Scred Connexion - Justice pour tous - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Scred Connexion - Justice pour tous текст песни

Исполнитель: Scred Connexion

альбом: Du mal à s'confier

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

"Ici, ici... C'est le ghetto, la zone, appelle ça comme tu veux"Здесь, здесь ... Это гетто, зона, называй это как хочешьJe sais pas moi, on dirait qu'on à la poisse, truc chelou... Mais bon."Я сам не знаю, это звучит как-то ужасно, круто ... Но ладно".Pas une raison pour s'enfoncer chaque jour un peu plusНе повод погружаться в себя с каждым днем все больше и большеQui ça arrange qu'on soit si bas, c'qui fait qu'on en veut toujours plusКого это устраивает, что он такой низкий, кто заставляет его всегда хотеть большегоUne seule astuce, ne rien avoir à se reprocherТолько один совет, не в чем себя винитьAvec la tête qu'on se paye on est déjà jugés condamnésЗа чью голову мы платим, нас уже считают осужденнымиFaut pas parler d'égalité dans le pays de la double peineНе следует говорить о двойном наказании в странеIl y en a qu'on jamais mis les pieds au pays, mais qu'est ce qu'ils deviennent?Некоторые из них когда-либо ступали на землю, но кем они стали?Des loques? Qui ne peuvent plus se passer de cachetons?Лохи? Кто больше не может обходиться без тайников?Miskine mhré, tien prends ça changement de régime, la loi du pognonМискин мре, прими это, смена режима, закон денег.C'est autre chose comme de passer du coq à l'âneЭто совсем другое дело, когда переходишь с члена на задницуCombien de famille éclatées par l'échec, la came, chacun son drameСколько семей распалось из-за неудач, кулачка, у каждой своя драмаJustice pour tousСправедливость для всехAttaque les poisseux de votre tailleАтакуйте рыбу вашего размераSinon on rentre dedans, mais j't'assure on n'fera pas de détailВ противном случае мы войдем внутрь, но я гарантирую, что мы не будем вдаваться в подробностиUne justice pour tous, c'est pour ça qu'on pousse et qu'on militeСправедливость для всех - вот почему мы настаиваем и защищаемOn va créer la secousse car c'est pas nos vies qu'on faciliteМы создадим потрясение, потому что это не облегчает нашу жизньCa va si vite, hier c'est loin je dirais même ça dateВсе идет так быстро, вчера было далеко, я бы даже сказал, что это датаPas une raison pour oublier les flics et leurs coups de savatesНе повод забывать о копах и их хитрых уловкахNe justice pour tous, c'est pour ça qu'on pousse et qu'on militeНет справедливости для всех, вот почему мы настаиваем и выступаемOn va créer la secousse car c'est pas nos vies qu'on faciliteМы создадим потрясение, потому что это не облегчает нашу жизньCa va si vite, hier c'est loin je dirai même ça dateВсе идет так быстро, вчера было далеко, я даже скажу, что это датаPas une raison pour oublier les flics et leurs coups de savatesНе повод забывать о копах и их хитрых уловкахMoi j'ai de la colère dans l'coeur quand je vois un flic meurtrierУ меня в сердце закипает гнев, когда я вижу полицейского-убийцуEt des bavures étouffées, dossier classé et tiroir secretИ приглушенные заусенцы, секретная папка и секретный ящикSituation critique: un frère s'est fait buterКритическая ситуация: брат был застреленY a trop d'histoires tragiques et de flics mutésСлишком много трагических историй и мутировавших полицейскихEncore une famille en larmesЕще одна семья в слезахUn perquis' et des gendarmesОбыск и жандармыEncore une famille en deuilЕще одна скорбящая семьяQui s'demande qui lui porte l'oeilКто просит, кто несет ему вещи,Encore des bagnoles qui brûles ce soir et des vitrines qui pètentСнова машины, которые горят сегодня вечером, и витрины, которые пукают.Et le rouge dans nos yeux c'est la haine qui se reflèteИ красный цвет в наших глазах - это отраженная ненависть.Police partout, mais justice nulle partПолиция везде, но правосудия нигде нетUne seule chose est sûre, ils paieront tôt ou tardТолько одно можно сказать наверняка, они рано или поздно заплатятSous chaque uniformeПод каждой униформойIl y a une ordure qui répond aux ordresЕсть мусор, который выполняет приказы.Qui régit le désordreКто управляет беспорядкомNous accusent quand ça débordeОбвиняют нас, когда это переполняет.De Barbès au Makeik', des quartier nord aux miraillesОт Барбеса до Макейка, от северного квартала до МирайляC'est toujours la même cible, quand ils sortent leurs attirailsЭто всегда одна и та же цель, когда они вытаскивают свои снасти.Y a pas de solution; j'ai l'impression et ça me rend dinguesТам нет решения; у меня есть печать, и это сводит меня с умаPose ta plaque et ton flingue on verra c'est qui la bal tringueПоложи свой значок и пистолет, посмотрим, кто на балу.Tout est calculé, faut faire attention à nos pasВсе рассчитано, мы должны быть осторожны с нашими шагамиLes frais sont chers à payer surtout les frais d'avocatСборы дорого оплачиваются, особенно сборы davocatLa liberté, l'égalité, tout ça ça leur est égalСвобода, законность, все это им безразличноEt quand tu croise la BAC le soir cours plus vite que les ballesИ когда ты пересекаешь поле вечером, беги быстрее, чем мячи.Une justice pour tous, c'est pour ça qu'on pousse et qu'on militeСправедливость для всех - вот почему мы настаиваем и защищаемOn va créer la secousse car c'est pas nos vies qu'on faciliteМы создадим потрясение, потому что это не облегчает нашу жизньCa va si vite, hier c'est loin je dirai même ça dateВсе идет так быстро, вчера было далеко, я даже скажу, что это датаPas une raison pour oublier les flics et leurs coups de savatesНе повод забывать о копах и их хитрых уловкахUne justice pour tous, c'est pour ça qu'on pousse et qu'on militeСправедливость для всех - вот почему мы настаиваем и защищаемOn va créer la secousse car c'est pas nos vies qu'on faciliteМы создадим потрясение, потому что это не облегчает нашу жизньCa va si vite, hier c'est loin je dirai même ça dateВсе идет так быстро, вчера было далеко, я даже скажу, что это датаPas une raison pour oublierНе повод забыватьParaît qu'on est égaux les gars et que le monde est beauКажется, что мы, ребята, равны и что мир прекрасенPas quand les flics pétaНе тогда, когда копы пердятJ'ai aussi la rage et encourage ceux qui niquent l'étatЯ также испытываю ярость и поддерживаю тех, кто оскорбляет государствоIci on crève on n'est pas pro et y a trop d'épreuveЗдесь мы умираем, мы не профессионалы, и в этом слишком много потерьComme prouver au juge que le soupçon n'est pas une preuveКак доказать судье, что подозрение не является доказательствомBref je greffe dans ta tête, mais dis le à ta dynastieКороче говоря, я вхожу в твою голову, но передай это своей династииOn prendra l'Elysée comme les anciens on prit la BastilleМы возьмем Лелизи, как древние взяли Бастилию.Pour une justice pour tous, j'l'écris et c'est lisibleВо имя справедливости для всех, я пишу, и это читаемоElle est un peu visible, c'est pour elle qu'on court tousОна немного заметна, за ней все бегутL'état assassine, nous bassineГосударство убивает, опустошает нас.Nous jettent à la Seine a la pensée malsaine et oublie nos racinesБросают нас в Сену с нездоровыми мыслями и забывают о наших корняхC'est nos vies qu'on veut protégerМы хотим защитить наши жизниOn fument pas les bénéfices et les crédits s'ils prédisent d'un futur trop légerМы не тратим деньги на прибыль, а кредиты предсказывают слишком светлое будущееOn a la motiv' tant pis si tu la vois pasУ нас есть мотивация, черт возьми, если ты ее не видишьMarche pas au ralentit vu que mon bonheur n'est pas à trois pasНе замедляйся, видя, что мое счастье не в трех шагах.Je crois pas aux droits de l'hommesЯ не верю в права мужчинTant qu'on est prit pour le gibier, tant que le pays sans pitié broie de l'hommeПока его принимают за дичь, пока земля безжалостно истреблена людьмиUne justice pour tousСправедливость для всехUne justice pour tousСправедливость для всехUne justice pour tousСправедливость для всехUne justice pour tousСправедливость для всехOuais... Ca va si viteДа ... Все идет так быстро.Ouais... Ca va si viteДа ... Все идет так быстро.Hein!Да!C'est pour ça qu'on pousse et qu'on milite...Вот почему мы настаиваем и выступаем...

Поcмотреть все песни артиста