Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
अकबर का सपनाСон Акбараएक दिन बादशाह अकबर ने एक सपना देखाОднажды император Акбар увидел сонकि एक दाँत को छोड़ कर उनके सारे दाँत टूट गए हैंЧто зуб, оставив все свои зубы, сломался.अगली सुबह उन्होंने राज्य के सभी ज्योतिषों को बुलाकरНа следующее утро он объединил всех астрологов, созванныхअपने सपने का अर्थ बताने को कहाВаши сны раскрывают значение сказанногоसभी ज्योतिषों ने आपस में चर्चा करके राजा को बतायाВсе астрологи, сказанные между собой в ходе обсуждения королем, сказалиकि आपके सभी रिश्तेदारों की मौत आपसे पहले हो जाएगीЧто все ваши родственники умрут раньше вас.आपके स्वप्न का यही अर्थ हैВ вашем сне это вот что значитराजा इस स्पष्टीकरण से परेशान हो जाते हैंКороль из-за этого объяснения занервничалऔर बिना किसी पुरुस्कार के ज्योतिषों को वापस भेज देते हैंИ, согласно астрологам, отправил его вам обратноअगले दिन वे बीरबल से मिलते हैं और सारी बात बताते हैंНа следующий день они с Бирбалом встречаются, и все это объясняетबीरबल थोड़ी देर सोचकर बोलते हैंБирбал некоторое время думает, стоит ли говорить"जाहपनाह, आपके सपने का अर्थ यह है"Япония, свой смысл мечтыकि आप अपने सभी रिश्तेदारों सेЧто у вас есть все ваши родственникиज़्यादा दिनों तक जीवित रहेंगेВыживут более дней आपकी उम्र सबसे ज़्यादा होगी"В твоем возрасте большинство будет"अकबर बीरबल की बात सुनकर प्रसन्न हो जाते हैंАкбар Бирбал слушает, чтобы стать довольнымऔर उसे पुरुस्कार भी देते हैंИ это также присоединяетबीरबल ने ज्योतिषों की बात को ही होशियारी सेБирбал астрологов говорит об одном и том же разумноअलग ढंग से प्रस्तुत कर राजा का दिल जीत लियाПредставленный по-разному король покорил сердца