Kishore Kumar Hits

Kids United - Tout le bonheur du monde (feat. Inaya) текст песни

Исполнитель: Kids United

альбом: Best Of

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On vous souhaite tout le bonheur du mondeМы желаем вам всего счастья на светеEt que quelqu'un vous tende la mainИ пусть кто-нибудь протянет тебе рукуQue votre chemin évite les bombesПусть ваш путь избегает бомбQu'il mène vers de calmes jardinsКоторый ведет в тихие садыTout le bonheur du mondeВсе счастье в миреPuisque l'avenir vous appartientПоскольку будущее принадлежит тебеPuisqu'on ne controle pas votre destinПотому что это не контролирует твою судьбуQue votre envol est pour demainчто твой вылет назначен на завтра.Comme tout ce qu'on a à vous offrirКак и все, что он может вам предложитьNe saurait toujours vous suffireВсегда не может быть достаточно для тебяDans cette liberté à venirВ этой грядущей свободеPuisqu'on ne sera pas toujours làПотому что это не всегда будет рядомComme on le fut au premier pasКак было на первом этапеOn vous souhaite tout le bonheur du mondeМы желаем вам всего счастья на светеEt que quelqu'un vous tende la mainИ пусть кто-нибудь протянет тебе рукуQue votre chemin évite les bombesПусть ваш путь избегает бомбQu'il mène vers de calmes jardinsКоторый ведет в тихие садыOn vous souhaite tout le bonheur du mondeМы желаем вам всего счастья на светеPour aujourd'hui comme pour demainКак на сегодня, так и на завтраQue votre soleil éclaircisse l'ombreПусть твое солнце осветит теньQu'il brille d'amour au quotidienПусть любовь сияет в повседневной жизниTout le bonheur du mondeВсе счастье в миреToute une vie s'offre devant vousперед тобой открывается целая жизньTant de rêves à vivre jusqu'au boutТак много мечтаний, чтобы жить до конца.Surement tant de joie au rendez-vousНаверное, столько радости на свиданииLibre de faire vos propres choixСвободен делать свой собственный выборDe choisir quelle sera votre voieО выборе того, каким будет ваш путьEt oú celle-ci vous emmèneraИ куда она тебя приведетJ'espère juste que vous prendrez l'tempsЯ просто надеюсь, что вы уделите мне времяDe profiter de chaque instantsНаслаждаться каждым моментомOn vous souhaite tout le bonheur du mondeМы желаем вам всего счастья на светеEt que quelqu'un vous tende la mainИ пусть кто-нибудь протянет тебе рукуQue votre chemin évite les bombesПусть ваш путь избегает бомбQu'il mène vers de calmes jardinsКоторый ведет в тихие садыOn vous souhaite tout le bonheur du mondeМы желаем вам всего счастья на светеPour aujourd'hui comme pour demainКак на сегодня, так и на завтраQue votre soleil éclaircisse l'ombreПусть твое солнце осветит теньQu'il brille d'amour au quotidienПусть любовь сияет в повседневной жизниTout le bonheur du mondeВсе счастье в миреTout le bonheur du mondeВсе счастье в миреJe sais pas quel monde on vous laisseraЯ не знаю, в каком мире мы тебя оставимOn fait de notre mieux seulement parfoisМы стараемся изо всех сил только иногдаJ'ose espérer que ça suffiraХосе надеется, что этого будет достаточноPas à sauver votre insoucianceНе для того, чтобы спасти твою беззаботность.Mais à apaiser notre conscienceНо чтобы успокоить нашу совесть,Pour le reste je me dois de vous faire confianceВ остальном я обязан доверять вамOn vous souhaite tout le bonheur du mondeМы желаем вам всего счастья на светеEt que quelqu'un vous tende la mainИ пусть кто-нибудь протянет тебе рукуQue votre chemin évite les bombesПусть ваш путь избегает бомбQu'il mène vers de calmes jardins (tout le bonheur du monde)Который ведет в тихие сады (все счастье на свете)On vous souhaite tout le bonheur du mondeМы желаем вам всего счастья на светеPour aujourd'hui comme pour demainКак на сегодня, так и на завтраQue votre soleil éclaircisse l'ombreПусть твое солнце осветит теньQu'il brille d'amour au quotidien (on vous souhaite)Пусть любовь сияет в повседневной жизни (мы желаем вам)On vous souhaite tout le bonheur du mondeМы желаем вам всего счастья на светеOh ouiО, даTout le bonheur du mondeВсе счастье в миреOn vous souhaite tout le bonheur du mondeМы желаем вам всего счастья на светеOh ouiО, даTout le bonheur du monde (tout le bonheur du monde)Все счастье в мире (все счастье в мире)Que votre chemin évite les bombesПусть ваш путь избегает бомбQu'il mène vers de calmes jardinsКоторый ведет в тихие садыOn vous souhaite tout le bonheur du mondeМы желаем вам всего счастья на светеOh ouiО, даTout le bonheur du mondeВсе счастье в миреTout le bonheur du mondeВсе счастье в мире

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители