Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
बीरबल का जन्मБирбал рожденияऐसा कहा जाता है कि एक बारГоворят, что однаждыअकबर अपना रास्ता भटक जाते हैंАкбар на твоем пути сбился с пути истинногоऔर महेश दास, उर्फ़ बीरबल उनकी मदद करते हैंИ Махеш Дас, урожденный Бирбал, помогает им это сделатьऔर आगरा तक पहुँचाते हैंИ Агра, чтобы нанести ударअकबर महेश दास की बुद्धिमानी से बहुत प्रभावित होते हैंАкбар Махеш Дас, мудро тоже затронутыйऔर सोने की अंगूठी भेंट में देकरИ вручение золотого кольцаदरबार का सदस्य बनने का आमंत्रण देते हैंСуд становится участником приглашения, прилагаемогоकुछ दिनों बाद महेश दास अकबर से मिलने आगरा पहुँचता हैНесколько дней спустя Махеш Дас Акбар достигает встречи с Агройमुख्य द्वार का संतरी उसे अंदर जाने से रोक देता हैУ главной двери Часовой позволяет ему помешать вам отдатьमहेश दास उसे वह अंगूठी दिखाते हैं जो अकबर ने भेंट में दी थीМахеш Дас ей кольцо, на котором изображен Акбар в подношенииसंतरी सोचता है कि इसे तो और भी उपहार मिलेंगेЧасовой так и думает и даже подарками встречаетयह सोचकर संतरी कहता हैДумающий часовой говорит"मैं तुम्हें एक ही शर्त पर अंदर जाने दूँगा"Я буду при одном условии внутри, отпущу тебяयदि तुम अकबर से मिलने वाले उपहार काЕсли ты избавишься от дараआधा हिस्सा मुझे दो"Половины меня"महेश दास संतरी की बात मान लेता हैМахеш Дас, страж вещей, принимает значениеअकबर महेश दास को पहचान लेते हैंАкбар Махеш Дас распознает takeऔर खुश होकर कहते हैंИ рад сообщитьकि बताओ तुम्हें क्या चाहिए?Это говорит о том, что вам нужно?महेश दास कहता है कि जाहपनाहМахеш Дас говорит, что Японияमुझे ५० कोड़े मारे जाएँМеня выпороли, убили, визитअजीब सी माँग को सुनकरСтранное требование услышатьसभी दरबारी चकित हो जाते हैंВсе придворные поражены, становятсяअकबर अपने पहरेदार को बुलाकर कहते हैंПризванные наблюдатели Акбара говорятकि महेश दास को ५० कोड़े मारे जाएँЧто Махеш Дас убит поркой, посетитеजब २५ कोड़े पड़ जाते हैंКогда порка падетतब महेश दास कहता है किЗатем Махеш Дас говорит, чтоबाक़ी के २५ कोड़े आपके मुख्य द्वार केСпинка २५ выбита на твоей главной двериसंतरी को मारे जाएँЧасовой убит, заходиक्योंकि वह चाहता था किПотому что он этого хотелआप मुझे जो भी उपहार देंТы мне какую-нибудь подарочную запискуउसका आधा हिस्सा उसे भी मिलेЕго половина делится, с ним даже встречалисьअकबर सबकुछ समझ जाते हैंАкбар понимает все, что ты собой представляешьऔर संतरी को ५० कोड़े मारनेА Часового к ५० выпороть убитьऔर पाँच साल के कारावास की सज़ा सुनाते हैंИ наказать пятью годами тюремного заключения повествуетएक बार फ़िर बादशाह अकबरСнова император Акбарबीरबल की होशियारी और बुद्धिमानी से खुश हो जाते हैंБирбал разумно и мудро становится счастливымऔर उसे अपने दरबार के नौ रत्नों में शामिल कर लेते हैंОн и его двор включены девять драгоценных камнейअकबर महेश दास को नया नाम देते हैं, बीरबलАкбар Махеш Дас, новые имена для присоединения, Бирбалअपनी हाज़िर जवाबी और बुद्धिमानी सेВаш настоящий счетчик и с умомवह अकबर के अच्छे मित्र बन जाते हैंОн стал хорошим другом.