Ricardo Montaner - Cuando A Mi Lado Estás - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ricardo Montaner - Cuando A Mi Lado Estás текст песни

Исполнитель: Ricardo Montaner

альбом: Lo Mejor De...

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

El saberte aquíЗная тебя здесьMe hace creer que el día no termina nunca másЭто заставляет меня поверить, что этот день больше никогда не закончится.El saberte aquíЗная тебя здесьJusto atrás del humo de mi hogueraПрямо за дымом моего костра.Y antes que mi angustiaИ прежде, чем моя тоскаSaber que estás al lado míoЗная, что ты рядом со мной,Me hace morder el sol, sudar de tanto fríoэто заставляет меня кусать солнце, потеть от холода.Saber que estás por solo estarЗная, что ты собираешься побыть одинCon una pizca de tu sal me endulzas másЩепоткой своей соли ты подслащиваешь меня еще больше.Cuando a mi lado estásКогда рядом со мной тыMe invade el buen humorКо мне приходит хорошее настроениеMe da frío y calorмне становится холодно и жарко.Siento que el agua no me mojaЯ чувствую, что вода не делает меня мокрым.Cuando a mi lado estásКогда рядом со мной тыTodo el planeta se hace cortoВся планета становится короткойY en un rincón de mi sofá puedo viajarИ в углу моего дивана я могу путешествовать.Cuando a mi lado estás yo vueloКогда рядом со мной ты, я лечу.El saber que estásЗная, что тыLe puede dar muchas cosquillas a mi panzaЭто может сильно пощекотать мой животикEl saberte aquíЗная тебя здесьLe da una cosa rara y fría a mi almaЭто придает моей душе что-то странное и холодное.Saber que estás justo en el filoЗная, что ты на острие,Entre el amor y el odio, amor no hay más que un hiloМежду любовью и ненавистью, любовью нет ничего, кроме нити.Saber que estás por solo estarЗная, что ты собираешься побыть одинY con una pizca de tu sal me endulzas másИ щепоткой своей соли ты подслащиваешь меня еще больше.Cuando a mi lado estásКогда рядом со мной тыMe invade el buen humorКо мне приходит хорошее настроениеMe da frío y calorмне становится холодно и жарко.Siento que el agua no me mojaЯ чувствую, что вода не делает меня мокрым.Cuando a mi lado estásКогда рядом со мной тыTodo el planeta se hace cortoВся планета становится короткойY en un rincón de mi sofá puedo viajarИ в углу моего дивана я могу путешествовать.Cuando a mi lado estás yo vueloКогда рядом со мной ты, я лечу.Doncella que me cuida y me despeina, ohСлужанка, которая ухаживает за мной и растрепывает меня, о,Caricia que me araña y que se adueña, ohЛаска, которая царапает меня и овладевает, о,Querida en el alta mar y en tierra firme, ohДорогая в открытом море и на суше, оMe basta tu mirada para unirmeМне достаточно твоего взгляда, чтобы присоединиться ко мнеCuando a mi lado estásКогда рядом со мной тыTodo el planeta se hace cortoВся планета становится короткойY en un rincón de mi sofá puedo viajarИ в углу моего дивана я могу путешествовать.Cuando a mi lado estás yo vueloКогда рядом со мной ты, я лечу.Cuando a mi lado estás, yo vueloКогда ты рядом со мной, я лечу.

Поcмотреть все песни артиста