Kishore Kumar Hits

Franco De Vita - Si La Ves (feat. Noel Schajris & Leonel García) текст песни

Исполнитель: Franco De Vita

альбом: Franco De Vita En Primera Fila Y Más

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si la ves, dile queЕсли увидишь ее, скажи ей, чтоQue me has visto mejoradoЧто ты видел, как я стал лучше.Y que hay alguien a mi ladoИ что рядом со мной кто-то естьQue me tiene enamoradoКоторый заставил меня влюбиться.Que los días se han pasadoЧто дни прошли,Y ni cuenta yo me he dadoИ даже не в счет, что я дал себяQue no me ha quitado el sueñoЧто не лишило меня снаY que lo nuestro está olvidadoИ что наше забытоDile que yo estoy muy bienСкажи ему, что я в порядке.Que nunca he estado mejorчто мне никогда не было лучше.Si piensa que tal vez me mueroЕсли он думает, что, может быть, я умру.Porque ella no está, que vaПотому что ее нет, она уходит.Dile que al final de todoСкажи ему, что в конце всего этогоSe lo voy a agradecerЯ собираюсь поблагодарить его за этоAunque pensándolo bienХотя, если подуматьMejor dile que ya no me vesлучше скажи ему, что ты меня больше не видишьSi la ves, dile que ya no espero su llamadaЕсли увидишь ее, скажи ей, что я больше не жду ее звонкаY que ya no me despiertoИ что я больше не просыпаюсь.En plena madrugadaВ разгар раннего утраY que ya no la recuerdoИ что я ее больше не помнюY que ya no me hace faltaИ что он мне больше не нуженDile que ya estoy curadoСкажи ему, что я уже вылечился.Y que lo nuestro ya es pasadoИ что наше прошлое уже позади.Dile que yo estoy muy bien (Yo estoy muy bien)Скажи ему, что со мной все в порядке (со мной все в порядке).Que nunca he estado mejor (Mejor)Что я никогда не был лучше (лучше).Si piensa que tal vez me muero porque ella no está, que vaЕсли она думает, что, может быть, я умру, потому что ее нет, пусть идетDile que al final de todoСкажи ему, что в конце всего этогоSe lo voy a agradecerЯ собираюсь поблагодарить его за этоAunque pensándolo bien mejor dile que ya no me vesХотя, если подумать, лучше скажи ему, что ты меня больше не видишь.Que me he perdido y que no voy a regresarЧто я заблудился и что я не собираюсь возвращаться.Y dile tambiénИ скажи ему тожеQue aunque me llame no contestaréЧто даже если он позвонит мне, я не отвечу.Si la vesЕсли ты ее увидишьY dile que yo estoy muy bien (Aunque yo sé muy bien que no)И скажи ему, что со мной все в порядке (хотя я прекрасно знаю, что нет).Que nunca he estado mejor (Miente un poco, por favor)Что мне никогда не было лучше (пожалуйста, немного соври).Si piensa que tal vez me muero porque ella no está, que vaЕсли она думает, что, может быть, я умру, потому что ее нет, пусть идетDile que al final de todo (No sigas mintiéndole)Скажи ему, что в конце концов (не продолжай ему лгать)Se lo voy a agradecerЯ собираюсь поблагодарить его за этоAunque pensándolo bien, mejor dile que ya no me vesХотя, если подумать, лучше скажи ему, что ты меня больше не видишьDile que yo estoy muy bien (Aunque yo sé muy bien que no)Скажи ему, что со мной все в порядке (хотя я прекрасно знаю, что нет)Que nunca he estado mejor (Miente un poco a mi favor)Что мне никогда не было лучше (немного ври в мою пользу).Si piensa que tal vez me muero porque ella no está, que vaЕсли она думает, что, может быть, я умру, потому что ее нет, пусть идетDile que al final de todo (No sigas ya mintiendo)Скажи ему, что в конце концов (не продолжай больше лгать)Se lo voy a agradecerЯ собираюсь поблагодарить его за этоAunque pensándolo bien mejor dile que ya no me vesХотя, если подумать, лучше скажи ему, что ты меня больше не видишь.No me vesТы меня не видишь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Yahir

Исполнитель

Axel

Исполнитель