Kishore Kumar Hits

Pucho González - Si te habre Andado текст песни

Исполнитель: Pucho González

альбом: Solo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si te habré andado, Jujuy mi tierraЕсли я буду ходить по тебе, жужуй, моя земля.Si te habré visto, en la Puna bellaЕсли бы я когда-нибудь видел тебя в Ла-Пуна-БеллаSí entre los cantos de los cardonesДа, среди песнопений кардоновBebí tu sangre, sentí tus floresЯ пил твою кровь, я чувствовал твои цветы.Eras el corazón abierto de una estrellaТы был открытым сердцем звездыEras mujer, eras morenaТы была женщиной, ты была брюнеткой.Si te habré andado, Jujuy mi tierraЕсли я буду ходить по тебе, жужуй, моя земля.Cuando en las noches de luna llenaКогда в ночи полнолунияColgué mil coplas de tus estrellasЯ повесил тысячу куплетов твоих звезд,Saqué una nota de entre mis penasЯ вытащил записку из своих печалей.Solo para poder cantarle a la más bellaПросто чтобы я мог спеть самой красивойTraje mi amor y mis ausenciasЯ принес свою любовь и свое отсутствие.Si te habré andado, si te habré vistoЕсли бы я ходил вокруг тебя, если бы я тебя видел.Sí té ha sentido, mi corazónДа, чай, это чувствовалось, мое сердце.Por los cerros, por los montesПо холмам, по горам,Por la Puna y el verdorИз-за пуны и зелениYo andaré siempre en tus cielosЯ всегда буду ходить в твоих небесахY seré tu voz de solИ я буду твоим солнечным голосом.Si te habré andado, mi tierraЕсли я буду ходить по тебе, моя земля,Si te habré andado, Jujuy mi tierraЕсли я буду ходить по тебе, жужуй, моя земля.Que ya al nombrarte mi alma se alegraЧто уже при имени тебя моя душа радуетсяY por la tarde vio quedar plenaА днем он увидел, что она стала полной.Por la quebrada el color vuelaПо ущелью цвет летит,Y se santiguan en marrón y en verde gredaИ они освящены коричневым и зеленым цветомEn las picadas de tus sueños mis quimerasВ грезах твоих снов, мои химеры,Si te habré andado, Jujuy mi tierraЕсли я буду ходить по тебе, жужуй, моя земля.Cuando el salitre quemó la huellaКогда селитра сожгла отпечатокY era una sombra de amor la piedraИ это была тень любви, камень.Que iba latiendo entre las yaretasКоторый бился среди ярусов.Dejé mi poncho un nuevo amor de tramas viejasЯ оставил свое пончо, новую любовь из старых сюжетов.De un manantial de tus bellezasиз источника твоих красот.Si te habré andado, si te habré vistoЕсли бы я ходил вокруг тебя, если бы я тебя видел.Sí te a sentido, mi corazónДа, я чувствую тебя, мое сердце.Por los cerros, por los montesПо холмам, по горам,Por la Puna y el verdorИз-за пуны и зелениYo andaré siempre en tus cielosЯ всегда буду ходить в твоих небесахY seré tu voz de solИ я буду твоим солнечным голосом.Si te habré andado, mi tierraЕсли я буду ходить по тебе, моя земля,

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители