Kishore Kumar Hits

The Red Clay Halo - Ropes текст песни

Исполнитель: The Red Clay Halo

альбом: Almanac

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

In the month of MayВ мае месяцеYour past began to bust open its gravesТвое прошлое начало вскрывать свои могилыIn the month of MayВ мае месяцеAnd our love becameИ наша любовь сталаA dance floor for your demons and mistakesТанцполом для твоих демонов и ошибокOur love becameНаша любовь сталаAnd truth, it went the way of thievesИ правда, она пошла путем воровIt stole your soul from under our feetОна украла твою душу у нас из-под ногBy the month of JuneК июню месяцуI was tiptoeing 'round your gloomЯ крался на цыпочках вокруг твоего мракаBy the month of JuneК июню месяцуSo I took my lightПоэтому я взял свой свет.And I shone upon your hiding places brightИ я ярко осветил твои укрытияWith all my lightВсем своим светомBut the woods were old and you were buried deepНо леса были старыми, и ты был похоронен глубокоAnd I could not persuade the dark to leaveИ я не смог убедить тьму уйтиMy heart could not hold him any closerМое сердце не могло прижать его ближеNor bend any more than it didИ не сгибаться сильнее, чем оно это делалоWith ropes we set sail, in threads we landС помощью веревок мы поднимаем паруса, с помощью нитей мы приземляемсяThank you for the good times, damn you for the badСпасибо тебе за хорошие времена, будь ты проклят за плохиеBy the month of JulyК июлю месяцуWas when all my strength began to dieЭто было, когда все мои силы начали убыватьBy the month of JulyК июлю месяцуAnd the only thing I hadn't triedИ единственное, что я не пробовалWas to pull your conscience close to me and cryЭто было притянуть свою совесть поближе ко мне и поплакатьThat one I hadn't triedЭтого я еще не пробовалаBut my tears were like the dew in springНо мои слезы были подобны весенней росеAnd to you they did not mean a thingИ для тебя они ничего не значилиMy heart could not hold him any closerМое сердце не могло прижать его ближеNor bend any more than it didИ не сгибаться сильнее, чем оно это делалоWith ropes we set sail, in threads we landС помощью веревок мы поднимаем паруса, с помощью нитей мы приземляемсяThank you for the good times, damn you for the badСпасибо тебе за хорошие времена, будь ты проклят за плохиеThe month of August saw usАвгуст застал нас врасплох.Leave behind a love we swore we'd keepМы оставили позади любовь, которую поклялись сохранить.A love we'd keepЛюбовь, которую мы сохранили.And I can afford no hopeИ я не могу позволить себе надеяться.But I do wish that you find yourselfНо я действительно желаю, чтобы ты нашел себяThrough losing meПотеряв меняAnd I will rave and flutter with a broken wingИ я буду бредить и трепетать со сломанным крыломAnd mend me through this song I singИ исправь меня этой песней, которую я пою.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители