Angela Carrasco - No Me Puedo Quejar - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Angela Carrasco - No Me Puedo Quejar текст песни

Исполнитель: Angela Carrasco

альбом: 10 De Colección

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ay, no me puedo quejarУвы, я не могу жаловатьсяNi me obligas ni te obligoТы не заставляешь меня и я не заставляю тебяMe invitaste a huir contigoТы пригласил меня сбежать с тобойY yo quería volarИ я хотел летать.No, no me puedo quejarНет, я не могу жаловатьсяMe llenaste la cabezaТы заполнил мою голову.De sueños y promesasО мечтах и обещанияхY yo quería soñarИ я хотел мечтать.No, no me puedo quejarНет, я не могу жаловатьсяMe envolviste con ternuraТы окутал меня нежностью,Y aunque fuese una locuraИ даже если бы это было безумие.Te acepté sin dudar, no me puedo quejarЯ принял тебя без колебаний, я не могу жаловаться.Tienes alma de ladrónУ тебя душа вора.Tienes porte de señor y ojos de gitanoУ тебя господская осанка и цыганские глаза.Corazón de soñadorСердце мечтателяTienes piel de vividor pero te amoУ тебя живая кожа, но я люблю тебя.Eres dueño de mi amorты владеешь моей любовью.Con tus besos de pasión, con tu cara de angelС твоими страстными поцелуями, с твоим ангельским лицом.Y tus caricias de sedaИ твои шелковые ласки.A ver quien se niegaПосмотрим, кто откажетсяAy, no me puedo quejarУвы, я не могу жаловатьсяDisfrazado de vestidoЗамаскированный под платьеDespertaste en mi el sentido del verbo amarТы пробудил во мне чувство глагола любитьNo, no me puedo quejarНет, я не могу жаловатьсяAunque a veces no te entiendaДаже если иногда я тебя не понимаюNo hay mal que por bien no venga, lo que sea seráНет зла, которое, как бы хорошо оно ни было, не придет, каким бы оно ни было, оно будетNo, no me puedo ni quiero quejarНет, я не могу и не хочу жаловатьсяMe enseñaste a no ser frágilТы научил меня не быть хрупкой.Y aunque no fue nada fácil, el tiempo me ayudóИ хотя это было нелегко, время помогло мнеY seguiras conmigo mientras quiera yoИ ты останешься со мной, пока я этого хочу.Tienes alma de ladrónУ тебя душа вора.Tienes porte de señor y ojos de gitanoУ тебя господская осанка и цыганские глаза.Corazón de soñadorСердце мечтателяTienes piel de vividor pero te amoУ тебя живая кожа, но я люблю тебя.Eres dueño de mi amorты владеешь моей любовью.Con tus besos de pasión, con tu cara de angelС твоими страстными поцелуями, с твоим ангельским лицом.Y tus caricias de sedaИ твои шелковые ласки.A ver quien se niegaПосмотрим, кто откажется(Ay, no me puedo quejar)(Увы, я не могу жаловаться)Tienes alma de ladrónУ тебя душа вора.Tienes porte de señor y ojos de gitanoУ тебя господская осанка и цыганские глаза.Corazón de soñadorСердце мечтателяTienes piel de vividor pero te amoУ тебя живая кожа, но я люблю тебя.Eres dueño de mi amorты владеешь моей любовью.Con tus besos de pasión, con tu cara de angelС твоими страстными поцелуями, с твоим ангельским лицом.Y tus caricias de sedaИ твои шелковые ласки.A ver quien se niegaПосмотрим, кто откажетсяTienes alma de ladrónУ тебя душа вора.Tienes porte de señor y ojos de gitano...У тебя властная осанка и цыганские глаза...

Поcмотреть все песни артиста