Demi Portion - La vie - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Demi Portion - La vie текст песни

Исполнитель: Demi Portion

альбом: 1990

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yo, tu veux du lourd? Désolé, j'ai le cœur légerЭй, хочешь чего-нибудь тяжелого? Извини, у меня легкое сердцеDJ Rolex et Demi, Larsen a pris une fesséeДи-джей Ролекс и Деми, Ларсен отшлепалJ'apprends, j'passe la première, j'tombe, j'passe la deuxièmeХватай, хватай первое, хватай, хватай второе.Ma mère m'a dit "Attention", les yeux rivés sur l'deuxièmeМоя мама говорит мне "Осторожно", не сводя глаз со второгоAu bled, on est des touristes, c'est c'que me disent les cousinsВ Бледе мы туристы, так мне сказали двоюродные братья"C'est pas ça la vie d'artiste, trouve un boulot, c'est plus simple""Это не художественная жизнь, найди работу, все проще"Dix ans qu'on s'tue à la mine et un mime comme dirait mamèneДесять лет, проведенные на шахте, - это пантомима, как сказала бы мама.Bien sûr qu'on l'aime, la musique, mais pas autant que nos mèresКонечно, я люблю музыку, но не так сильно, как наши материOn s'ramène, on s'installe, toujours à l'avant quand mêmeМы идем, мы идем, всегда впереди, в любом случаеOn charbonne, c'est l'usine, comme un ouvrier nickelМы добываем уголь, это фабрика, как никелевый рабочийOn fait l'tour du monde, on donne ça pour tout l'mondeМы путешествуем по миру, мы отдаем это всему мируOn fait l'tour du monde et on l'refait chaque semaineМы путешествуем по миру и обновляем его каждую неделюLaissons le temps de rire et dépasser les problèmesДавайте дадим время посмеяться и преодолеть проблемыTout l'monde a des cicatrices mais peu d'pharmacies ouvertesУ всего мира есть шрамы, но мало открытых ранAu fond d'la tête, c'est sûr, nul est impossibleВ глубине души, конечно, ничья невозможнаLe corps est une plante donc à toi d'voir tes racinesТело - это растение, так что тебе решать, как пустить корниLes espèces disparaissent, va falloir qu'on réagisseВиды исчезают, нам нужно будет отреагироватьOn aimerait voir autre chose mais c'est pas c'qu'on imagineМы хотели бы увидеть что-то еще, но мы не можем себе этого представитьRachid casse la machine, le sample est trop massifРашид ломает машину, сэмпл слишком массивнаQuand l'équipe a d'la résine, on dit "Viva la médecine"Когда в команде есть смола, мы говорим: "Да здравствует медицина".Ok mec, j'garde mon style, indé' est mon labelХорошо, чувак, я сохраняю свой стиль, инди - это мой лейбл.Une flûte et c'est parti, bien que les mots m'appellentФлейта - и готово, хотя слова звучатR.A.C.H.I.D, mon blase, c'est Demi PortionR.A.C.H.I.D, мой Блейз, это половина порции.Qui peut prétendre faire du rap sans prendre position?Кто может утверждать, что занимается рэпом, не занимая никакой позиции?C'est Demi Portionэто половина порцииC'est ça qu'on aime (c'est Demi)Вот что мне нравится (это Деми)Oh, c'est ça qu'on aime (en ces temps, temps)О, вот что мне нравится (в эти времена, времена).C'est ça qu'on aime (hip-hop, pop pop pop pop)Вот что мне нравится (хип-хоп, поп-поп-поп-поп)C'est ça qu'on aime (hip-hop, pop pop pop pop)Вот что мне нравится (хип-хоп, поп-поп-поп-поп)C'est ça qu'on aime (on lâche rien et tu l'sais)Вот что нам нравится (мы ничего не теряем, а ты уходишь)C'est ça qu'on aime (yeah, ah ah)Вот что мне нравится (да, а-а-а).La vie est belle (Oh lalala la la)Жизнь прекрасна (О, лалала-ла-ла)La vie est belle (han, ça vient du 7 sur 7)Жизнь прекрасна (хан, это 7 из 7)La vie est belle (han, ça vient du 7 sur 7)Жизнь прекрасна (хан, это 7 из 7)C'est ça qu'on aime (yo, Rachid), haВот что мне нравится (эй, Рашид), хаOh lalala lala laО лалала лала лаOh lalala lala laО лалала лала лаYeah, yeah, hanYeah, yeah, hanMais ce côté un peu, de ne pas avoir beaucoupНо с этой стороны немного, чтобы не было многоÇa permet de garder le plaisir qu'on aЭто помогает сохранить то удовольствие, которое мы получилиEn toute sincéritéСо всей искренностьюÇa fait de toi quelqu'unЭто делает тебя кем-тоEt c'est, c'est bien de s'le dire, dans l'monde dans l'quel on vitИ это, можно сказать, в том мире, в котором мы живемIl vaut mieux en avoir peuЛучше иметь немногоAvec l'argent, y'a tout qui va êt' fausséС деньгами есть все, что будет искажено.Tout s'ra faussé, l'amitiéВсе миссис искажено, дружбаLes relationsОтношенияLes sourires de certaines personnesУлыбки некоторых людейLes gens qui t'ont jamais calculéЛюди, которые никогда не просчитаются.Le femmes, ça même pasЖенщины - это даже не тоQuand tout ça a disparuКогда все это исчезло.Qu'est-ce qu'il reste?Что осталось?Reste que l'hommeОстается только человек

Поcмотреть все песни артиста