Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
बीरबल की चित्रकारीКартина Бирбалаएक दिन अकबर बीरबल से कहते हैंОднажды Акбар Бирбал сказалकि वह अपनी कल्पना से एक चित्रकारी करेंЧто он - ваше воображение, картину, пожалуйстаबीरबल कहते हैं कि वह तो एक मंत्री हैंБирбал говорит, что он тогда был министромचित्रकार नहीं, वह कैसे चित्रकारी कर सकते हैं?Художник, а не то, как он может начать рисовать?अकबर गुस्से में कहते हैं कि यदि तुमने एक सप्ताह मेंАкбар сердито говорит, что если ты за неделюतस्वीर नहीं बनाई तो मैं तुम्हें फ़ाँसी पर लटका दूँगाКартину, не созданную так, как я себе представляю, повесишь на вешалку.एक सप्ताह बाद बीरबल कपड़े से ढक कर एक तस्वीर लेकर आते हैंЧерез неделю Бирбалу придет матерчатая обложка с фотографией.अकबर खुश हो जाते हैं कि बीरबल ने उनकी बात मान लीАкбар обрадовался, что Бирбал по их очковой ставке Лиलेकिन जब बीरबल कपड़े को हटाते हैंНо когда Бирбал стирает одеждуतो बाक़ी दरबारी खुश हो जाते हैंПридворный со спинкой становится счастливымकि अब तो बीरबल हमेशा के लिएТеперь, когда так Бирбал навсегдаइस दरबार से दूर हो जाएँगेЭтот двор издалека будет виденउस तस्वीर में केवल ज़मीनНа этой картинке только земляऔर आसमान बना हुआ होता हैИ небо создают это ощущениеऔर कहीं-कहीं पे हरे धब्बेИ где-то-везде - зеленые пятнаअकबर उस तस्वीर को देखकर गुस्से में पूछते हैंАкбар, который, глядя на фотографию, сердито спрашиваетकि यह क्या बनाया है तुमने?Это то, что заставило тебя?इसके जवाब में बीरबल कहते हैं, "हुज़ूर, गाय घास खा रही है"В ответ Бирбал говорит: "Он, корова, ест траву"अकबर पूछते हैं, "लेकिन गाय और घास कहाँ हैं?"Акбар спрашивает: "Но корова и трава, где вы?"बीरबल कहते हैं कि मैंने अपनी कल्पना से ये चित्रकारी की हैБирбал говорит, что я представлял себе эту картину так:गाय तो घास खाकर वापस गौशाला चली गई हैКорова, значит, трава у заднего коровника выросла.
Поcмотреть все песни артиста