Kishore Kumar Hits

Ricardo Gallo - Lanza de Longino текст песни

Исполнитель: Ricardo Gallo

альбом: Lanza de Longino

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Lanza de LonginoКопье ЛонгинаAtravesando el costado de cristoПереходя на сторону ХристаDe la herida sale sangre, la misma sangre del hombreИз раны течет кровь, та же кровь, что и у человекаPero también brota agua, agua de la eternidadНо также льется вода, вода вечностиLanza del destinoКопье судьбыCada hombre lleva sangre y lleva agua en su caminoКаждый человек несет кровь и несет воду на своем пути.En la sangre está presente el miedo mismo de estar vivosВ крови присутствует сам страх остаться в живыхEn el agua resplandece el anhelo por amarВ воде светится тоска по любви.Por amar en un continuo, por romper cada fronteraЗа любовь непрерывно, за нарушение каждой границы.Por unirnos en un cuerpo, en un cuerpo sin finalЗа то, что мы объединились в одном теле, в одном теле без конца.Lanza del destinoКопье судьбыY ahora que estamos todos conectados y adheridosИ теперь, когда мы все связаны и связаны,Y ahora que estamos todos en el mismo mar fundidosИ теперь, когда мы все в одном море, мы растаяли.Ahora que somos nodosтеперь, когда мы узлыEn redes de alta tensiónВ сетях высокого напряженияPor qué todo esto se siente tan distinto del amor?Почему все это так отличается от любви?Lanza de LonginoКопье ЛонгинаEn el agua de la herida somos un mismo ser vivoВ раневой воде мы- одно и то же живое существоLuces sin destinoОгни без целиUn unísono continuoНепрерывный унисонSin fisuras ni estallidosБез трещин и трещинUna forma y un latidoОдна форма и один ударUn camino sin edadПуть без возрастаLanza de LonginoКопье ЛонгинаMas la sangre de la heridaНо кровь из раныNos separa en soledadesЭто разлучает нас в одиночестве.Nos divide en unidadesОн делит нас на частиNos despierta en un lugarОн будит нас в одном месте.Donde no vemos el mundoГде мы не видим мирSino partes del conjuntoно части целогоDonde solo somos puntosГде мы просто точкиDe una imagen ancestralИз образа предковLanza del destinoКопье судьбыY ahora en este nuevo espacio de caminos enredadosИ теперь в этом новом пространстве запутанных дорогEn este nuevo universo hecho de una misma señalВ этой новой вселенной, состоящей из одного и того же знака,En este único artefactoВ этом единственном артефактеQue simula los contactosКоторый имитирует контактыQue nos traza un mismo vueloКоторый показывает нам один и тот же рейсQue nos quiere vincularКоторый хочет связать насLanza del destinoКопье судьбыLograremos que la sangre se diluya por el río?Сможем ли мы заставить кровь литься рекой?Podremos amplificarnosмы сможем усилитьсяEn un sólo litoral?На одном побережье?Y ahora que estamos todos conectados y adheridosИ теперь, когда мы все связаны и связаны,Y ahora que somos una sola máquina sin ruidosИ теперь, когда мы одна машина без шума,El sueño de los oleajesМечта о прибоеEl sueño de estar fundidosМечта о том, чтобы быть расплавленнымиSe siente tan diferente al paraíso originalЭто так отличается от первоначального раяNadamos entre la sangre o en el agua de la mar?Мы плаваем среди крови или в морской воде?Es esto un gran simulacro o la marea sin final?Это грандиозная тренировка или бесконечный прилив?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители