Hugo TSR - Plaisirs tristes - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Hugo TSR - Plaisirs tristes текст песни

Исполнитель: Hugo TSR

альбом: Une vie et quelques

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'reste moi-même, les autres étaient déjà prisЯ остаюсь один, остальные уже были пойманыÇa s'déshabille pour faire l'actu, leurs vies dictées par des applisОн одевается так, чтобы их жизнь была продиктована приложениями.Si t'es pas beau, si t'es pas riche, on t'éradiqueЕсли ты не красив, если ты не богат, мы будем счастливы.Faut démarrer une thérapie, tu veux mentir, bah, c'est rapide et c'est gratuitНужно начинать терапию, ты хочешь солгать, ба, это быстро и бесплатно.Ça vit à la troisième personne, ça s'retouche sans vergogneЭто живет от третьего лица, это бесстыдно трогаетIls veulent tous avoir l'air riches, elles veulent toutes avoir l'air connesВсе они хотят выглядеть богатыми, все они хотят выглядеть богатыми.Et ça passе vite comme l'air heurеux pour un selfieИ это быстро проходит, как счастливое логово для селфиGarçons et filles, le regard vide, ils paraissent tristes malgré les filtresМальчики и девочки с пустыми глазами, они кажутся грустными, несмотря на фильтрыDans la vraie vie, tout aussi froid, j't'emmène un samedi soirВ реальной жизни так же холодно, как и в субботу вечером.(Ça dit quoi), habille-toi, le trip en boîte finit en sale histoire(Что там написано), одевайся, поездка в клуб заканчивается грязной историей.Malgré les rires, tout est faux, ça vient ber-flamНесмотря на смех, все это неправда, это просто бер-флам.Ça joue les riches, ça l'est vraiment, moi, j'm'en fiche de tous ces gensЭто играет на руку богатым, это действительно тяжело, мне наплевать на всех этих людей.V.I.P qui s'dilapident, j'vois qu'des dalleux dans un frigoВ.И.П., который сидит сложа руки, кладет грязные вещи в холодильник.Ça méprise les caissières mais ça s'déguise pour un physioЭто презирает кассиров, но требует медицинского осмотра.Quand la fête est finie, c'est cyclique, ils redeviennent ces types radinsКогда вечеринка заканчивается, она становится циклической, они снова становятся такими скупыми парнямиLa mine grise, ils paraissent si tristes au petit matinСерые шахты, они кажутся такими грустными ранним утром.J'pourrais en citer mille, plaisirs tristesЯ мог бы назвать тысячу печальных удовольствийTu perds des heures sur un passe-temps et la vie s'figeТы тратишь часы на хобби, а жизнь притворяется.Chaque jour résonne comme un échoКаждый день звучит как эхо.La solution d'un petit problème devenue la cause de tous les autresРешение одной маленькой проблемы, ставшей причиной всех остальныхJ'pourrais en citer mille, plaisirs tristesЯ мог бы назвать тысячу печальных удовольствийTu perds des heures sur un passe-temps et la vie s'figeТы тратишь часы на хобби, а жизнь притворяется.Chaque jour résonne comme un échoКаждый день звучит как эхо.La solution d'un petit problème devenue la cause de tous les autresРешение одной маленькой проблемы, ставшей причиной всех остальныхTu payes ton verre pour l'attendrirТы платишь за свой напиток, чтобы затянуть его.En t'marrant à sa blague, tu comptes la maille qu'il a devant luiСлушая его шутку, ты считаешь сетку, которую он держит перед собой.Chaque jour t'es là, ça fait un mois, ça devient taré, tu viens d'plus en plus tôtС каждым днем ты здесь, уже месяц, становишься чокнутым, приходишь все раньше и раньше.T'es cramé, tu veux palper juste pour miser plus grosТвои сливки, ты хочешь пощупать, просто чтобы поставить больше.Tu gagnes peut-être pas, la vie stagne et perdureТы можешь не выиграть, жизнь застаивается и продолжается.L'argent qu'tu mises, il compte pas à part quand il est perduДенежные ставки, которые он ставит, не имеют значения, кроме случаев, когда он проигрываетJamais tu percutes et la vie passe viteТы никогда не врежешься, и жизнь проходит быстро.Tu ressens plus la faim mais dans l'café, y a aucune vitamineТы больше не чувствуешь голода, но в кофе нет витаминовT'as vu ta mine, sale, t'as joué mille balles, plus à ça prèsКуча, увидевшая твою мину, грязная, куча, сыгравшая тысячу мячей, ближе к делу.Tu l'dis pas mais c'soir, c'est riz-pâtes, la santé passe aprèsТы не любишь это есть, но, конечно, это рис с макаронами, здоровье уходит на второй планTu les as tous zappé, t'as tous tes œufs dans l'même panierТы уничтожил их всех, сложил все свои яйца в одну корзину.Photocopie d'photocopie, tu t'rappelles plus d'la semaine passéeКсерокопия за ксерокопией, ты больше не звонишь на прошлой неделе.À croire qu'on a du temps à perdre, c'est sans appelЕсли верить тому, что у нас есть время, которое можно потратить впустую, это безапелляционноOn s'tend la pelle, on met d'l'oseille dans un joint d'herbe et dans la 'teilleПоднимаем лопату, кладем саженец в травяное уплотнение и в грядкуVoix dans la tête, ça s'dégrade mais qu'est-ce qui rend tous mes gars tristesГолоса в моей голове ухудшаются, но что заставляет всех моих парней грустить?À trop s'vider l'crâne, on va finir dans l'négatifЕсли мы слишком далеко зайдем, мы окажемся в отрицательном положенииFeuilles, shit et garettes-ci mais déjà petit, j'voyais les grandsЛистья, дерьмо и вешалки-это, но уже маленькие, я видел большиеJ'décolle et j'atterris jamais vraimentЯ никогда по-настоящему не взлетаю и не падаю.J'deviens un cassos', envie d'bédave intarissableСтань кассосом, жажда мести неутолима.Appelle-moi "Old El Paso", j'te roule des joints plus gros qu'des fajitasЗови меня "Старый Эль-Пасо", я катаю большие косяки кудес фахитас.Marie-Jeanne, j'l'emmène partout, toujours à boutМари-Жанна, я всегда буду рядом, всегда на остриеParfois, j'aimerais m'planquer dans l'mur comme les souris dans les cartoonsИногда я хотел бы запрыгнуть в мир, как мыши в мультфильмахJ'compte les bulles, j'roule des joints, j'traîne dans l'coinЯ считаю пузыри, скручиваю суставы, запускаю в lcoinChaque année qui passe, c'est quelques rides en plus et quelques rêves en moinsС каждым годом появляется на несколько морщин больше и на несколько снов меньше♪♪J'pourrais en citer mille, plaisirs tristesЯ мог бы назвать тысячу печальных удовольствийTu perds des heures sur un passe-temps et la vie s'figeТы тратишь часы на хобби, а жизнь притворяется.Chaque jour résonne comme un échoКаждый день звучит как эхо.La solution d'un petit problème devenue la cause de tous les autresРешение одной маленькой проблемы, ставшей причиной всех остальныхJ'pourrais en citer mille, plaisirs tristesЯ мог бы назвать тысячу печальных удовольствийTu perds des heures sur un passe-temps et la vie s'figeТы тратишь часы на хобби, а жизнь притворяется.Chaque jour résonne comme un échoКаждый день звучит как эхо.La solution d'un petit problème devenue la cause de tous les autresРешение одной маленькой проблемы, ставшей причиной всех остальных

Поcмотреть все песни артиста