Juanes - Canción Desaparecida (feat. Mabiland) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Juanes - Canción Desaparecida (feat. Mabiland) текст песни

Исполнитель: Juanes

альбом: Vida Cotidiana

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

¿Dónde están los estudiantes?Где студенты?¿Dónde están los campesinos?Где крестьяне?¿Dónde están los que aquí estaban?Где те, кто здесь был?Sus madres y amigos preguntan a los que han mentidoИх матери и друзья спрашивают тех, кто солгалUnos dicen que se fueronНекоторые говорят, что они ушлиOtros que se los llevaronДругие, которые их забралиUnos salieron corriendo por el río abajoНекоторые бросились вниз по рекеY la calle que estaba encendidaИ улица, которая была освещена.La memoria no se vaПамять не уходитLos recuerdos no se vanВоспоминания не уходят.Seguirán iluminandoони будут продолжать светитьсяMe dan ganas de llorarОт этого мне хочется плакатьMe dan ganas de gritarЭто заставляет меня хотеть кричать.¿Quién se los está llevando?Кто их забирает?Los he visto en las paredesЯ видел их на стенах.Los he visto en las esquinasЯ видел их на углах,Los escucho en el silencioЯ слышу их в тишине.De noches largas, de tristes díasО долгих ночах, о грустных днях,Canción desaparecida (desaparecida)Пропавшая песня (пропавшая без вести)No te olvides de estos hombresНе забывай этих мужчинQue el viento silbe sus nombresПусть ветер свистит их имена,Pa' darles honra, pa' darles vida (vida)Отдай им честь, отдай им жизнь (жизнь).OyeПривет,Pa' darles vidaПа дать им жизньPa' darles vidaПа дать им жизньPa' darles vidaПа дать им жизньLa lucha arriba por todas aquellas madresБорьба наверху за всех этих матерейQue lloran diario a sus hijos y justicia no hay pa' darlesКоторые ежедневно оплакивают своих детей, и справедливости нет, чтобы дать имNo olvidaremos el 1402Мы не забудем 1402 годLa justicia no ha llegado, el gobierno no pagóПравосудие не пришло, правительство не заплатило.La marcha al fuego por mujeresМарш женщин к огнюAbusadas, torturadas, maltratadasПодвергались насилию, пыткам, жестокому обращениюComo si no fueran nadaкак будто они ничтоEn nuestros pueblos ser mujer nos han cobra'oВ наших деревнях за то, что мы женщины, нам платятSi la ley no es feministaЕсли закон не феминистскийLa lucha no ha termina'oБорьба еще не окончена.Campesino que trabaja, falso positivo (canción desaparecida)Работающий крестьянин, ложноположительный результат (пропавшая песня)Otra chica asesinada porque usaba algún vestidoЕще одна девушка убита, потому что на ней было какое-то платьеQue le devuelvan la tierra a todos los desplaza'osПусть земля будет возвращена всем переселенцамOjalá llegue justicia a los que nos han quita'oНадеюсь, справедливость восторжествует над теми, кто отнял у нас жизнь.La memoria no se vaПамять не уходитLos recuerdos no se vanВоспоминания не уходят.Seguirán iluminandoони будут продолжать светитьсяMe dan ganas de llorarОт этого мне хочется плакатьMe dan ganas de gritarЭто заставляет меня хотеть кричать.¿Quién se los está llevando?Кто их забирает?Los he visto en las paredesЯ видел их на стенах.Los he visto en las esquinasЯ видел их на углах,Los escucho en el silencioЯ слышу их в тишине.De noches largas, de tristes díasО долгих ночах, о грустных днях,Canción desaparecidaПропавшая песняNo te olvides de estos hombresНе забывай этих мужчинQue el viento silbe sus nombresПусть ветер свистит их имена,Pa' darles honra, pa' darles vidaОтдай им честь, отдай им жизнь.Pa' darles honra, pa' darles vidaОтдай им честь, отдай им жизнь.Que nuestra genteЧто наши людиNo se nos quede desaparecidaЧтобы мы не пропали без вести

Поcмотреть все песни артиста