Kishore Kumar Hits

Rolf Zuckowski - Nasenküsse текст песни

Исполнитель: Rolf Zuckowski

альбом: Frühling und Ostern Kinderlieder von Rolf Zuckowski

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Es war einmal ein Komponist, noch jung und unbekanntЖил-был композитор, еще молодой и неизвестный.Der schrieb so manches schöne Lied mit Sinn und mit VerstandОн написал так много прекрасных песен со смыслом и умом.Er gab sich große Mühe, aber der Erfolg blieb ausОн приложил много усилий, но успеха не добилсяNur von seinem Töchterlein bekam er viel ApplausОн получил много аплодисментов только от своей дочериGing sie am Abend schlafen, machte er noch längst nicht SchlussЕсли она ложилась спать вечером, он еще не расставалсяDrum gaben sich die beiden auf die Nase einen KussДрам, они поцеловались в нос друг другуDann lachte sie ihn an und hüpfte in ihr Bett hineinЗатем она засмеялась над ним и запрыгнула в свою кроватьUnd dabei viel ihm eines Tages dieses Liedchen einИ при этом однажды он исполнит эту песенку.Nasenküsse schmecken gut (Nasenküsse schmecken gut)Поцелуи в нос имеют приятный вкус (поцелуи в нос имеют приятный вкус)Nasenküsse geh'n ins Blut (Nasenküsse geh'n ins Blut)Поцелуи в нос идут в кровь (поцелуи в нос идут в кровь)Aber eines muss man wissen (aber eines muss man wissen)Но есть одна вещь, которую ты должен знать (но есть одна вещь, которую ты должен знать).Man sollte nie mit Schnupfen küssenВы никогда не должны целоваться с насморкомEin sehr gestrenger Studienrat ging grad am Haus entlangПо дому прошел очень строгий учебный советDoch plötzlich blieb er stehen und lauschte heimlich dem GesangНо внезапно он остановился и украдкой прислушался к пениюDas kleine Lied verfolgte ihn im Schlaf die ganze NachtМаленькая песенка преследовала его во сне всю ночь.Und noch am nächsten Morgen ist er damit aufgewachtИ все же на следующее утро он проснулся от этогоEr pfiff das Lied noch immer, als er in die Schule tratОн все еще насвистывал эту песню, когда вошел в школуUnd summte es gedankenvoll, sogar noch beim DiktatИ мысленно напевал его, даже под диктовкуDen Schülern kam der Text zwar irgendwie recht komisch vorПравда, студентам текст показался довольно страннымDoch in der großen Pause sangen alle schon im Chorно к большому перерыву все уже пели хоромNasenküsse schmecken gut (Nasenküsse schmecken gut)Поцелуи в нос имеют приятный вкус (поцелуи в нос имеют приятный вкус)Nasenküsse geh'n ins Blut (Nasenküsse geh'n ins Blut)Поцелуи в нос идут в кровь (поцелуи в нос идут в кровь)Aber eines muss man wissen (aber eines muss man wissen)Но есть одна вещь, которую ты должен знать (но есть одна вещь, которую ты должен знать).Man sollte nie mit Schnupfen küssenВы никогда не должны целоваться с насморкомSoldaten zogen grad vorbei zu einem StaatsempfangСолдаты прошли мимо Града на государственный приемDa standen sie und schwitzten in der Sonne stundenlangТам они стояли и часами потели на солнцеAus lauter Langeweile fingen sie zu singen anОт скуки они начали петьUnd nach ein paar Minuten sangen alle hundert MannИ через несколько минут все сто человек запелиDann landete das Flugzeug und der Präsident erschienЗатем самолет приземлился, и появился президентDie Herren der Regierung gingen langsam zu auf ihnГоспода из правительства медленно подошли к немуAls man sich zur Begrüßung herzlich in die Arme nahmКогда один тепло обнял друг друга в знак приветствияDa spielte das Musikcorps und man staunte, was da kamВот заиграл музыкальный корпус, и вы были поражены тем, что из этого вышло♪♪Nasenküsse schmecken gut (Nasenküsse schmecken gut)Поцелуи в нос имеют приятный вкус (поцелуи в нос имеют приятный вкус)Nasenküsse geh'n ins Blut (Nasenküsse geh'n ins Blut)Поцелуи в нос идут в кровь (поцелуи в нос идут в кровь)Aber eines muss man wissen (aber eines muss man wissen)Но есть одна вещь, которую ты должен знать (но есть одна вещь, которую ты должен знать).Man sollte nie mit Schnupfen küssenВы никогда не должны целоваться с насморкомEs war einmal ein Komponist, noch jung und unbekanntЖил-был композитор, еще молодой и неизвестный.Der schrieb so manches schöne Lied mit Sinn und mit VerstandОн написал так много прекрасных песен со смыслом и умом.Da sitzt er nun und fragt sich: "War es Zufall oder nicht?"Вот и сейчас он сидит и задается вопросом: "Было ли это совпадением или нет?"Dass jedermann noch heute voll Bewund'rung von ihm sprichtЧто все до сих пор говорят о нем с полным восхищением

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Conni

Conni

Исполнитель