Alberto Cortez - Qué suerte he tenido de nacer - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Alberto Cortez - Qué suerte he tenido de nacer текст песни

Исполнитель: Alberto Cortez

альбом: Soy un charlatán de feria

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Qué suerte he tenido de nacerКак мне повезло, что я родилсяSí, qué suerte he tenido de nacerДа, как мне повезло, что я родилсяPara estrechar la mano de un amigoЧтобы пожать руку другуY poder asistir como testigoИ иметь возможность присутствовать в качестве свидетеляAl milagro de cada amanecerК чуду каждого рассвета,Qué suerte he tenido de nacerКак мне повезло, что я родилсяPara tener la opción de la balanzaДля того чтобы иметь выбор балансаSopesar la derrota y la esperanzaВзвешивание поражения и надеждыCon la gloria y el miedo de caerСо славой и страхом падения.Qué suerte he tenido de nacerКак мне повезло, что я родилсяPara entender que el honesto y el perversoЧтобы понять, что честный и порочныйSon dueños por igual del universoони в равной степени владеют вселеннойAunque tengan distinto parecerДаже если у них разные взглядыQué suerte he tenido de nacerКак мне повезло, что я родилсяPara callar cuando habla el que más sabeЧтобы молчать, когда говорит тот, кто знает больше всехAprender a escuchar, ésa es la claveНаучиться слушать - вот ключ к успехуSi se tiene intenciones de saberЕсли у вас есть намерения узнатьQué suerte he tenido de nacerКак мне повезло, что я родилсяY lo digo sin falsos triunfalismosИ я говорю это без ложного триумфализмаLa victoria total, la de mi mismoПолная победа, моя собственная.Se concreta en el ser y en el no serОн конкретизируется в бытии и небытииQué suerte he tenido de nacerКак мне повезло, что я родилсяPara cantarle a la gente y a la rosaЧтобы петь людям и розе.Y al perro y al amor y a cualquier cosaИ к собаке, и к любви, и ко всему, что угодно.Que pueda el sentimiento recogerЧто чувство может забрать.Qué suerte he tenido de nacerКак мне повезло, что я родилсяPara tener acceso a la fortunaЧтобы получить доступ к богатствуDe ser río en lugar de ser lagunaБыть рекой, а не лагунойDe ser lluvia en lugar de ver lloverБыть дождем вместо того, чтобы смотреть, как идет дождь.Qué suerte he tenido de nacerКак мне повезло, что я родилсяPara comer a conciencia la manzanaЧтобы есть яблоко осознанноSin el miedo ancestral a la sotanaБез векового страха перед сутанойO a la venganza final de LuciferИли к последней мести ЛюцифераSí, qué suerte he tenido de nacerДа, как мне повезло, что я родилсяPero sé, bien que sé...Но я знаю, хорошо, что знаю...Que algún día también me moriréЧто когда-нибудь я тоже умру.Y si ahora vivo contento con mi suerteИ если я сейчас живу, довольный своей удачей,Sabe Dios, qué pensaré cuando mi muerteБог знает, что я буду думать, когда умру.Cuál será en la agonía mi balance, no lo séКаким будет в муках мой баланс, я не знаюNunca estuve en ese tranceЯ никогда не был в таком трансеPero sé, bien que sé...Но я знаю, хорошо, что знаю...Que en el viaje final escucharéЧто в последнем путешествии я услышуEl ambiguo tañir de las campanasДвусмысленный звон колоколовSaludando mi adiós, y otra mañanaМашу на прощание, и еще одно утроY otra voz, como yo, con otro acentoИ другой голос, такой же, как у меня, с другим акцентом.Cantará a los cuatro vientosОн будет петь на четырех ветрах,Qué suerte...Какая удача...Qué suerte he tenido de nacerКак мне повезло, что я родился

Поcмотреть все песни артиста