Lino - 95, rue Borsalino - J'me confesse - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lino - 95, rue Borsalino - J'me confesse текст песни

Исполнитель: Lino

альбом: Paradis Assassiné

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On a l'âge de nos actes, la sagesse de leurs conséquencesУ нас есть опыт наших действий, мудрость их последствийP't-être qu'on serait différents loin d'nos ZAC?Pt-может быть, мы чем-то отличаемся от ЗАКА?Peut-être, mais c'qui est sûr, qu'l'homme qu'on devientМожет быть, но, кто уверен, кем бы он ни стал,Dépend du môme qu'on a été, ces putains d'blessuresЗависит от того, кем был ребенок, от этих чертовых травм.La daronne voulait qu'j'devienne toubib ou baveuxЛа даронн хотел, чтобы я стал врачом или слюнявымJ'ai fait un bide grave, l'école et moi c'est Arafat et SharonУ меня был серьезный перерыв, школа и я - это Арафат и Шарон.Désolé M'sieur l'Commissaire, y'a qu'sur l'beat que j'passe aux aveuxИзвините, господин комиссар, что я так быстро дал признательные показанияLa couronne j'braque nerveux, dope mon rap à la testostéroneКорона нервничает, накачивает мой рэп тестостероном.J'étais un merdeux, plein d'attitude, peu d'ambitionЯ был полным дерьмом, полным решимости, с небольшими амбициями.Cauchemardeux, j'ai fait mes études dans un buissonКошмар, я получил образование в кустах.La putain d'cuisson?Чертова плита?Tu connais, l'son on l'aime saignant dans l'coinТы знаешь, мы любим истекать кровью в монетах.Les mots crus, la tête brûlée à point sous l'bonnetСлова сырые, голова раскалывается до предела.Check un-deux, on est microphone-toxo'Check un-deux, on est microphone-toxoReconnais qu'si t'es d'taille, t'es rare comme une putain sans proxo'Узнай, какой у тебя размер, какой ты редкий, как шлюха без сутенера.On est en 95, le morceau c'est "Balltrap", puissantСейчас 95-й год, трек - это "Balltrap", мощныйJ'fête mes 20 piges au poste, menottes serrées jusqu'au sangЯ встретил своих 20 голубей в участке, в наручниках, затянутых до крови.La chasse au flouze assassine l'innocence, comme grandir près des piquouzesОхота на пушистиков убивает невинность, например, когда вы росли рядом с жукамиÀ l'âge bête dans une partouze, perdre son pucelageВ возрасте зверя в оргии, теряя девственность.Prête l'oreille, épouse ma cause ou pasПрислушайся, выходи за меня замуж или нетJ'm'apprête à faire pousser des roses sur un tas d'bouseЯ собираюсь вырастить розы на мусорной кучеJ't'emmène en virée dans les rues d'ma vieЯ отправляюсь в путешествие по улицам моей жизни.Dans c'Monde j'purge ma peine, j'sais pas combien d'temps j'ai à tirerГде бы ни возникло мое горе, я не знал, сколько времени мне придется тянуть.J'ai pété la vitre quand j'ai vu les portes du succès closesЯ разбил стекло, когда увидел, что двери успеха закрыты.J'me confesseЯ признаюсьJ'ai créé ma prose dans les rues d'la villeЯ создавал свою прозу на улицах городаJ'me confesseЯ признаюсьJ't'emmène en virée dans les rues d'ma vieЯ отправляюсь в путешествие по улицам моей жизни.Dans c'Monde j'purge ma peine, j'sais pas combien d'temps j'ai à tirerГде бы ни возникло мое горе, я не знал, сколько времени мне придется тянуть.J'ai pété la vitre quand j'ai vu les portes du succès closesЯ разбил стекло, когда увидел, что двери успеха закрыты.J'me confesseЯ признаюсьJ'ai créé ma prose dans les rues d'la villeЯ создавал свою прозу на улицах городаJ'me confesseЯ признаюсьLa dalle j'connais, j'en parle peu par respect pour mes géniteursЯ знала, что Джен мало говорит из уважения к моим родителямLa drogue comme thérapeute, à la banque d'la morale j'suis débiteurНаркотик как терапевт, в банке dla morale я должник.Mec depuis ti-pe j'dérape, dans l'collimateur des schmittsЧувак из ti-pe jderape, на коллиматоре Шмиттов.J'glisse sur un terrain râpeux, c'est dans mes raps qu'ça s'ressentСкольжение по неровной поверхности - это то, что нужно в моем рэпе.J'ai eu l'vice précoce, l'odeur du sang, la pisse, les plans stressantsУ меня была ранняя болезнь, вонь крови, моча, напряженные планы.Depuis qu'on est gosses mes frangins et moi, trop nombreux mais pas numérotésС тех пор, как я был ребенком, у меня и моих братьев было слишком много, но их не былоOn a expérimenté l'cheu-arra, déjà tout jeunes ça carrotaitМы экспериментировали с lcheu-arra, уже в юном возрасте это было очень полезноY'avait d'la joie dans nos trous à rat, c'était loin d'être RioУ нас была радость в наших дырочках, это было далеко от Рио.Enfance bercée par les cris, menaces d'expulsion du proprioДетство, убаюканное криками, угрозами выгнать владельцаOn aime la vie alors on s'cramponne, prend la fourrure par la crinièreМы любим жизнь, поэтому мы спешиваемся, берем мех за гриву.Mêmes paralysés par une rafale dans la moelle épinièreТе же, парализованные взрывом в спинном мозгеJ'm'en tamponne, un chouia obsédé fallait l'présagerJmen tamper, одержимый парень, которого нужно было предупредитьGamin, j'ai fait des tonnes de trucs avec une conne plus âgéeМалыш, я проделал кучу вещей со взрослой шлюхой.J'reste enragé, j'vous emmerde, c'rap c'est mon bluesЯ остаюсь в ярости, к черту тебя, дерьмо, это мой блюз.Sur ma mère, j'm'apprête à faire pousser des roses sur un tas d'bouseО моей маме, я собираюсь вырастить розы на куче мусора.J't'emmène en virée dans les rues d'ma vieЯ отправляюсь в путешествие по улицам моей жизни.Dans c'Monde j'purge ma peine, j'sais pas combien d'temps j'ai à tirerГде бы ни возникло мое горе, я не знал, сколько времени мне придется тянуть.J'ai pété la vitre quand j'ai vu les portes du succès closesЯ разбил стекло, когда увидел, что двери успеха закрыты.J'me confesseЯ признаюсьJ'ai créé ma prose dans les rues d'la villeЯ создавал свою прозу на улицах городаJ'me confesseЯ признаюсьJ't'emmène en virée dans les rues d'ma vieЯ отправляюсь в путешествие по улицам моей жизни.Dans c'Monde j'purge ma peine, j'sais pas combien d'temps j'ai à tirerГде бы ни возникло мое горе, я не знал, сколько времени мне придется тянуть.J'ai pété la vitre quand j'ai vu les portes du succès closesЯ разбил стекло, когда увидел, что двери успеха закрыты.J'me confesseЯ признаюсьJ'ai créé ma prose dans les rues d'la villeЯ создавал свою прозу на улицах городаJ'me confesseЯ признаюсьQuand l'daron est parti, j'étais pas un homme, encore un merdeuxКогда ушел Аарон, я не был мужчиной, я все еще был дерьмом.Paix à son âme, devant la somme d'emmerdes M'man pleurait pour deuxМир его душе, на глазах у соммердеса Мман плакал за двоихJ'attrape mon arme, mes pieds épousent le béton à merveilleЯ хватаюсь за пистолет, мои ноги чудесным образом прижимаются к бетону.Ses larmes j'les ai pas vues, trop occupé à rien foutreЕе слез я не видел, слишком занят, чтобы что-то трахать.Quand la rue surveille, le sort te shoote ou t'braqueКогда улица наблюдает, судьба стреляет в тебя или убивает.J'ai rien trouvé d'mieux qu'ramener des tas d'flics retourner la baraqueЯ не нашел ничего лучше, как собрать кучу денег и перевернуть лачугуDire que l'destin nous a mal notés? C'est çaСказать, что судьба нас неправильно оценила? Это то, чтоY'a rien d'pire pour une mère que d'voir son fils mourir ou partir menottéМатери ничего не нужно, кроме того, чтобы ее сын умер или ушел в наручникахC'est ma rédemption d'délinquant, ce son m'foudroieЭто мое искупление, говорящее о том, что это звучит отвратительно.Ça nique le mental, comme voir son premier cadavre à cinq ansЭто сводит с ума, как увидеть свой первый труп в пять летMaintenant j'marche droit ou presqueтеперь я иду правильно или почти такJ'ai trouvé un camp, béni mes prochesЯ нашел лагерь, благослови моих близких.Seul l'échec viendra assassiner ma fresqueТолько Лешек придет и убьет мою фрескуJ'serai pas criminel, parc'que c'est c'que leurs statistiques disentЯ не буду преступником, потому что так говорит их статистикаLe Ciel nous vise depuis l'péché originelНебеса были нацелены на нас с самого начала.Oublie les pronostics, moi j't'offre une virée dans mes shoesЗабудь о прогнозах, я предлагаю прогуляться в своей обуви.2005 c'est Ärsenik, j'fais pousser des roses sur un tas d'bouse2005 это Арсеник, я выращиваю розы на мусорной кучеJ't'emmène en virée dans les rues d'ma vieЯ отправляюсь в путешествие по улицам моей жизни.Dans c'Monde j'purge ma peine, j'sais pas combien d'temps j'ai à tirerГде бы ни возникло мое горе, я не знал, сколько времени мне придется тянуть.J'ai pété la vitre quand j'ai vu les portes du succès closesЯ разбил стекло, когда увидел, что двери успеха закрыты.J'me confesseЯ признаюсьJ'ai créé ma prose dans les rues d'la villeЯ создавал свою прозу на улицах городаJ'me confesseЯ признаюсьJ't'emmène en virée dans les rues d'ma vieЯ отправляюсь в путешествие по улицам моей жизни.Dans c'Monde j'purge ma peine, j'sais pas combien d'temps j'ai à tirerГде бы ни возникло мое горе, я не знал, сколько времени мне придется тянуть.J'ai pété la vitre quand j'ai vu les portes du succès closesЯ разбил стекло, когда увидел, что двери успеха закрыты.J'me confesseЯ признаюсьJ'ai créé ma prose dans les rues d'la villeЯ создавал свою прозу на улицах городаJ'me confesseЯ признаюсьLa vie est une pute, on est ses michetonsЖизнь-это шлюха, мы-ее мишени.À s'vendre, à s'shooter pour un biftonВ Свендре, в шутере за бифтоном.C'est quoi l'but?Что такое lbut?Maudis pas l'trou où tu chutes mais c'qui t'a mis dedansНе проклинай ту дыру, в которую ты падаешь, но ту, в которую ты попал.J'crois ni au hasard ni aux accidentsЯ не верю ни случайностям, ни несчастным случаямJ'me confesseЯ признаюсь2005, 95 rue Borsalino2005 г., улица Борсалино, 95J'me confesseЯ признаюсь

Поcмотреть все песни артиста