boris YeltsinНу да, пьяный джаррив, как Борис ЕльцинOffensif et trop fâché, on sait plus trop c'qu'on ditОскорбительный и слишком злой, мы больше не знаем, что он сказал.Les yeux cachés, j'crache mes entrailles dans le bureau d'FonzieСо скрытыми глазами, я сжимаю свои внутренности в офисе Донзи.Mеrci pour les conseils, t'es gеntil, reste tranquille, j'reste en pisteСпасибо за совет, ты добрый, сиди спокойно, оставайся на трассеFaudrait qu'j'enquille mais tant pis, ouais l'temps fileНужно было бы что-то предпринять, но что бы это ни было, да, время поджимает.J'achète mes rêves et mes t-shirts en lot, prêt à faire l'grand sautЯ покупаю свои мечты и футболки оптом, готовый к большому прыжку.Les anges et moi, on flirte en haut, la nuit, j'me fais peur dans c'rôleАнгелы и я, мы флиртуем наверху, ночью, я пугаю в кроле.J'suis pas d'entre eux, pah-pah-pah, ça rafaleЯ не внутри них, тьфу-тьфу-тьфу, это взрывается.Moi, j'suis l'garçon qui fume des fleurs comme dans la chanson d'BarbaraЯ мальчик, который курит цветы, как в песне Барбары.En fond, j'entends un son des Têtes Raides, j'attends l'destin, c'est p't-être bêteНа заднем плане я слышу звук тупых голов, я жду судьбы, это глупо- быть глупым.Le plan est incertain, j'mise ma vie sur un check-raiseПлан неопределенный, я вкладываю свою жизнь в повышение зарплаты.J'roule à fond sur un tapis, j'm'enfonce, j'me confie à la feuilleЯ тщательно сворачиваюсь калачиком на коврике, ложусь спать, доверяю листуDans un carton, allons, allons, j'avance à l'aveugleВ картонной коробке, давай, давай, яванс в уголJ'sens qu'le vent tourne mais j'entends l'toutЯ чувствую, что ветер меняется, но я все еще чувствуюLà c'est mon tour, j'préfère rester sur le banc d'toucheТеперь моя очередь, я предпочитаю оставаться на скамейке запасных.Tout s'écroule, la Terre entière sent la banquerouteВсе течет, вся Земля пахнет банкротством.Les mains devant les yeux pour pas regarder en-dessousРуки перед глазами, чтобы не смотреть снизуJ'sens qu'le vent tourne mais j'entends l'toutЯ чувствую, что ветер меняется, но я все еще чувствуюLà c'est mon tour, j'préfère rester sur le banc d'toucheТеперь моя очередь, я предпочитаю оставаться на скамейке запасных.Tout s'écroule, la Terre entière sent la banquerouteВсе течет, вся Земля пахнет банкротством.Les mains devant les yeux pour pas regarder en-d'ssousРуки перед глазами, чтобы не смотреть внизJ'compte les victoires, on verra plus tard pour les pertesЯ считаю победы, о потерях мы поговорим позжеJ'roule des perf', j'coupe des têtesСверление отверстий, отрубание головокPersonne me fera la courte échelle (bah non)Никто не сделает мне короткую лестницу (ба, нет)Mes larmes resteront cachées, tous les organes vont craquerМои слезы останутся скрытыми, все органы треснут.T'façon, les corps seront drapés, j'regarde déjà le monde d'aprèsИтак, тела будут задрапированы, я уже смотрю на мир послеClimat tendu, trop d'inattendus dans mes drôles d'aventuresНапряженный климат, слишком напряженный в моих забавных приключениях.Tu sais qu'on a les crocs, le blase du crew en gros sur la devanture (TSR)Ты знаешь, у кого есть клыки, у кого на витрине большая часть экипажей (TSR)Dans mes travers comme quand j'avais ni pe-cli, ni pochetteВ моих мыслях, как тогда, когда у меня не было ни пи-кли, ни мешка,Mes yeux s'affaissent, une dernière 'fonce avant la nuit prochaineМои глаза слезятся, последний раз перед следующей ночью.Le temps manque, ici il m'faudrait bien dix viesВремени не хватает, здесь было бы вполне достаточно десяти жизнейCelle-ci, c'est une partie d'cache-cache dans laquelle j'compte à l'infiniЭто часть dcache, в которой я рассчитываю на linfiniJ'capte un souvenir en plein soupir, j'suis un touriste dans ce train pourriЯ ловлю воспоминания со вздохом, я турист в этом гнилом поезде.J'ai plein d'oublis, j'reste insoumis, pas besoin d'toubib, j'suis bien sous weedУ меня полно дублей, я остаюсь непокорным, не нуждаюсь в дубляже, я в порядке под травкой.J'me maintiens pendant qu'ils disent que j'deviens dingueЯ держусь, пока они говорят, что я схожу с ума.J'noie mes souvenirs, la nostalgie d'un chef indienЯ вспоминаю свои воспоминания, ностальгию по индийскому вождю.Les saisons passent à Paris, être aigri, c'est pas une question d'âgeСезоны проходят в Париже, быть озлобленным - это не вопрос возраста.L'humain est naïf donc y a Marine dans les sondagesЧеловек наивен, поэтому в опросах участвует флотÇa pue l'naufrage, aucun soldat ne nous sauveraЭто воняет неудачей, ни один солдат не спасет нас.Ici, ça passe d'une guerre à l'autre comme un migrant qui goute au crackЗдесь он переходит от одной войны к другой, как мигрант, который любит крэк-кокаинContent d'pas être devant quand la destination c'est l'précipiceСодержание dне должно быть впереди, когда пункт назначения является главнымÇa sent la propagande à chaque fois qu'la presse s'immisceЭто пахнет пропагандой каждый раз, когда пресса СиммиÀ la télé, ça parle milliards mais y a personne pour dépannerПо телевизору говорят о миллиардах, но некому устранить неполадкиTout l'monde triche, même quand tu ris, j'vois des coupures sur tes poignetsВесь мир обманывает, даже когда ты смеешься, я вижу порезы на твоих запястьях.On a tous charbonné, on sera tous harponnéМы все обуглились, мы все будем обуглены.Vu mes cernes, on pourrait croire qu'j'porte un masque japonaisСудя по моим темным кругам под глазами, можно подумать, что я ношу японскую маскуAssommé, les yeux bandés comme la justiceСбитый с толку, с завязанными глазами, как правосудие.Abusifs sont les discours quand ils osent dire que y a plus d'fricОскорбительными являются речи, когда они осмеливаются сказать, что есть больше денегJ'me ressers à boire, j'repartirai avec des tonnes d'histoiresЯ снова собираюсь выпить, я уйду с кучей историй.Face à l'avenir, j'me cache les yeux car plus personne n'y croitСтолкнувшись с будущим, я прячу глаза, потому что больше никто не верит.J'sens qu'le vent tourne mais j'entends l'toutЯ чувствую, что ветер меняется, но я все еще чувствуюLà c'est mon tour, j'préfère rester sur le banc d'toucheТеперь моя очередь, я предпочитаю оставаться на скамейке запасных.Tout s'écroule, la Terre entière sent la banquerouteВсе течет, вся Земля пахнет банкротством.Les mains devant les yeux pour pas regarder en-dessousРуки перед глазами, чтобы не смотреть снизуJ'sens qu'le vent tourne mais j'entends l'toutЯ чувствую, что ветер меняется, но я все еще чувствуюLà c'est mon tour, j'préfère rester sur le banc d'toucheТеперь моя очередь, я предпочитаю оставаться на скамейке запасных.Tout s'écroule, la Terre entière sent la banquerouteВсе течет, вся Земля пахнет банкротством.Les mains devant les yeux pour pas regarder en-dessousРуки перед глазами, чтобы не смотреть снизу

Поcмотреть все песни артиста