Kishore Kumar Hits

Lani Hall - Vincent текст песни

Исполнитель: Lani Hall

альбом: Sun Down Lady

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Starry, starry nightЗвездная, звездная ночьPaint your palette blue and grayРаскрась свою палитру в синий и серый цветаLook out on a summer's dayПосмотри на летний деньWith eyes that know the darkness in my soulГлазами, которые знают тьму в моей душе.Shadows on the hillsТени на холмахSketch the trees and the daffodilsНарисуйте деревья и нарциссыCatch the breeze and the winter chillsПоймайте ветерок и зимний ознобIn colors on the snowy linen landВ красках на заснеженной льняной землеNow I understandТеперь я понимаюWhat you tried to say to meЧто ты пытался мне сказатьAnd how you suffered for your sanityИ как ты страдал за свой рассудокAnd how you tried to set them freeИ как ты пытался освободить ихThey would not listenОни не слушалиThey did not know howОни не знали какPerhaps they'll listen nowВозможно, они послушают сейчасStarry, starry nightЗвездная, звездная ночьFlaming flowers that brightly blazeПылающие цветы, которые ярко пылаютSwirling clouds in violet hazeКлубящиеся облака в фиолетовой дымкеReflect in Vincent's eyes of china blueОтражаются в синих глазах ВинсентаColors changing hueЦвета, меняющие оттенокMorning fields of amber grainУтренние поля янтарных зеренWeathered faces lined in painОбветренные лица, искаженные больюAre soothed beneath the artist's loving handУспокаиваются под любящей рукой художникаNow I understandТеперь я понимаюWhat you tried to say to meЧто ты пытался мне сказатьAnd how you suffered for your sanityИ как ты страдал за свой рассудокAnd how you tried to set them freeИ как ты пытался освободить ихThey would not listenОни не слушалиThey did not know howОни не знали, как это сделать.Perhaps they'll listen nowВозможно, теперь они послушают.For they could not love youПотому что они не могли любить тебя.But still your love was trueНо все же твоя любовь была настоящей.And when no hope was left in sightИ когда надежды не осталось и в поминеOn that starry, starry nightВ ту звездную ночьYou took your life, as lovers often doТы покончил с собой, как часто делают влюбленныеBut I could've told you VincentНо я могла бы сказать тебе, ВинсентThis world was never meant for one as beautiful as youЭтот мир никогда не был предназначен для такой прекрасной, как ты.Starry, starry nightЗвездная, очень звездная ночь.Portraits hung in empty hallsПортреты, развешанные в пустых залах.Frame-less heads on nameless wallsГоловы без рам на безымянных стенах.With eyes that watch the world and can't forgetС глазами, которые смотрят на мир и не могут забытьLike the strangers that you've metКак незнакомцы, которых вы встретилиThe ragged men in ragged clothesОборванные мужчины в рваной одеждеThe silver thorn of bloody roseСеребряный шип кровавой розыLie crushed and broken on the virgin snowЛежу раздавленный на девственном снегуNow I think I knowТеперь я думаю, что знаюWhat you tried to say to meЧто ты пытался мне сказатьAnd how you suffered for your sanityИ как ты страдал за свой рассудокAnd how you tried to set them freeИ как ты пытался освободить их.They would not listen.Они не слушали.They're not listening stillОни не слушают до сих пор.Perhaps they never willВозможно, они никогда не будут

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители