Kishore Kumar Hits

Hugo TSR - Cœur brave текст песни

Исполнитель: Hugo TSR

альбом: Une vie et quelques

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Des personnages comme celui-làТакие персонажи, как этотDes ratés, des marginaux y'en a des régiments entiersНеудачники, маргиналы, у которых есть целые полки.Mais ici c'est différent, c'est une race en voie de complète disparitionНо здесь все по-другому, это раса, находящаяся на грани полного исчезновенияNon cette sale race ne meurt jamaisНет, эта грязная порода никогда не умрет.J'arrive et j'crie comme un queur-braДжаррив и Джей Си играют в пряткиJ'fonce dans la bataille, le cœur braveЯ иду в бой, храброе сердце.La gueule sale, des phases écrites au queur-marГрязный рот, от письменных фаз до квеур-мараEn retraite on battra pas, le cœur braveОтступая, мы не будем биться, храброе сердцеJ'arrive et j'crie comme un queur-braДжаррив и Джей Си играют в пряткиJ'fonce dans la bataille, le cœur braveЯ иду в бой, храброе сердце.La gueule sale, des phases écrites au queur-marГрязный рот, от письменных фаз до квеур-мараEn retraite on battra pas, le cœur braveОтступая, мы не будем биться, храброе сердцеÇa vient du Nord, c'est l'rap polaireЭто с севера, это полярный крайDes rimes obèses, des coups d'tonnerreПухлые рифмы, громкие ударыBeaucoup d'colère, humeur mauvaiseМного гнева, плохое настроениеJ'suis soupe au lait même sous pollenЯ ем молочный суп даже под пыльцойJ'suis passé par la p'tite fenêtreЯ прошел через маленькое окноToujours pas d'paradisВсе еще нет dparadisConnard tu sais tu parles à quiМудак, ты знаешь, с кем разговариваешьDans la légende comme Art AknidВ легенде как Арт АкнидIl reste que la douleur, y a plus d'coups d'cœurОстается только боль, есть еще сердечные купоны.J'vois l'monde, j'regarde les p'tites annonces, il m'faut un bunkerЯ иду по миру, смотрю на маленькие объявления, там есть бункер.Le menu on l'change pas, alors qu'on peutМеню не меняется, так что вы можетеJ'connais les départements grâce aux aimants des paquets d'cordons bleusЯ узнал отделы по магнитам в пакетах с синими шнуркамиJ'mets l'son fort, j'ai vu tant d'pères en dépressionЯ чувствую себя сильным, я видел так много отцов в депрессии.L'entraide est morte comme l'expression "garder son froc"Помощь умерла как выражение "береги себя"On s'en fout d'c'que dit l'médecin, j'viens plier çaНам наплевать на то, что говорит врач, давай сложим это.L'instrumentale, j'te la déchire plus facilement qu'un billet d'cinqИнструмент, я порву его легче, чем пятитысячную купюруPas très drôle, j'refuse trop, on m'propose plus les apérosНе очень смешно, я слишком много употребляю, мы больше не предлагаем закускиSi vous m'cherchez, j'suis à té-cô, j'écoute la pluie sous un préauЕсли вы ищете, я в те-ко, я слушаю дождь под лугом.J'suis pudique même quand j'gueule, trop d'pères en deuilЯ скромна, даже когда плачу, слишком много скорбящих родителейIci, les daronnes ont trop souvent une poussière dans l'œilЗдесь у даронов слишком часто в глазах пыльJ'arrive et j'crie comme un queur-braДжаррив и Джей Си играют в пряткиJ'fonce dans la bataille, le cœur braveЯ иду в бой, храброе сердце.La gueule sale, des phases écrites au queur-marГрязный рот, от письменных фаз до квеур-мараEn retraite on battra pas, le cœur braveОтступая, мы не будем биться, храброе сердцеJ'arrive et j'crie comme un queur-braДжаррив и Джей Си играют в пряткиJ'fonce dans la bataille, le cœur braveЯ иду в бой, храброе сердце.La gueule sale, des phases écrites au queur-marГрязный рот, от письменных фаз до квеур-мараEn retraite on battra pas, le cœur braveОтступая, мы не будем биться, храброе сердцеLes majors jouent à la passe à dix mais y a rien d'dramatiqueМейджоры играют в пас до десяти, но в этом нет ничего драматичногоJ'ai fait lever tout l'monde parce que pour moi y avait pas d'place assiseЯ заставил весь мир встать, потому что для меня не было места сидетьQue d'la frappe, ouais on enquille, ça suit pas? Bah on s'en ficheПусть она постучит, да, мы спросим, разве этого не следует? Ба-он-сен-листJ'veux bosser mais à mon compte, face à c'monde, j'y comprends tchiЯ работаю, но за свой счет, перед лицом мира, я понимаю, чиAmendes et relances, t'as vu la gueule de mes courriersШтрафы и стимулы, куча, судя по тому, что говорят мои курьеры.Faut qu'j'vide mon sac mais pas comme les mecs que j'ai pouille-déЯ должен забрать свою сумку, но не так, как те парни, которых я видел.C'est l'passé, j'réponds plus à personne, y compris moi-mêmeЭто прошлое, я больше никому не отвечаю, в том числе и себеOn y pense tous au "ferme ta gueule, vide ton tiroir-caisse"Мы все думаем об этом как о "заткнись, опустоши свой денежный ящик".J'observe le rrain-te, j'les vois tous feinterЯ наблюдаю за сценой, я вижу, как все притворяются.Ils font semblant d'jouer mais c'est juste la démo du synthé'Они притворяются, что играют, но это всего лишь демонстрация синтезатораDébrouillard comme Tintin ou Spirou, ici tout s'bidouilleНаходчивый, как Тинтин или Спиро, здесь любой негодяйLa rime qui tire sur tout c'qui bouge, rap corrosif, y a tout qui rouilleРифма, которая тянет за собой все, что движется, едкий рэп, в нем все ржавеет.J'ressors comme les cartes Panini, à Paris y a pas d'limitesКак и в случае с картами Панини, в Париже нет границLes jeunes par ici, ils fument de l'herbe mais ils sont pas hippiesМолодежь здесь курит травку, но они не хиппи.Pas l'temps pour les débats, pas d'place pour les faiblardsНет времени для дискуссий, нет места для слабаковTu t'écartes, on débarque, pas d'détails, c'est Brave HeartТы уходишь, мы приземляемся, никаких подробностей, это храброе сердцеJ'arrive et j'crie comme un queur-braДжаррив и Джей Си играют в пряткиJ'fonce dans la bataille, le cœur braveЯ иду в бой, храброе сердце.La gueule sale, des phases écrites au queur-marГрязный рот, от письменных фаз до квеур-мараEn retraite on battra pas, le cœur braveОтступая, мы не будем биться, храброе сердцеJ'arrive et j'crie comme un queur-braДжаррив и Джей Си играют в пряткиJ'fonce dans la bataille, le cœur braveЯ иду в бой, храброе сердце.La gueule sale, des phases écrites au queur-marГрязный рот, от письменных фаз до квеур-мараEn retraite on battra pas, le cœur braveОтступая, мы не будем биться, храброе сердце

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

1995

Исполнитель

Doums

Исполнитель