Scred Connexion - Engrenage - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Scred Connexion - Engrenage текст песни

Исполнитель: Scred Connexion

альбом: Du mal à s'confier

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Jeune, on pense qu'on a tout à prouverМолодой человек, мы думаем, что должны все доказать.Et qu'on doit faire les 800 coupsИ кто должен сделать все 800 ходовPour ne pas passer pour un ***Чтобы не сойти за одного ***BEZBAR, difficile d'éviter les lascarsБЕЗБАР, трудно избежать парнейEn surnombre, j'devais veiller jusqu'à tard le soirВ избытке сил я должен был бодрствовать до поздней ночиJe n'avais rien à vendre mais tout à prendreУ меня не было ничего, что можно было бы продать, но было все, что можно было взятьFaut pas se méprendreМы не должны ошибатьсяJ'faisais miroiter qu'avec moi, t'avais qu'à te détendreЯ хотел, чтобы ты мерцал со мной, хотел, чтобы ты расслабился.J'vendais le kleenex(?) le plus cher du mondeЯ продавал самый дорогой в мире kleenex(?)Bien vi-ser frère, pour les tox, c'était immondeЧто ж, брат, для токсикологов это было ужасно.Au début, à chaque *** je m'esquivaisСначала, с каждым ***, я раздражался.Avec l'age, j'avais plus peur, quand ils revenaient je l'baffais! J'les baffais!С лаге я боялся больше, когда они возвращались, я работал! Jплохо!Devant tous j'passais pour un bonhomme! Celui qui cartonne les shlagsНа глазах у всех я влюбился в одного парня! Тот, кто складывает шлагбаумы в картонные коробкиAvec cette fausse bonbonneС этой фальшивой конфетойLa *** ca marche un moment*** это работает какое-то времяMais avec le temps, j'me disais qu'en vendant d'la cam j'me fais plus d'argentНо со временем я сказал, что, продавая камеру, я зарабатываю больше денегInconsciemment j'dépassais une barrière invisible, celle du naif qui entre dans l'engrenage des gens qui prennent leurs frères pour cibleНеосознанно я преодолел невидимый барьер, барьер наивного человека, который вступает в борьбу с людьми, которые преследуют своих братьевEngrenage, jeunesse en age, oublie toutСнаряжение, молодость в возрасте, забудь обо всем.Change de style de vie ou tu déménagesИзмени свой образ жизни или переезжайLes pieds devantНоги впередиL'devant d'la scène est plus stimulant que c'qui t'attend derrière en stimulantПеред сценой это больше стимулирует, чем то, что кто-то ждет позади, стимулируяDifficile de retenir ses enviesТрудно сдержать свои желанияLes vitrines sont alléchantesВитрины заманчивыMais la barrière reste le prixНо барьером остается ценаA payer, pour toucher la marchandiseНужно заплатить, чтобы прикоснуться к товаруAucune solution si ce ne c'elle d'entrer dans leur bizzНет другого решения, кроме как войти в их бизнесEffacer à la naissance par ceux qui pensentСтереть при рождении теми, кто думаетOn m'a dit difficile de mettre à l'écartМне сказали, что мне трудно отложить это в сторонуDe garder bonne conscienceЧтобы сохранить хорошую совестьL'accoutumance de ce système traîne ma luciditéРазвитие этой системы притягивает мою ясность умаEt engendre une avalanche de pensées malsainesИ порождает лавину нездоровых мыслейC'est la meme qui font en sorte que *** m'appartiennentЭто то же самое, что заставляет *** марчастьA l'ancienne, toujours la meme rengaineВ старом стиле, все та же фразаDans ma rue, les sirènes de condés résonnentНа моей улице звучат сирены Кондеса.Assourdit, aveuglé, j'ai souvent eu la mauvaise doneОглушенный, ослепленный, я часто ошибался.Je croque dans la pomme pourrie, prisonnier de ma connerieЯ жую гнилое яблоко, в плену своего дерьма.Je fuis, détournant ainsi les interdits, je suis comme qui dirais-jeЯ убегаю, тем самым нарушая запреты, я похож на того, кого бы я сказалEsclave du stratège, à leur jeu, je ne sais décidément pas ouej'Раб стратега, в их игре я решительно не разбираюсь.Engrenage, jeunesse en age, oublie toutСнаряжение, молодость в возрасте, забудь обо всем.Change de style de vie ou tu déménagesИзмени свой образ жизни или переезжайLes pieds devantНоги впередиL'devant d'la scène est plus stimulant que c'qui t'attend derrière en stimulantПеред сценой это больше стимулирует, чем то, что кто-то ждет позади, стимулируяOn m'a dit maudit, Mourad tu es mauditМы говорим, что я проклят, Мурад, ты проклят.Tu étais frère par le démon au col blanc rodé, détaillant minableТы был братом демона в потертом белом воротничке, захудалого торговца.J'ai rien dit, j'demandais pardon tous les vendredisЯ ничего не сказал, прошу прощения каждую пятницуMon Dieu, mais qu'est-ce qui m'a pris, j'ai soldé le prix de la vieБоже мой, но что на меня нашло, я заплатил цену жизни.Pour chiffon, poursuivant l'idée du pognon saleЗа тряпку, преследуя грязные деньгиPoursuivant la réalité sale qu'on lave pas au savonВ погоне за грязной реальностью, которую нельзя мыть с мылом.Quel couillon j'étais! Persuadé d'avoir raisonКаким придурком я был! Убежден, что был прав"Si moi j'le fais pas, d'autres le feront""Если я этого не сделаю, это сделают другие"Le front suant, on tourne en rond pour ramener Jean-Jean à la son-maiСо вспотевшим лбом мы идем по кругу, чтобы вернуть Жан-Жана в сон-май.On part tous un jour ou l'autre, les pieds devantМы все рано или поздно уходим, ноги впереди.La seule justice qui nous lie vraiment, je n'suis pas savantЕдинственная справедливость, которая действительно связывает нас, я не ученый.Je sais seulement que j'ai envie de payer ici-bas, Mon Dieu, pas l'feuЯ знаю только, что хочу заплатить здесь, на земле, Боже мой, а не в огне.Je n'étais pas conscient de l'enjeux, j'regrette l'engrenage, les repères, les sages ivresЯ не знал о играх, передачах, ориентирах, пьяных мудрецахPour atteindre la rive, celle qui te délivreЧтобы добраться до берега, того, который избавит тебя.Faut tourner la page!Нужно перевернуть страницу!Engrenage, jeunesse en age, oublie toutСнаряжение, молодость в возрасте, забудь обо всем.Change de style de vie ou tu déménagesИзмени свой образ жизни или переезжайLes pieds devantНоги впередиL'devant d'la scène est bien plus stimulant que c'qui t'attend derrière en simulantПеред сценой это намного сложнее, чем то, что я ожидаю позади, имитируя

Поcмотреть все песни артиста