Kishore Kumar Hits

Formiga - O Marinheiro / Corpo Marcado de Dor текст песни

Исполнитель: Formiga

альбом: Pezinho de Fulô

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Um marinheiroМорякAtracou lá no portoЗаход там в портуTrazendo consigo da terra BrasilПринеся с собой земли БразилияA saudade no peitoТоска в грудиMas agora tem jeito pois ele fugiuНо сейчас есть так, как он убежалUm marinheiroМорякAtracou lá no portoЗаход там в портуTrazendo consigo da terra BrasilПринеся с собой земли БразилияA saudade no peitoТоска в грудиMas agora tem jeito pois ele fugiuНо сейчас есть так, как он убежалÔ Um marinheiroФ матросAtracou lá no portoЗаход там в портуTrazendo consigo da terra BrasilПринеся с собой земли БразилияA saudade no peitoТоска в грудиÊ mas agora tem jeito pois ele fugiuÊ но сейчас есть так, как он убежалUm marinheiro (Ô um marinheiro)Матрос (Ф матрос)Atracou lá no portoЗаход там в портуTrazendo consigo da terra BrasilПринеся с собой земли БразилияA saudade no peito (Ê no peito)Тоска в груди (Ê груди)Mas agora tem jeito pois ele fugiuНо сейчас есть так, как он убежалÔ traz na memória lembranças da escravidãoÔ приносит в памяти воспоминания от рабстваE da labuta no meio de um canavialИ трудится в середине canavialDe uma luta nova que é danada e mandingueiraБой, новый поврежденной и mandingueiraPraticada em CapoeiraПрактикуется в КапоэйраAo som de um BerimbauПод звуки БеримбауUm marinheiroМорякUm marinheiro (Ô um marinheiro)Матрос (Ф матрос)Atracou lá no portoЗаход там в портуTrazendo consigo da terra BrasilПринеся с собой земли БразилияA saudade no peito (Ê no peito)Тоска в груди (Ê груди)Mas agora tem jeito pois ele fugiuНо сейчас есть так, как он убежалÔ contou histórias de uma triste escravidãoÔ рассказал историю печально, рабствоSó quem sofreu, só quem já chorou de dorТолько тот, кто страдал, только те, кто уже плакала от болиSabe o valor que tem a tal felicidadeЗнать значение, которое имеет такое счастьеPor viver em liberdadeДля того, чтобы жить на свободеSem temer ao opressorБез страх обидчикаUm marinheiroМорякUm marinheiro (Ô um marinheiro)Матрос (Ф матрос)Atracou lá no portoЗаход там в портуTrazendo consigo da terra BrasilПринеся с собой земли БразилияA saudade no peito (Ê no peito)Тоска в груди (Ê груди)Mas agora tem jeito pois ele fugiuНо сейчас есть так, как он убежалE lá na aldeia como herói foi coroadoИ там, в деревне, как герой был коронованA Olorun agradecendo a proteçãoВ Olorun поблагодарив защитыPor muito tempo viveu preso, acorrentadoДолгое время он жил в узах, оковах,Ai quanto sangue derramadoГоре, сколько крови пролитоEm busca de libertaçãoВ поисках избавленияUm marinheiroМорякUm marinheiro (Ô um marinheiro)Матрос (Ф матрос)Atracou lá no portoЗаход там в портуTrazendo consigo da terra BrasilПринеся с собой земли БразилияA saudade no peito (Ê no peito)Тоска в груди (Ê груди)Mas agora tem jeito pois ele fugiuНо сейчас есть так, как он убежал♪♪É um corpo marcado de dorЭто тело, отмеченные больDe olho choroso, mareadoГлаза плаксивым, mareadoMas agora o negro cansouНо теперь устал, черныйDe tanto ser maltratadoКак плохо обращаютсяÉ um corpo marcado de dorЭто тело, отмеченные больDe olho choroso, mareadoГлаза плаксивым, mareadoMas agora o negro cansouНо теперь устал, черныйDe tanto ser maltratadoКак плохо обращаютсяÔ um guerreiro valente de guerraÔ воин храбрый войныAi que nunca temeu ao leãoAi, которые никогда не боялся левFoi arrancado a força de sua terraБыло вырвано силой своей землеE jogado em oscuro porãoИ играл в oscuro подвалE pra vencer mais essa guerraИ ведь выиграть эту войнуNegro briga com a morteЧерный бой со смертьюChega vivo em terra estrangeiraChega живу на чужой землеNão sei se por força ou por sorteЯ не знаю, если в силу или везениеÉ um corpo marcado de dorЭто тело, отмеченные больDe olho choroso, mareadoГлаза плаксивым, mareadoMas agora o negro cansouНо теперь устал, черныйDe tanto ser maltratadoКак плохо обращаютсяÔ Na minha terra eu era rei- Ох, В моей земле я был царемRecebi uma corroa ancestralЯ получил вытравите предковHoje sou mercadoriaСегодня я товарQuase não me dão valiaУ меня почти не дают добавленную стоимостьMe tratam como animalОтносятся ко мне, как животноеE esse corpo de pele sem corИ это тело кожи без цветаQue tirou a minha liberdadeЧто забрал мою свободуEsquece que negro é genteЗабывает, что черное-это людиQue chora, que sangra, que sofreПлачет, кровоточит, кто страдаетPor causa da dor da correnteИз-за боли цепиÉ um corpo marcado de dorЭто тело, отмеченные больDe olho choroso, mareadoГлаза плаксивым, mareadoMas agora o negro cansouНо теперь устал, черныйDe tanto ser maltratadoКак плохо обращаютсяMas o preto não dá-se por vencidoНо черный не дает-если проигравшийEnquanto respirar vai lutarА дышать будете сражатьсяMostra que é forte e valenteПоказывает, что она сильная и храбраяPra se libertar da correnteЧтоб освободиться от цепиPede forças pra o seu OrixáПросит сил, чтоб свои ЯÔ já cansado de tanto sofrer- Ох, уже устал так страдатьPor não aguentar mais apanharНе продержаться больше сестьO negro criou a CapoeiraЧерный создал КапоэйраDisse que era brincadeiraСказал, что это шуткаE lutou pra se libertarИ боролся, чтобы освободитьÉ um corpo marcado de dorЭто тело, отмеченные больDe olho choroso, mareadoГлаза плаксивым, mareadoMas agora o negro cansouНо теперь устал, черныйDe tanto ser maltratadoКак плохо обращаютсяÔ é um corpo marcado de dor- Ох, это тело, отмеченные больMas de olho choroso, mareadoНо глаза плаксивым, mareadoMas agora o negro cansouНо теперь устал, черныйDe tanto ser maltratadoКак плохо обращаютсяÉ um corpo marcado de dorЭто тело, отмеченные больDe olho choroso, mareadoГлаза плаксивым, mareadoMas agora o negro cansouНо теперь устал, черныйDe tanto ser maltratadoКак плохо обращаются

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители