Oktoberfest Hangover
2013 · альбом
Hip Pop Nation - Rap God (Instrumental Version) текст песни
Исполнитель: Hip Pop Nation
альбом: Thanksgiving Break 2013
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Look, I was gonna go easy on you not to hurt your feelingsПослушай, я собирался быть с тобой помягче, чтобы не ранить твои чувстваBut I'm only going to get this one chanceНо у меня будет только один шансSomething's wrong, I can feel itЧто-то не так, я чувствую это(Six minutes Slim Shady you're on)(Шесть минут Slim Shady, на которых ты играешь)Just a feeling I've gotПросто у меня такое чувство, чтоLike something's about to happenКак будто что-то должно произойтиBut I don't know whatНо я не знаю, что именноIf that means, what I think it means, we're in troubleЕсли это означает то, что я думаю, это означает, что мы попали в бедуBig trouble and if he is as bananas as you sayБольшие неприятности, и если он такой чокнутый, как ты говоришьI'm not taking any chancesЯ не хочу рисковатьYou were just what the doctor orderedТы был именно тем, что доктор прописалI'm beginning to feel like a Rap God, Rap GodЯ начинаю чувствовать себя Богом рэпа, Богом рэпаAll my people from the front to the back nod, back nodВсе мои люди, от начала до конца, кивают, кивают в ответ.Now who thinks their arms are long enough to slap box, slap box?Теперь, кто думает, что их руки достаточно длинны, чтобы хлопать бокса, хлопать бокса?They said I rap like a robot, so call me rap-botОни сказали, что я читаю рэп как робот, так что зовите меня рэп-ботBut for me to rap like a computer must be in my genesНо для меня рэповать как компьютер, должно быть, заложено в моих генахI got a laptop in my back pocketУ меня ноутбук в заднем кармане.My pen'll go off when I half-cock itМоя ручка сработает, когда я наполовину ее взведу.Got a fat knot from that rap profitПолучил жирный куш от прибыли от рэпа.Made a living and a killing off itЗарабатывал этим на жизнь и убивалEver since Bill Clinton was still in officeС тех пор, как Билл Клинтон все еще был у властиWith Monica Lewinski feeling on his nutsackС Моникой Левински, чувствующей себя не в своей тарелкеI'm an MC still as honestЯ ведущий, все такой же честныйBut as rude and as indecent as all hellНо грубый и неприличный, как черт возьмиSyllables, skill-a-holicСлоги, скилл-а-холик(Kill 'em all with)(Убей их всех)You don't really wanna get into a pissing matchНа самом деле ты не хочешь ввязываться в дерьмовый поединокWith this rappity-rap Packing a mack in the back of the AcС этим рэпером, который тащит мак на заднем сиденье кондиционераBackpack rap, crap, yap-yap, yackety-yackРэп с рюкзаком, дерьмо, яп-яп, якети-якAnd at the exact same timeИ в то же времяI attempt these lyrical acrobat stunts while I'm practicing thatЯ пробую эти лирические трюки акробата, пока отрабатываю этоI'll still be able to break a motherfuckin' tableЯ все еще смогу сломать гребаный столOver the back of a couple of faggots and crack it in halfУдарить по спине парочки педиков и разломать их пополамOnly realized it was ironicТолько сейчас понял, что это ирония судьбыI was signed to Aftermath after the factЯ был подписан на Aftermath постфактумHow could I not blow?Как я мог не отсосать?All I do is drop "F" bombsВсе, что я делаю, это сбрасываю бомбы "F".Feel my wrath of attackПочувствуйте мой гнев атаки.Rappers are having a rough time periodУ рэперов тяжелый период времени.It's actually disastrously badНа самом деле все катастрофически плохо.For the wack while I'm masterfully constructing this masterpiece yeahНа всякий случай, пока я мастерски создаю этот шедевр, да'Cause I'm beginning to feel like a Rap God, Rap GodПотому что я начинаю чувствовать себя Богом рэпа, Богом рэпаAll my people from the front to the back nod, back nodВсе мои люди от начала до конца кивают, кивают в ответNow who thinks their arms are long enough to slap box, slap box?Теперь, кто думает, что у него достаточно длинные руки, чтобы хлопать по боксу, хлопать по боксу?Let me show you maintaining this shit ain't that hard, that hardПозвольте мне показать вам, что поддерживать это дерьмо не так уж и сложноEverybody want the key and the secret to rap immortality like I have gotВсе хотят ключ и секрет к рэп-бессмертию, как у меня естьWell, to be truthful the blueprint'sНу, если честно, чертежиSimply rage and youthful exuberanceПросто ярость и юношеское изобилиеEverybody loves to root for a nuisanceВсем нравится болеть за неприятностьHit the earth like an asteroidВрезался в землю, как астероидAnd did nothing but shoot for the moon sinceИ с тех пор только и делал, что летел на ЛунуMC's get taken to school with this musicВедущих берут в школу под эту музыку'Cause I use it as a vehicle to 'bus the rhyme'Потому что я использую это как средство распространения рифмыNow I lead a New School full of studentsТеперь я возглавляю новую школу, полную учениковMe? Me, I'm a product of RakimЯ? Я, я продукт RakimYella, Eazy, thank you, they got SlimЙелла, Изи, спасибо вам, они стали Стройнее.Inspired enough to one day grow upВдохновлен настолько, что однажды повзрослеюBlow up and being in a positionВзорвусь и окажусь в положенииTo meet Run-D.M.C. and induct themВстретиться с Run-D.M.C. и ввести их в курс делаRoll Hall of Fame even though I walk in the churchВключить в Зал славы, хотя я хожу в церковьAnd burst in a ball of flamesИ взорвусь огненным шаромOnly Hall of Fame I'll be inducted in is the alcohol of fameЕдинственный Зал славы, в который я буду включен, это "алкоголь славы"On the wall of SHAMEНа стене ПОЗОРАYou fags think it's all a gameВы, педики, думаете, что это все игра'Til I walk a flock of flamesПока я не пройду стаю пламениTell me what in the fuck are you thinking?Скажи мне, о чем, черт возьми, ты думаешь?Little gay looking boyМаленький мальчик, выглядящий геемSo gay I can barely say it with a 'straight' face looking boyТакой гей, что я едва могу сказать это с невозмутимым видом мальчикаYou're witnessing a mass-occur like you're watching a church gatheringВы наблюдаете массовое мероприятие, как будто наблюдаете за церковным собраниемAnd take place looking boyИ происходит это с видом мальчикаOy vey, that boy's gayОй, эти мальчики геиThat's all they say looking boyЭто все, что они говорят, с видом мальчикаYou get a thumbs up, pat on the backКаждый день ты получаешь большой палец вверх, похлопывание по спинеAnd a "way to go" from your label every day looking boyИ "молодец" от своего лейбла.Hey, looking boy, what d'you say looking boy?Эй, красавчик, что скажешь, красавчик?I get a "hell yeah" from Dre looking boyЯ получаю "черт возьми, да" от Dre looking boy.I'mma work for everything I haveЯ буду работать ради всего, что у меня естьNever asked nobody for shitНикогда ни у кого ни хрена не просилGit out my face looking boyУбери мою внешность, пареньBasically boy you're never gonna be capableПо сути, парень, ты никогда не будешь способенOf keeping up with the same pace looking boy,О том, чтобы не отставать от того же темпа, красивый мальчик,'Cause I'm beginning to feel like a Rap God, Rap GodПотому что я начинаю чувствовать себя Богом рэпа, Богом рэпаAll my people from the front to the back nod, back nodВсе мои люди от начала до конца кивают, кивают в ответ.The way I'm racing around the track, call me Nascar, NascarСудя по тому, как я мчусь по трассе, зовите меня Наскар, НаскарDale Earnhardt of the trailer park, the White Trash GodДейл Эрнхардт из трейлерного парка, Бог Белой швалиKneel before General Zod this planet's Krypton, no Asgard, AsgardПреклони колени перед генералом Зодом на этой планете Криптон, а не Асгард, АсгардSo you'll be Thor and I'll be OdinТак что ты будешь Тором, а я буду ОдиномYou rodent, I'm omnipotentТы грызун, я всемогущLet off then I'm reloadingВыпускаю, затем перезаряжаюImmediately with these bombs I'm totin'Немедленно с этими бомбами я тотинAnd I should not be wokenИ меня не следует будитьI'm the walking deadЯ ходячий мертвецBut I'm just a talking head, a zombie floatingНо я всего лишь говорящая голова, парящий зомбиBut I got your mom deep throatingНо я сделал твоей маме глубокий минетI'm out my Ramen NoodleЯ отказался от лапши РамэнWe have nothing in common, poodleУ нас нет ничего общего, пудельI'm a Doberman, pinch yourselfЯ доберман, ущипни себяIn the arm and pay homage, pupilЗа руку и отдай дань уважения, ученикMy honesty's brutalМоя честность жестокаBut it's honestly futile if I don't utilizeНо, честно говоря, это бесполезно, если я не используюWhat I do though for goodЧто я, однако, делаю во благоAt least once in a while so I wanna make sureПо крайней мере, время от времени, так что я хочу убедитьсяSomewhere in this chicken scratch I scribble and doodleГде-нибудь в этой куриной записке я нацарапаю и выведу каракулиEnough rhymes toДостаточно рифм, чтобыMaybe try to help get some people through tough timesМожет быть, попытаюсь помочь некоторым людям пережить трудные временаJust in case 'cause even you unsignedНа всякий случай, потому что даже вы без подписиRappers are hungry looking at me like it's lunchtimeРэперы голодны и смотрят на меня так, словно пришло время обедаI know there was a time where once IЯ знаю, было время, когда однажды яWas king of the undergroundБыл королем андеграундаBut I still rap like I'm on my Pharoahe Monch grindНо я все еще читаю рэп, как я, на своем Pharoahe Monch grindSo I crunch rhymesПоэтому я подбираю рифмыBut sometimes when you combineНо иногда, когда ты комбинируешьAppeal with the skin color of mineПривлекателен с таким цветом кожи, как у меняYou get too big and here they come trying toТы становишься слишком большим, и вот они приходят, пытаясьCensor you like that one line I saidПодвергнуть тебя цензуре, как та строчка, которую я сказалOn "I'm Back" from the Mathers LPНа "Im Back" с альбома МазерсаOne when I tried to say I'll take seven kids from ColumbineОдин, когда я попытался сказать, что заберу семерых детей из "Коломбины"Put 'em all in a lineПоставлю их всех в рядAdd an AK-47, a revolver and a nineДобавлю АК-47, револьвер и "девятку"See if I get away with it nowПосмотрим, сойдет ли мне это с рук сейчасThat I ain't as big as I was, but I'mЧто я не так велик, как был, но яMorphin' into an immortal coming through the portalПревращаюсь в бессмертного, проходящего через порталYou're stuck in a time warp from 2004 thoughТы застрял в искривлении времени 2004 года, хотяAnd I don't know what the fuck that you rhyme forИ я не знаю, что за хрень ты придумал в рифмуYou're pointless as RapunzelТы бессмысленна, как РапунцельWith fucking cornrowsС гребаными косичкамиAnd I just bought a new ray gun from the futureА я только что купил новый лучевой пистолет из будущегоJust to come and shoot yaПросто чтобы прийти и пристрелить тебяLike when Fabulous made Ray J madКак тогда, когда Fabulous разозлили Рэя Джея'Cause Fab said he looked like a fagПотому что Фэб сказал, что он похож на педикаAt Mayweather's pad singin' to a man while he play pianoВ Mayweathers pad пела мужчине, пока тот играл на пианиноMan, oh man, that was the 24/7 special on the cable channelЧувак, о боже, это был специальный выпуск 24/7 на кабельном каналеSo Ray J went straight to radio station the very next dayИтак, Рэй Джей отправился прямиком на радиостанцию на следующий же день"Hey, Fab, I'mma kill you""Эй, Фэб, я убью тебя"Lyrics coming at you at supersonic speed, (JJ Fad)Текст песни несется на тебя со сверхзвуковой скоростью, (прихоть Джей Джея)You assuming I'm a humanТы предполагаешь, что я человекWhat I gotta do to get it through to you I'm superhumanЧто я должен сделать, чтобы донести это до тебя, я сверхчеловекInnovative and I'm made of rubber,Инновационный и я сделан из резины,So that anythingyou say isТак что все, что ты скажешь, будетRicochet in off a me and it'll glue to youОтрикошетит от меня и приклеится к тебеAnd I'm devastating more than ever demonstratingИ я потрясающе, как никогда, демонстрируюHow to give a motherfuckin' audience a feeling like it's levitatingКак дать гребаной аудитории ощущение, что она парит в воздухеAnd I know that haters are forever waitingИ я знаю, что ненавистники вечно ждутFor the day that they can say I fell off, they'll be celebratingВ тот день, когда они смогут сказать, что я упал, они будут праздновать'Cause I know the way to get 'em motivatedПотому что я знаю, как мотивировать их.I make elevating musicЯ создаю возвышающую музыку.You make elevator musicТы создаешь музыку для лифтов."Oh, he's too mainstream.""О, он слишком мейнстрим".Well, that's what they doНу, это то, что они делают.When they get jealous, they confuse itКогда они ревнуют, они все путают."It's not hip hop, it's pop.""Это не хип-хоп, это попса".'Cause I found a hella way to fuse itПотому что я нашел отличный способ объединить это.With rock, shock rap with DocС роком, шок-рэпом с DocThrow on "Lose Yourself" and make 'em lose itВключите "Lose Yourself" и заставьте их потерять самообладаниеI don't know how to make songs like thatЯ не знаю, как создавать такие песниI don't know what words to useЯ не знаю, какие слова использоватьLet me know when it occurs to youДай мне знать, когда это придет тебе в головуWhile I'm ripping any one of these verses that versus youПока я разрываю любой из этих стихов, направленных против тебяIt's curtains, I'm inadvertently hurtin' youЕго занавес, я непреднамеренно причиняю тебе больHow many verses I gotta murder toСколько стихов я должен убить, чтобыProve that if you were half as nice,Докажи, что если бы ты был хотя бы наполовину так хорош,,Your songs you could sacrifice virgins toРади твоих песен ты мог бы приносить в жертву девственниц.But look at the accolades these skills brung meНо посмотри, какие почести мне принесли эти навыки.Full of myself, but still hungryЯ полон собой, но все еще голоден.I bully myself 'cause I make me do what I put my mind toЯ запугиваю себя, потому что я заставляю себя делать то, о чем я думаюWhen I'm a million leagues above youКогда я на миллион лиг выше тебяIll when I speak in tonguesМне плохо, когда я говорю на языкахBut it's still tongue-and-cheek, fuck youНо это все равно косноязычие, пошел тыI'm drunk so Satan take the fucking wheelЯ пьян, так что сатана садись за гребаный рульI'm asleep in the front seatЯ сплю на переднем сиденьеBumping Heavy D and the BoysСталкиваюсь с Хэви Ди и ребятамиBut in my head there's somethingНо в моей голове есть кое-чтоI can feel tugging and strugglingЯ чувствую напряжение и борьбу.Angels fight with devils andАнгелы сражаются с дьяволами.Here's what they want from meВот чего они от меня хотят.They're asking me to eliminate some of the women hateОни просят меня уничтожить некоторых женщин, которых я ненавижу.But if you take into consideration the bitter hatred I hadНо если вы примете во внимание горькую ненависть, которую я испытывалThen you may be a little patient and more sympathetic to the situationТогда вы можете быть немного терпеливее и более сочувственно относиться к ситуацииAnd understand the discriminationИ понимать дискриминациюBut fuck itНо к черту все этоLife's handing you lemonsЖизнь вручает тебе лимоныMake lemonade thenТогда сделай лимонадBut if I can't batter the womenНо если я не могу отбивать тесто для женщинHow the fuck am I supposed to bake them a cake then?Как, черт возьми, я тогда испеку им торт?Don't mistake him for SatanНе путай его с сатанойIt's a fatal mistake if you think I need to be overseasЭто фатальная ошибка, если ты думаешь, что мне нужно быть за границейAnd take a vacation to trip a broadИ взять отпуск, чтобы поиздеваться над девкойAnd make her fall on her face andИ заставить ее упасть ниц иDon't be a retard, be a king?Не будь умственно отсталым, будь королем?Why be a kingЗачем быть королемWhen you can be a God?Когда ты можешь быть Богом?
