Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Yo voy a ser el rey león, y tu lo vás a verЯ собираюсь стать королем львом, а ты увидишь этоPues sin pelo en ese cabezón un rey no puedes serЧто ж, без волос на этой голове королем ты не можешь бытьNo ha habido nadie como yo tan fuerte y tan velozНе было никого, кто был бы таким сильным и быстрым, как яSeré el felino mas volaz y así sera mi vozЯ буду самым упрямым животным из семейства кошачьих, и таким будет мой голосPues un gato suena más feroz,Что ж, кошка звучит более свирепо,Ooh yo voy a ser rey león!О, я собираюсь стать королем львом!Aun te queda mucho por andar, joven amoТебе еще предстоит пройти долгий путь, молодой хозяинNadie que me diga, lo que debo hacer, nadie que me diga, como debo seeerНикто не скажет мне, что я должен делать, никто не скажет мне, как я должен выглядеть.Libre para ser mi leyСвободен, чтобы быть моим законом.Libre para ser el reyСвободен быть королемEs hora de que tu y yo hablemos de verdadПришло время нам с тобой поговорить по-настоящемуNo quiero escuchar a un pajarraco tan vulgarЯ не хочу слушать такого вульгарного болвана.Si a eso llamas monarquía, no hay porque seguirЕсли вы называете это монархией, то незачем продолжатьYo me marcho lejos de África, dimito y a vivir,Я уезжаю подальше от Африки, ухожу в отставку и живу,Total tampoco tengo vocacióoon,Итого, у меня тоже нет призвания.,Ooh yo voy a ser rey león!О, я собираюсь стать королем львом!Mira como bailo, mira como ando, mires donde mires, siempre estoy al mandoСмотри, как я танцую, смотри, как я хожу, смотри, куда бы ты ни посмотрел, я всегда главный.En todas sus canciones sin dudar, en bosques, en sabanas, en el marВо всех своих песнях без колебаний, в лесах, в саваннах, на море.