Kishore Kumar Hits

Lino - Peuple qui danse текст песни

Исполнитель: Lino

альбом: Requiem

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Un peuple qui danse, guidé par des rois à plat ventreЛюди, которые танцуют, ведомые королями, лежащими на животе.L'orchidée au fusil, des âmes pas à vendreЛорхид с ружьем, души не продаютсяMendiant assis sur une mine de diamants, applaudis par des cris d'armesНищий, сидящий на алмазной шахте, которому аплодируют дармовыми криками.Le soleil couche avec la dalle comme deux amants mauditsСолнце садится за плиту, как два проклятых любовника.J'ai une terre rouge sang d'un fleuve qui bouge en rythmeУ меня есть кроваво-красная земля реки, которая движется в тактAvec ou sans rime, j'crache ma révolte à bout touchantС рифмой или без, я довожу свой бунт до трогательного конца.Un arrière-goût d'sang, nos héros sont morts de foiПослевкусие, dsang, наши герои умерли с верой.Dans les tombeaux d'l'oubli, on meurt de froidВ гробницах длоубли мы умираем от холодаÀ quelques rues du Paradis, j'suis né, le poids d'l'Histoire fait pencher mon berceauВ нескольких кварталах от рая, я только что родился, вес истории заставляет мою кроватку наклонятьсяCrever les roues d'ma destinéeПроколоть колеса dma DestinyCeinturé par les drames, les flammes forment un cerceauОпоясанный драмами, пламя образует обручJ'ai piétiné l'toit d'l'Enfer, un continent en morceauxЯ растоптал лтуа Длэнфера, континент в клочья.Les chansons font pas les révoltes, elles les accompagnentПесни не поднимают бунт, они их сопровождаютY'a l'blues et l'reggae, du M'balax, d'la rumba, l'kompaYa lblues et lreggae, du Mbalax, dla rumba, lkompaQui cognent en balade entre les rires, les machettesКоторые бьют друг друга на прогулке между смехом, мачете.Parfois, on a du mal à s'élever quand faut remplir l'assietteИногда нам трудно выбрать, когда нужно заполнить пробелAfrica, ils disaientАфрика, говорили ониAfrica, inconscientАфрика, без сознанияAfrica, ils disaientАфрика, говорили ониAfrica, inconscientАфрика, без сознанияUn peuple qui chante, fils d'une belle endormieПоющий народ, сын спящей красавицыD'un long silence à la voix puissante, j'ai encore misПосле долгого молчания с сильным голосом я снова заговорил:Ma peau sur l'rythme, j'rappe dans l'épicentreМоя кожа пульсирует, пульсирует в эпицентре.Du séisme, frappe, j'avance, parmi les cliques de hyènes, les armes assourdissantesОт землетрясения, удара, яванса, среди клик гиен, оглушающего оружияGosse du pays, épiderme en deuil, à la mort à la vieДитя страны, эпидермис в трауре, от смерти к жизниCercueil à ciel ouvert, médicament a besoin d'maladieГроб под открытым небом, лекарство нуждается в леченииSoldat d'la diaspora, loin d'la terre mère des Caraïbes aux US au son d'la KoraРядовой дла диаспора, прочь от матери-земли от Карибского моря до США под звуки дла КораCainf' intérimaire SOS, l'Afrique a toujours besoin d'un Monsieur DrummondВременно исполняющий обязанности Cainf SOS, Африке все еще нужен мистер ДраммондMême avec un nègre à la tête du monde, combien d'temps à accuser l'colon?Даже если во главе мира стоит негр, как долго можно обвинять колонию?Planqués derrière des casque bleus, confondent corbeau et colombeСпрятавшись за голубыми касками, путают ворона с голубемSans masque, j'veux braquer ce siècle avec les clichés, en venir aux mainsБез маски, я хочу ограбить этот век с помощью клише, попав в их рукиOn va nulle part sans but communМы никуда не пойдем без общей целиDivisés, on cherche un destin hors d'la matriceРазделенные, мы ищем судьбу вне матрицы.XXX Marcus Franz et Patrice, comprenne qui pourraХХХ Маркус Франц и Патрис, поймите, кто сможетAfrica, ils disaientАфрика, говорили ониAfrica, inconscientАфрика, без сознанияAfrica, ils disaientАфрика, говорили ониAfrica, inconscientАфрика, без сознанияIncompris, XXXНеправильно понятый, ХХХXXXХХХIncompris, XXXНеправильно понятый, ХХХXXXХХХAfrica diviséeРазделенная АфрикаAfricaine, inconscientАфриканец, без сознания

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

KDD

Исполнитель

Zoxea

Исполнитель

Salif

Исполнитель

Fabe

Исполнитель