Kishore Kumar Hits

Sandro - El Maniquí текст песни

Исполнитель: Sandro

альбом: Esenciales

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tan solo quedó, al finВ конце концов, осталось толькоEl viejo maniquí donde probabas túСтарый манекен, на котором ты примерялLa seda y el chifón que llamó la atenciónШелк и шифон, которые привлекли вниманиеA todo aquel que vio tu cuerpo de princesaВсем, кто видел твое тело принцессы.Y ahora quedó allíИ теперь это осталось тамTirado en un rincón, en el viejo desvánЛежу в углу, на старом чердаке.Guardando la emoción de cosas que no estánСохраняя эмоции от вещей, которых нет.Y vuelvo a recordar las horas de tibiezaИ я снова вспоминаю теплые часы.Y creo revivirИ я верю, что переживу это снова.El loco ir y venir, tu cuerpo de mujerСумасшедший, приходящий и уходящий, твое женское тело.Buscando por doquier el nuevo figurínПовсюду ищу новую фигуркуPara poder lograr decorar tu bellezaЧтобы иметь возможность украсить свою красотуY yo, desde un rincón,И я, из угла,Contemplo tu actuación, tratando conseguirЯ смотрю на твое выступление, пытаюсь понять.Con gran preocupación, algún nuevo colorС большим беспокойством, какой-нибудь новый цветQue luego te pondrás y lucirás coquetaЧто ты потом наденешь и будешь выглядеть кокетливоLas lágrimas empañan la visiónСлезы затуманивают зрение.Y veo en el rincón del viejo maniquíИ я вижу в углу старого манекена.Aquella... que yo quiseТа... которую я хотел.♪♪Dime túСкажи мне ты¿Por qué me abandonaste?Почему ты бросил меня?¿O acaso no lograste las cosas que soñabas?Или ты не добился того, о чем мечтал?¿No viste con qué ganas que yo trabajabaразве ты не видел, с каким удовольствием я работалLuchando sin descanso para darte mi abrigo?Неустанно борясь за то, чтобы отдать тебе мое пальто?¿O acaso...?Или, может быть...?¿O acaso no entendiste que te amaba?Или ты не понимал, что я люблю тебя?Como te ama un amanteКак тебя любит любовникComo quiere un amigoКак хочет другMas túНо тыCreíste que eras reinaТы думал, что ты королеваQue yo tu esclavo, debía darte todoЧто я, твой раб, должен был отдать тебе все.Y así, y así te di mi honorИ так, и так я отдал тебе свою честь.Y me anulaste, y te regalé todoИ ты отвергла меня, и я отдал тебе все.Te di mi sangre, mis sentidos, mis cariciasЯ отдал тебе свою кровь, свои чувства, свои ласки.Y tú todo lo tomasteИ ты все это принял.Y me anulasteИ ты отменил меня.Mas, mas cuando te pedí un poco de amorБольше, больше, когда я просил у тебя немного любви.Tú, sin mirar hacia atrás, te marchasteТы, не оглядываясь, ушел.Devuélveme el amor, dame la vidaВерни мне любовь, подари мне жизнь.Dame la vida que te di, dame los sueñosДай мне жизнь, которую я дал тебе, дай мне мечты.Devuelve el corazón aquí a mi pechoВерни сердце сюда, в мою грудь.Que ya vacío y ya deshecho de llorarЧто я уже опустошен и уже избавился от слез.Se acuerda hoy de tiОн помнит тебя сегодня¡Dame el amor!Дай мне любовь!¡Dame la vida!Дай мне жизнь!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Piero

Piero

Исполнитель