Leonardo Favio - Ni el Clavel, Ni la Rosa - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Leonardo Favio - Ni el Clavel, Ni la Rosa текст песни

Исполнитель: Leonardo Favio

альбом: Esenciales

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A veces presiento que mi alma está en sombrasИногда мне кажется, что моя душа в тени.Entonces, me inclino, te beso y hay luzИтак, я наклоняюсь, целую тебя, и появляется свет.Y me salen lindas palabras muy tiernasИ из меня выходят милые, очень нежные словаSonrío y me digo: "esto es el amor"Я улыбаюсь и говорю себе: "Это любовь".Recuerdo que una tarde descubrí que tu peloЯ помню, как однажды днем я обнаружил, что твои волосыOlía como huele la flor de un limoneroЯ пахла так, как пахнет цветок на лимонном дереве.Hurgando en tu mirada, no supe que había cieloВглядываясь в твой взгляд, я не знал, что есть рай.Y mi boca en silencio, murmuró una canciónИ мой рот в тишине пробормотал песню.La, la, la, la, esto es el amor, esto es el amorЛа, ла, ла, ла, это любовь, это любовь.Uhm, uhm, uhm, uhm, esto es el amor, esto es el amorХм, хм, хм, хм, это любовь, это любовь.Y le canté al milagro de saber que me quieresИ я воспел чудо, зная, что ты меня хочешь.Y le grité a la gente que el sol se te pareceИ я кричал людям, что солнце похоже на тебя.Y que nada me importa, ni el clavel, ni la rosaИ что ничто не имеет для меня значения, ни гвоздика, ни роза.Y que la primavera pasa sin que la veaИ что весна проходит незаметно для меня.Porque lo abarca todo, hasta el placer que ignoroПотому что он охватывает все, вплоть до удовольствия, которое я игнорируюY el aire que respiro no me sirve de alivioИ воздух, которым я дышу, не приносит мне облегчения.Si no siento el aliento de tu boca en mi bocaесли я не почувствую дыхания твоих уст на своих устах.Y si veo algún niño, mientras fumando esperoИ если я увижу каких-нибудь детей, пока я курю, я жду.Le digo que es muy lindo, y en su risa te veoЯ говорю ему, что он очень милый, и в его смехе я вижу тебя.La, la, la, la, esto es el amor, uhm, uhm, esto es el amorЛа, ла, ла, ла, это любовь, хм, хм, это любовь.Y le canté al milagro de saber que me quieresИ я воспел чудо, зная, что ты меня хочешь.Y le grité a la gente que el sol se te pareceИ я кричал людям, что солнце похоже на тебя.Y que nada me importa, ni el clavel, ni la rosaИ что ничто не имеет для меня значения, ни гвоздика, ни роза.Y que la primavera pasa sin que la veaИ что весна проходит незаметно для меня.Porque lo abarca todo, hasta el placer que ignoroПотому что он охватывает все, вплоть до удовольствия, которое я игнорируюY el aire que respiro no me sirve de alivioИ воздух, которым я дышу, не приносит мне облегчения.Si no siento el aliento de tu boca en mi bocaесли я не почувствую дыхания твоих уст на своих устах.Y si veo algún niño, mientras fumando esperoИ если я увижу каких-нибудь детей, пока я курю, я жду.Le digo que es muy lindo y en su risa te veoЯ говорю ему, что он очень милый, и в его смехе я вижу тебяAh, La, la, la, la, uhm, uhm, uhm, esto es el amorАх, Ла, ла, ла, ла, эм, эм, эм, это любовьSí, sí, esto es el amorДа, да, это любовь.Uhm, uhm, uhm, uhmUhm, uhm, uhm, uhmLa, la, la, la, la, la, la, uhm, uhm, uhmЛа, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, эм, эм, эм

Поcмотреть все песни артиста