Franco De Vita - Si Tú No Estás - Live Version - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Franco De Vita - Si Tú No Estás - Live Version текст песни

Исполнитель: Franco De Vita

альбом: Mil Y Una Historias

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Y me lo he dicho una y otra vezИ я говорил себе это снова и снова.Sé que las cosas tienen que cambiarЯ знаю, что все должно измениться.Porque este punto todavía no séПотому что этого момента я еще не знаюSi es que te importo o todo te da igualЕсли я тебе небезразличен, или тебе все равноY yo que trato siempre de acercarmeИ я, который всегда стараюсь быть ближе.De contenerme y mantener la calmaСдерживаться и сохранять спокойствие.Porque entiendo que somos humanosПотому что я понимаю, что мы люди.Y nadie tiene la verdad en sus manosИ никто не держит правду в своих руках.Así que trato no tocar el fondo (con precaución)Поэтому я стараюсь не касаться дна (с осторожностью).Guantes de seda para no arañarte el corazónШелковые перчатки, чтобы не поцарапать сердцеCallarme cuando a veces tengo ganas (de reventar)Заткнись, когда мне иногда хочется (взорваться).Pero el silencio sería más inmenso si tú no estásНо тишина была бы еще более безмерной, если бы тебя не было рядом.Si tú no estás, mi vida se me vaЕсли тебя не будет, моя жизнь уйдет.Ay, se me va detrás de tiУвы, я ухожу за тобой.Si tú no estás, mi vida, yo no séЕсли тебя не будет, моя жизнь, я не знаю.Qué haréЧто я буду делатьSi tú no estás aquíЕсли тебя здесь нетY me lo he dicho una y otra vezИ я говорил себе это снова и снова.Sé que las cosas tienen que cambiarЯ знаю, что все должно измениться.Y mientras tanto yo me como el cocoА я тем временем ем кокосPensando si te toco o no te tocoДумая, прикоснусь ли я к тебе или не прикоснусь.Y tú que dices que no es importanteА ты говоришь, что это не важно.Que hay otras cosas que valoras másЧто есть другие вещи, которые ты ценишь больше всегоPero lo siento, soy así de básicoНо извините, я такой простойY mis instintos son bastante lógicosИ мои инстинкты вполне логичныAsí que espero que me des luz verdeтак что я надеюсь, что ты дашь мне зеленый светPara cruzarЧтобы пересечьY demostrarte que no soy de piedraИ докажу тебе, что я не каменный.No, no es verdadНет, это неправда.Que de lo nuestro me preocupa todoЧто из нашего я забочусь обо всем.Lo sabes bienТы это хорошо знаешьY que sin ti sería casi imposibleИ что без тебя это было бы почти невозможноDe continuarПродолжитьSi tú no estás, mi vida se me vaЕсли тебя не будет, моя жизнь уйдет.Se me va detrás de tiЯ ухожу за тобой.Si tú no estás, mi vida, yo no séЕсли тебя не будет, моя жизнь, я не знаю.Qué haréЧто я буду делатьSi tú no estás aquíЕсли тебя здесь нетSi tú no estás, mi vida se me vaЕсли тебя не будет, моя жизнь уйдет.Ay, se me va detrás de tiУвы, я ухожу за тобой.Si tú no estás, mi vida, yo no séЕсли тебя не будет, моя жизнь, я не знаю.Qué haréЧто я буду делатьSi tú no estás aquíЕсли тебя здесь нетY ahora noИ не сейчас.No mentiréЯ не буду лгатьNo puedo seguir escondiéndomeЯ не могу продолжать прятаться.Detrás del mismo escudoЗа тем же щитомEn la garganta con el mismo nudoВ горле таким же комомY ahora noИ не сейчас.No puede serБыть не можетCapaz que se termine todoСпособный на то, чтобы все закончилосьY no estoy seguroИ я не уверен,Si saltar este muro, si no estásЕсли перепрыгнуть через эту стену, если ты неSi tú no estás, mi vida se me vaЕсли тебя не будет, моя жизнь уйдет.Ay, se me va detrás de tiУвы, я ухожу за тобой.Si tú no estás, mi vida, yo no séЕсли тебя не будет, моя жизнь, я не знаю.Qué haré, ¡eh!Что я буду делать, а!(Si tú no estás aquí) yo no sé que hacer sin ti(Если тебя здесь нет) я не знаю, что буду делать без тебя.Si tú no estás, mi vida se me vaЕсли тебя не будет, моя жизнь уйдет.Ay, se me va detrás de tiУвы, я ухожу за тобой.Si tú no estás, mi vida, yo no séЕсли тебя не будет, моя жизнь, я не знаю.Qué haré, ¡eh!Что я буду делать, а!(Si tú no estás aquí) yo no sé que hacer sin ti(Если тебя здесь нет) я не знаю, что буду делать без тебя.Si tú no estás, mi vida se me vaЕсли тебя не будет, моя жизнь уйдет.Ay, se me va detrás de tiУвы, я ухожу за тобой.Si tú no estás, mi vida, yo no séЕсли тебя не будет, моя жизнь, я не знаю.Qué haré, ¡sí!Что я буду делать, да!(Si tú no estás aquí) ¡vámonos, que se oiga!(Если тебя здесь нет) пойдем, пусть будет слышно!Si tú no estás, mi vida se me vaЕсли тебя не будет, моя жизнь уйдет.Ay, se me va detrás de ti, ¡eh!Ой, я ухожу за тобой, а!(Si tú no estás, mi vida, yo no sé)(Если тебя нет, моя жизнь, я не знаю)(Qué haré)(Что я буду делать)(Si tú no estás aquí)(Если тебя здесь нет)¡Gracias!Спасибо!

Поcмотреть все песни артиста