Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
(Cough! Cough! Cough!)(Кхе-кхе! Кхе-кхе! Кхе-кхе!)While Reginald was home with the flu, uh-huh-huhПока Реджинальд был дома с гриппом, ага-ага-агаThe doctor knew just what to doДоктор точно знал, что делатьHe cured the infectionОн вылечил инфекциюWith one small injectionОдним маленьким уколомWhile Reginald uttered some interjectionsПока Реджинальд произносил какие-то междометияHey! That smarts!Эй! Это больно!Ouch! That hurts!Ой! Это больно!Yow! That's not fair givin' a guy a shot down there!Йоу! Это нечестно - стрелять в парня там, внизу!Interjections (Hey!)Междометия (Эй!)Show excitement (Yow!)Демонстрируют волнение (Йоу!)Or emotion (Ouch!)Или эмоции (Ой!)They're generally set apart from a sentence by an exclamation pointОбычно они отделяются от предложения восклицательным знакомOr by a comma when the feeling's not as strongИли запятой, когда чувства не такие сильныеThough Geraldine played hard to get, uh-huh-huhХотя Джеральдин играла в недотрогу, ага-агаGeraldo knew he'd woo her yetДжеральдо знал, что он еще не добился ее расположенияHe showed his affectionОн показал свою привязанностьDespite her objectionsНесмотря на ее возраженияAnd Geraldine hollered some interjectionsИ Джеральдина выкрикнула несколько междометийWell! You've got some nerve!Ну! У тебя есть наглость!Oh! I've never been so insulted in all my life!О! Меня никогда в жизни так не оскорбляли!Hey! You're kinda cute!Эй! Ты вроде как симпатичный!Interjections (Well!)Междометия (Ну!)Show excitement (Oh!)Демонстрируют волнение (О!)Or emotion (Hey!)Или эмоции (Эй!)They're generally set apart from a sentence by an exclamation pointОбычно они отделяются от предложения восклицательным знакомOr by a comma when the feeling's not as strong (Redeep!)Или запятой, когда чувства не такие сильные (Искупите!)So when you're happy (Hurray!)Поэтому, когда вы счастливы (Ура!)Or sad (Aw!)Или грустный (Ой!)Or frightened (Eeeeeek!)Или испуганный (Ииииик!)Or mad (Rats!)Или безумный (Крысы!)Or excited (Wow!)Или возбужденный (Вау!)Or glad (Hey!)Или рад (эй!)An interjection starts a sentence rightМеждометие правильно начинает предложение.The game was tied at seven all, uh-huh-huhИгра закончилась вничью при счете семь, угу-угуWhen Franklin found he had the ballКогда Франклин обнаружил, что мяч у негоHe made a connectionОн установил связьIn the other directionВ другом направленииAnd the crowd started shouting out interjectionsИ толпа начала выкрикивать междометияAw! You threw the wrong way!Ой! Вы бросили не в ту сторону!Darn! You just lost the game!Черт! Вы только что проиграли игру!Hurray! I'm for the other team!Ура! Я за другую команду!Interjections (Aw!)Междометия (Ого!)Show excitement (Darn!)Покажите волнение (Черт!)Or emotion (Hurray!)Или эмоции (Ура!)They're generally set apart from a sentence by an exclamation pointОбычно они отделяются от предложения восклицательным знакомOr by a comma when the feeling's not as strongИли запятой, когда чувства не такие сильныеSo when you're happy (Hurray!)Поэтому, когда вы счастливы (Ура!)Or sad (Aw!)Или грустный (Ой!)Or frightened (Eeeeeek!)Или испуганный (Ииииик!)Or mad (Rats!)Или безумный (Крысы!)Or excited (Wow!)Или возбужденный (Вау!)Or glad (Hey!)Или рад (Эй!)An interjection starts a sentence rightМеждометие правильно начинает предложениеInterjections (Hey!)Междометия (Эй!)Show excitement (Hey!)Показывают волнение (Эй!)Or emotion (Hey!)Или эмоция (Эй!)They're generally set apart from a sentence by an exclamation pointОбычно они отделяются от предложения восклицательным знакомOr by a comma when the feeling's not as strongИли запятой, когда чувства не столь сильныInterjections show excitement or emotionМеждометия показывают волнение или эмоциюHallelujah, Hallelujah, Hallelujah, YEA!Аллилуйя, аллилуйя, Аллилуйя, ДА!Darn! That's the end!Черт! Это конец!