Rolf Zuckowski - Endlich ist Sonntag - Neue Version - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Rolf Zuckowski - Endlich ist Sonntag - Neue Version текст песни

Исполнитель: Rolf Zuckowski

альбом: Sommer mit Rolf Zuckowski

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Der Wecker träumt vor sich hinБудильник снится сам по себеUnd hat nur eines im SinnИ имеет в виду только одно.Endlich ist SonntagНаконец-то наступило воскресеньеDie Kinder streifen durchs HausДети бродят по дому,Die Eltern schlafen sich ausРодители отсыпаютсяEndlich ist Sonntag, mh-mh-mh-mhНаконец-то наступило воскресенье, м-м-м-м-м.Die Alltagssorgen sind weitПовседневные заботы далекоSogar zum Kuscheln ist ZeitДаже обниматься пораEndlich ist SonntagНаконец-то наступило воскресеньеDer größte Ärger verpufftСамый большой гнев испарился.Es liegt Musik in der LuftВ воздухе витает музыка.Endlich ist Sonntag, mh-mh-mh-mhНаконец-то наступило воскресенье, м-м-м-м-м.Wenn die Gedanken wie auf rosa Wolken schwebenКогда мысли плывут, как на розовых облаках,Dann ahnt man endlich wieder, was es heißt zu leben, mh-mhТогда ты, наконец, снова начинаешь понимать, что значит жить, м-м-м.Am Frühstückstisch wird gelachtЗа столом для завтрака раздается смехUnd an den Urlaub gedachtИ думал об отпуске.Endlich ist SonntagНаконец-то наступило воскресеньеEndlich ist SonntagНаконец-то наступило воскресеньеJetzt sind die Großen mal stillТеперь большие времена молчат,Und dann sag ich, was ich willА потом я говорю то, что хочу.Endlich ist SonntagНаконец-то наступило воскресеньеZeit, auf den Spielplatz zu gehenПора идти на игровую площадкуUnd bloß die Schule nicht sehenИ просто не видеть школу.Endlich ist SonntagНаконец-то наступило воскресеньеHört Papas Herz, wie es pochtСлышит, как бьется папино сердце,Wenn er mal brutzelt und kochtКогда он иногда шипит и кипит,Endlich ist Sonntag, mh-mh-mh-mhНаконец-то наступило воскресенье, м-м-м-м-м.Man kommt sogar dazu, ein gutes Buch zu lesenОдин даже приходит в голову прочитать хорошую книгуUnd damit friedlich auf dem Sofa einzudösen, mh-mhИ, таким образом, мирно дремать на диване, м-м-м.Komm, Papa, mach hier nicht schlappДавай, папа, не расслабляйся здесь.Sonst bringen wir dich auf TrabВ противном случае мы поставим тебя на ногиEndlich ist SonntagНаконец-то наступило воскресеньеAus Grau wird Farbe und LichtСерый цвет превращается в цвет и светBald auch in deinem GesichtСкоро и на твоем лице тоже.Endlich ist Sonntag, mh-mh-mh-mhНаконец-то наступило воскресенье, м-м-м-м-м.Also, Martin, wozu hast du denn Lust heute?Итак, Мартин, в каком настроении ты сегодня?Autos spielenИгра в машинкиWo wollen wir denn mit Autos spielen?В конце концов, где мы будем играть с машинами?In meinem Zimmerв моей комнатеJa, spielt ihr mit? Habt ihr Lust?Да, вы, ребята, играете вместе? У вас есть желание?Oh, Autos spielenО, игра в машинкиJa, dann macht 'n besseren VorschlagДа, тогда n делает лучшее предложениеSkateboard fahren!Катание на скейтборде!Ich kann nicht Skateboard fahrenЯ не умею кататься на скейтбордеÜben!Практикуйтесь!Also gut, woher krieg ich 'n Skateboard?Хорошо, а где я возьму скейтборд?Von mirСправа от меняMachen wir das?Мы делаем это?

Поcмотреть все песни артиста