Kishore Kumar Hits

Harry Connick, Jr. - For Once In My Life текст песни

Исполнитель: Harry Connick, Jr.

альбом: Only You

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

For once in my life I have someone who needs meВпервые в жизни у меня есть кто-то, кому я нужнаSomeone I've needed soКто-то, в ком я так нуждаласьFor once unafraid I can go where life leads meНа этот раз я могу без страха идти туда, куда ведет меня жизньAnd somehow I know I'll be strongИ почему-то я знаю, что буду сильнойFor once I can touch what my heart used to dream ofВпервые я могу прикоснуться к тому, о чем мечтало мое сердцеLong before I knewЗадолго до того, как я узналаSomeone warm like youКто-то такой теплый, как тыCould make my dreams come trueМог бы воплотить мои мечты в реальность.For once in my life I won't let sorrow hurt meВпервые в жизни я не позволю горю ранить меняNot like it's hurt me beforeНе так, как это ранило меня раньшеFor once I've got someone I know won't desert meНа этот раз у меня есть кто-то, кого я знаю, кто не бросит меняI'm not alone anymoreЯ больше не одинокFor once I can say: "this is mine you can't take it"Впервые я могу сказать: "Это мое, ты не можешь забрать это"As long as I've got love I know I can make itПока у меня есть любовь, я знаю, что смогу это сделатьFor once in my life I've got someone who needs meВпервые в жизни у меня есть тот, кто нуждается во мне.For once in my life I won't let sorrow hurt meХоть раз в жизни я не позволю горю причинить мне боль.Not like it's hurt me beforeНе то что раньше, это причиняло мне боль.For once I've got someone I know won't desert meНа этот раз у меня есть кто-то, кто, я знаю, не бросит меня.I'm not alone anymoreЯ больше не одинок.Now, for once I can say: "this is mine you can't take it"Теперь, на этот раз, я могу сказать: "Это мое, ты не можешь этого забрать".As long as I've got love I know I can make itПока у меня есть любовь, я знаю, что у меня все получитсяFor once in my life I've got someone who needs meХоть раз в жизни у меня есть кто-то, кому я нуженFor once in my life, she needs meХоть раз в жизни я нужен ейFor once in my lifeХоть раз в жизни я нужен ей

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители