Kishore Kumar Hits

Henry Char - ¿Es Mejor Ser Rico Que Pobre? текст песни

Исполнитель: Henry Char

альбом: A París

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yo quería ser astronautaЯ хотел стать космонавтомPa' volar en una nave espacialПа летать на космическом кораблеY de niño yo practicabaИ в детстве я практиковалсяPiloteando la carreta de plátanos de papáПилотирую папину тележку с бананами"Pero salte de esa película""Но выпрыгни из этого фильма"Me decía mi mamáМне говорила моя мама"Y mira cómo vamos a hacer"И посмотри, как мы будем это делатьPa' pagarte la matrículaПа оплатить тебе обучениеPa' que seas contador"Чтобы ты был бухгалтером"Iba para primer semestreЯ собирался на первый семестрPa' estudiar lo que mamá decidióПапа изучает то, что решила мамаConfiando en que la suerteПолагаясь на удачуEstaría de mi lado pa' vivir sin preocupaciónЯ был бы на своей стороне, если бы жил без заботCon culebras hasta los tuétanosС черепахами до костных мозолейMi viejito se endeudóМой маленький старичок влез в долги.Para poderme matricularЧтобы я мог поступить в колледжSin saber que con el préstamoНе зная, что с кредитомSe condenó en el pagaréОн был осужден в векселеEsto aquí no es fácilэто здесь непростоEs una vaina muy fuerte la falta'e billeteЭто очень прочная оболочка, в которой отсутствует банкнотаRebusca y rebusca y nada que resultaОн копается и копается, и ничего не получается.Ay, ay, ay, ay mamáОй, ой, ой, ой, мамаEs mejor ser rico que pobre (Yo tengo hambre)Лучше быть богатым, чем бедным (я голоден)Es mejor, es mejorЭто лучше, это лучше.Es mejor ser rico que pobreЛучше быть богатым, чем беднымLa amenaza del pagadiarioУгроза платежной ведомостиLe ha causado un infarto a papáУ папы случился сердечный приступY yo tengo un mal presagioИ у меня есть плохое предзнаменование.Que el paseo en ambulanciaЧем поездка на машине скорой помощиNo termina en hospitalЭто не заканчивается больницейEs que aquí hay que ser acróbataПросто здесь нужно быть акробатомPa' vivir con dignidadПа жить с достоинствомComo los de estrato seisКак те, что в шестом слоеQue como buenos aristócratasКоторые, как хорошие аристократы,Saben que pa' ser felizОни знают, что па быть счастливымHay que comer muy buena perdizВы должны есть очень хорошую куропаткуY pa' poderla conseguirИ ты не сможешь ее получить.Solo basta con pagarlaДостаточно просто заплатить за нееPor eso es bueno recordarВот почему хорошо помнитьAl que dijo alguna vezКоторому он когда-то сказалEs mejor, es mejorЭто лучше, это лучше.Es mejor ser rico que pobre (Tengo hambre)Лучше быть богатым, чем бедным (я голоден)Es mejor, es mejorЭто лучше, это лучше.Es mejor ser rico que pobreЛучше быть богатым, чем беднымQué dura esta realidadКак долго длится эта реальностьOye, oye qué vamo'a hacéЭй, эй, что мы будем делать?Qué dura esta realidadКак долго длится эта реальностьOye, oye qué vamo'a hacéЭй, эй, что мы будем делать?Qué vamo'a hacéЧто мы будем делать дальше?Sí la vaina no, (no)Да, ножны нет, (нет)La vaina no da pa' máСтручок не дает больше двигаться.Qué vamo'a hacéЧто мы будем делать дальше?Sí la vaina noДа, ножны нет(Hum, porque es muy duro pasear(Хм, потому что так тяжело гулять.)La Fantástica monda'o y en ambulancia)Фантастический мондао и на машине скорой помощи)La vaina no da pa' máСтручок не дает больше двигаться.Qué vamo'a hacéЧто мы будем делать дальше?Sí la vaina no, (no)Да, ножны нет, (нет)La vaina no da pa' máСтручок не дает больше двигаться.Qué vamo'a hacéЧто мы будем делать дальше?Sí la vaina no, (no)Да, ножны нет, (нет)La vaina no da pa' má...Стручок не дает больше двигаться...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители